Купить диплом можно на i-diploma.com 
Скачать текст произведения

* * * ("В газете Le Furet...")


<В газете Le Furet>

В газете Le FuretN<см. перевод> напечатано известие из Пекина, что некоторый мандарин приказал побить палками некоторого журналиста. Издатель замечает, что мандарину это стыдно, а журналисту здорово.

(1830)

Переводы иноязычных текстов

  1. «Хорек». (Франц.)

Примечания

  1. В газете Le Furet... Напечатано без подписи в—«Литературной газете», 1830 г., № 45, 9 августа. Заметка является ответом на пасквильные «Китайские анекдоты», печатавшиеся в «Северной пчеле». Ближайшим образом Пушкин имеет в виду «китайский анекдот», касающийся распри Каченовского и Полевого, напечатанный в «Северной пчеле», 1829 г., № 33. Газета «Le Furet» выходила в Петербурге на французском языке.