Купить диплом можно на http://i-diploma.com 
Скачать текст письма

Пушкин — Соболевскому С. А., 9 ноября 1826


Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 10 т. — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1977—1979.

Т. 10. Письма. — 1979.


207. С. А. СОБОЛЕВСКОМУ.

9 ноября 1826 г. Из Михайловского в Москву.

9 ноября.      

Мой милый Соболевский — я снова в моей избе. Восемь дней был в дороге, сломал два колеса и приехал на перекладных. Дорогою бранил тебя немилосердно; но в доказательства дружбы (сего священного чувствађ посылаю тебе мой Itinéraire {См. перевод} от Москвы до Новагорода. Это будет для тебя инструкция. Во-первых, запасись вином, ибо порядочного нигде не найдешь. Потом

На голос: Жил да был петух индейский

У Гальяни иль Кольони... 1

На каждой станции советую из коляски выбрасывать пустую бутылку; таким образом ты будешь иметь от скуки какое-нибудь занятие. Прощай, пиши.Н

Сноски

1 См. т. II, стр. 316 и 317.

Переводы иноязычных текстов

  1. Путеводитель. (Франц.)

Примечания

  1. «бранил тебя немилосердно...» — см. письмо 208.

  2. Жил да был петух индейский... — стихотворение Соболевского и Баратынского «Цапли».