Купить диплом можно на http://i-diploma.com 
Скачать текст письма

Пушкин — Вяземской В. Ф., 15—18 апреля(?) 1830


Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 10 т. — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1977—1979.

Т. 10. Письма. — 1979.


310. В. Ф. ВЯЗЕМСКОЙ.

15—18 апреля (?) 1830 г. В Москве.

CЪère Princesse, voilà vos livres — je vous les renvoie les larmes aux yeux. Quelle idée avez-vous de partir aujourd’hui — и на кого вы нас покидаете? Je viens chez vous dans un moment.

{См. перевод}

Переводы иноязычных текстов

  1. Дорогая княгиня, вот ваши книги,— возвращаю их вам со слезами на глазах. Что за фантазия пришла вам уезжать сегодня ђ.....) Я тотчас приеду к вам. (Франц.)