Пушкин — Строганову Г. А., около (не ранее) 11 апреля 1834

Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 10 т. — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1977—1979.

Т. 10. Письма. — 1979.

563. Г. А. СТРОГАНОВУ.

Около (не ранее) 11 апреля 1834 г. В Петербурге.

Monsieur le Comte

JЦюЭ§‡•ЯЮЮш›ЄЋсзУг™µћГЬЧГѕ‡·Ут⥁¬ЖАЧЖ…¬ћеФ5я%·LъЛЕКЂ—їМжЧиN” КфОЦ‚њЂнЕнЖў«ЌуЗPЭћћ‹ШаАюЂ°ІЩхп–†‡ЧеЭ¶њ§оШюЪ©‡•ЯЮРъ›¤…сзУг—»”НРХН°‰ЅЭьвО«‹¬ЖДФИ‹¬ђпЮус€·’ъЕЛИЉ™їНиЫд·” КчАЦЊђЂгЕнИў«‡шЙтРќђЏаАюЋ±ІЫхМл›f‹УХлЭёњ§дЦфЯy‡џХЮРъ›©‹SзЭй—»ћНРСГ°,·УцпАҐ‹®ЖАЩН…¬•еЮтя€І’ъОЛД‹™µЖжЫдµћ АтАЦ‚њЂнЕгЖЁҐЌ6ЙтЭ›ћ…ШоАюЂѕјХыМᛇ‡ЭЫлЭёњ§оЦюС§‡љЯЮЮц›®…язУм—»’НЬСГ°‡ЅЭьиО«„ўЖОЩЖ…¬”еЮЯМ‡”Щќpыя©ЏЕћЋК#‚†Э‚€нфy Ќ�ЯСіЌМ–†Тмiґо‘™М—ЄЪ€‡ЗЦёf'ЏЂМЬѓ•ц•VяНЊґх¦µМ—’Вѕ›ЩК‰Ќс¶«тТP•Р†`ФЫ™’Ьjёхж…›ОY›=шћ‰ЭЌ¬::џ„ОЃЌАгљ‰“‡ь&y±Ф‡�ФФ`ЌSЊЪ3»¶,T‡ЧОYЈПL�ШЕ»ЁдЄЊГР‹“цP‡ЪЖ†Ёя±ўЯ•‡ѕЉЖЗ��.ў«гЯЊ‡C®ЪХI…Ч»ўчы†® мне текстом для проповеди.

Прошу вас, граф, повергнуть меня к стопам супруги вашей и принять изъявление моего высокого уважения.

Александр Пушкин. (Франц.)      

Примечания

1. Лелевель — польский революционер-эмигрант (см. «Дневник» Пушкина, запись 11 апреля 1834 г., т. VIII).