Купить диплом можно на http://i-diploma.com 

Запись стихотворения Г. Р. Державина в альбом Д. А. Остафьеву


Рукою Пушкина. Несобранные и неопубликованные тексты. — 1935.
Записи в альбомах.
Записи стихотворений других поэтов.


2.

Д. А. Остафьеву

(Последние стихи Державина.)

Река временъ въ своемъ теченьи
Уноситъ все дела людей
И топитъ въ пропасти забвенья
Народы, царства и царей;
А если что и остается
Чрезъ звуки лиры иль трубы
То Вечности жерломъ пожрется
И общей не уйдетъ судьбы.....

1830 Ноября 26

Болдино

Примечания

Печатается впервые по фотографии, любезно предоставленной Бх А. Садовским с автографа, бывшего в альбоме Д. А. Остафьева. Факсимильно воспроизведено в «Литературном Наследстве», № 9—10, стр. 385. Самый альбом ныне неизвестно где находится. Описание его см. в статье Б. А. Садовского «Новый автограф Пушкина. Находка в старинном альбоме» в «Лукоморье», 18 апреля 1915 г., № 16, стр. 10—12 (ср. также «Литературный Вестник» 1902, т. III, кн. 2, стр. 251).

Дмитрий Алексеевич Остафьев (1778 — 16 июня 1846) — подпоручик, участник кампаний 1812, 1813, 1814 и 1815 гг., вместе с русской армией был в Париже; помещик села Инкина, Княгининского уезда, Нижегородской губ., отстоявшего от Болдина на 50—55 верст; его сестра Наталия Алексеевна была замужем за Петром Алексеевичем Новосильцовым, владельцем с. Апраксина: с ними поэт был также лично знаком (см. «Разговоры Пушкина», собрали С. Я. Гессен и Л. Б. Модзалевский, М. 1929, стр. 153—155). (о Д. А. Остафьеве см. в названной выше статье Б. А. Садовского и в изд. R. I. Ermerin «Annuaire de la noblesse de Russie», seconde année, S.-Pt. 1892, p. 397). Надо думать, что Пушкин вписал в альбом Остафьева стихи Державина, когда Остафьев посетил Пушкина в Болдине как сосед и почитатель его таланта. Таких случаев посещения соседей и записи в их альбомы у Пушкина, вероятно, было немало, но судить о характере пушкинских записей в подобные «соседские» альбомы мы можем только по одной этой записи, и то дошедшей до нас лишь в фотографии.

Стихотворение Державина впервые напечатано в СО 1816, чР 31, № XXX, стр. 175, под заглавием «Последние стихи Державина»; под этим же заглавием вошло оно во все собрания его сочинений. Державин писал эти стихи перед своей смертью, на аспидной доске, которая хранится в ПБЛ (см. СО 1817, ч. 34, № II, стр. 67). Подробнее см. в «Сочинениях Г. Р. Державина», с объяснительными примечаниями Я. Грота, т. III, СПб. 1870, стр. 178—179. Пушкин вписал эти стихи, вероятно, по памяти, так как в его тексте имеются разночтения с единственным известным тогда текстом Державина: вместо державинского: «Река времен в своем стремленьи», у Пушкина: «теченьи» и вместо: «Чрез звуки лиры и трубы», у Пушкина: «Чрез звуки лиры иль трубы».