Скачать текст письма

Пушкин — Неизвестной, конец 1828


Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 10 т. — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1977—1979.

Т. 10. Письма. — 1979.


275. НЕИЗВЕСТНОЙ.

Конец 1828 г. — 4 марта 1829 г. В Петербурге.

(Черновое)

Certainement, Madame, Ц’heure qui vous conviendrait sera toujours la mienne. A demain donc, et puisse le 7-me chant d’Онегин mériter....

{См. перевод}

Переводы иноязычных текстов

  1. Конечно, сударыня, тот час, который для вас удобен, всегда будет удобен и для меня. Итак, до завтра, и пусть 7-я песнь Онегина заслужит...Ѓ(Франц.)