Если хотите купить корочку-диплом, переходите по адресу i-diploma.com 
Скачать текст письма

Пушкин — Погодину М. П., 30 мая — 6 июня 1830


Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 10 т. — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1977—1979.

Т. 10. Письма. — 1979.


331. М. П. ПОГОДИНУ.

30 мая — 6 июня 1830 г. В Москве.

Могу ли к вам заехать и когда? и будут ли деньги? у бога, конечно, всего много, но он взаймы не дает, а дарит кому захочет, так я более на вас надеюсь, чем на него (прости господи мое прегрешение).В

А. П.      

Post-scriptum et Nota bene: Румянцев уничтожил рогатки (chevaux de Frise) {См. перевод}, а ввел карреи кагульские.

Переводы иноязычных текстов

  1. Приписка и нота-бене (.....) фрисландские кобылки (военное приспособление). (Франц.)

Примечания

  1. Ср. письма 322, 324, 327, 330.

  2. Карреи — построение войск вЕ«каре», впервые примененное гр. П. А. Румянцевым-Задунайским в Кагульском сражении. Ср. в «Истории Петра» (том IX) под 1711 г.