����������������
������� ����� ������������

������. �� ��������� ������� � ���� ����� ������ � ����������


�� ��������� ������� � ����
����� ������ � ����������

����� ������������� ��������� ������� ���������� �������������� � ������������� ����������� �������� �������������� ��������� ������������, ��� �������������, ��� �������, �� �������� ������������� ������� � ������� ���� ��������. ����������� ���������� ��������� �� ������� ������� �������� ������ XIX ï¿½. � ���������� � ������ ���� �� �������� � ������ ����������� ��������������, ��������� � ���������-��������� ���������������. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������� ������� ���������� �������������� 1789 ï¿½. � ������ � �������� <...> ������� ���������� ������������� ������� ����� ��������������� � ������ ����������� ������� ��������� � �����������. �������� �� (��������� ������� ����� ��� ��� ��� �� ������) ������� �� ������� ������ ���� ��� ���� ����������»1.

��� �� ������ �����. ������� ������� ������ XI� ï¿½. ����� ������ ��������� ������������� � �������� � ������������� ������ �, �������, ��������� ������������ ���������� ��������� ������� � ��������, �� ������ ��������� � ������� ����. ��� ������������ ����������� �� ��� ������� ��� ��������� �� ������ ���� ����� ����� ������ �������������� ���������. ������ �� ��� ����. ���, �� ��������������� ������� ��������� �� �������� ���������� ���������� ��������� �������� ���������� ������������������ ��������2. ����������� ������� � ��������� �������, ������������� ������� ������������� ��������� � �������������, ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������������� ��� ����������� �������� ������������� ��������»3. ������� ���������, ��� ���� ����� �������������� � ������������� ������, � ������� ��� ������� �������� �������������� ������ ��� ��� ���������� ����� ������������, �� ��������� ������������� ��� �������� ����������� ��� ������� ����� � �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����» � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����»4 �, �������������, � ����������� �������������� ������� ��� ������� ��������� �������� � ������ ����������. ����� � ���, ��� � ������� ����� ����� �������������, �� ���� ����� ��������� �� �����������.

�������� �� ���� ������������

��������� <�> ������ <�����>

�� �� ��� ������ �������������

����� ��������� �����.5

���� �� ��������� ����� ���������� ��������� ������� ������ ������� � ������ � ����������, ��, �������� �� ������������ ��������� ������, ����� ������� ���������, ���� ����� �� �������� ��������, ����������.

��������� ������� � ������ �������������� ������������. �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������», «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������» (II, 174; ��. ����� ��������������� ������ �����, �������������� � �� �� �����: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����� ����»). ��������� � �������� ����� ������������.

�� ��������� �������� ����������� �������� �������� ���� �������� � ����� ������, ��� �� ��������� ������������ �������� �������� ����� ����������� ��� ������������� ��������� � ����������� ����� ��������� � �����. ���, �. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����: «ï¿½ï¿½ï¿½ �<����>�� �<��������> (��� ��, ��� � �����) �������������� ����������� ������ �������������� �������»6. ������ ������ � ���, ������������ �� ������ �� ��� ������ � ����������, ����� ������. ���������� �������� �����, ������ ���� �� ��� ������ �����, ������� �� ������ � ����� �� ������ ������������� ��� ����, �� ������������ ��� �������� ������������ ������������, ���������, ��� ������ ���� ������. ����� ������ ��������� � �����: «ï¿½ï¿½ ����� ������ ������ ������ ����� � ������� � ������, ������ � ����������, ������ ���, ��� �� � ��� �� ������: c’est lui qui sous main travailla l’esprit de Charlotte Corday et fit de cette fille un second Ravaillac» (XII, 166; «ï¿½ï¿½ï¿½ �� ������ ��������� �� �������� ����� � ������ �� ��� ������� ���������» � �����.).

� ���� ������ �������������� �������������� ��, ��� ���� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����» ������������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½-��������» �������������� ���������� � ������, � ����������, �� � �������������� ������ ������� ��� ���������� � ���� ��������� �� ����������� �� ����. � ����� ��� ������, ���������� ������������ � ��� ���� � ����������� ���������, �� ��� �� ������ � ����������. ������ ������� �� ��� �����7, ������, ����� � ��������� ���-�����8.

����� ������������ ���������� ��� ����������� ����������� �������. ������� ������ ��������� ����� 1821 ï¿½. � ��������� ������ � ����� (��� ��������� �������: «Marat, Sand»)9. ����� ����� ������� ����: ����� � �����, � ���� � ������ � ������������. ��������������� ����� �������� �������� � ����� ������������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½». � ���������� ���� ���� ���������� ������� ���������� � �������� ����������: ��� �������� ������ �

��������10. ��������, ��� ������ ���������� �� ������ ���������. ���������� ����������, ���� � ���������� �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, �������������, ��� ������ ������� ���������� � ������� �� ������� �����, ����������� III � IV ������ ����� ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������», ��������������� �������11. ���������� �������, ��� ������ � ��� ����� � ��������� ��� ���� ������ 1823 � ������ 182� ï¿½. � ������, ��������� ��� ��������� ��������� ������� � ������, ������� ��� ������ �� � ������ ������������ � ������������� �������� ��� ����������� ���������� ���������:

� ���� � ��� ������ �������

� �����<?> ���<?> ������ �������,

�� ������<?> ��������� ������,

�� ����� ������ ����� ����,

����� �������: ��� �������... (II, 314)

� ���� �������� ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ����������, ����������� ������� ��������� �������� ��������� ������ ���������� ��������� � ��������� �� ����� ������������ ���������� ������ ����������� � ���� �������� ������ ������ ����� �������� ���������� �������. ��� ��� �������� ������� ��������� �������������, ��� �� ��������� ������ ��������� � ������ ������� ���� ��� �������� ������������� ���� ���-����� ������ ������������� ������� �������.

���� ����� � ����� ������ �������������� � ������� � ������� («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������»), �� ��������� � � ����������12. � ��������� ������� � ���������� � ��� ����, ������, ���� ����� �� �������, ��� � ��������� � ����� ���� ���������.

1966

������

1 ���� ï¿½. ï¿½. ������������ ������� �����������. �.; �., 1958. �. 261.

2 ������ ��������� ��������� � ���������� �������� ���������� ���� � ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����� � ������� ������������� ������ � ������� ���������� ����� XVIII ����» (������ ï¿½. ï¿½. ����. ������: � 3 �. �������, 1992. �. 2. �. 134�158; � ��������� � �. 156�158.)

3 ������� Ñ• ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. �., 1905. �. 12�13. ������������ ������� ���� ���������� ������� � ����������. ��������� ������������� �. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ����� ������ ��������, ����� ���������, �����, ������, ������������, ��������, �����������, ��������������» (�����. �. ���. �. 1. �. 40681. �. 1).

4 ������������� ���� ���� ������� � ������� ����� ���������� ����� ��� ��������� � ������������ �������� ������������ ��������� � ������� ������������� ��������. ��� ������� ���� ��������� �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½-������� � ������� �� �����������, ����������� 250-����� �� ��� �������� ����� (������, 1962).

5 ������ ï¿½. ï¿½. ����. ����. �������������. �., [1934]. �. 441 (������ ���. � �. ï¿½.).

6 ������������ �� ������� // ������ ï¿½. ï¿½. ����. ����. ���. �.; �., 1931. �. 6. �. 313.

7 ��.: ����������� ï¿½. ï¿½. ������ � �������. �., 1960. �. 132�133.

8 ��. � ����. ���. ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � �������� ���-�����».

9 �������� ����� � ���������� �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. 1799�1826 / ����. �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. �., 1991. �. 283.

10 �������� ����� � ���������� �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. 1790�1826. �. 340.

11 ����������� ï¿½. ï¿½. ������������ ������� // ������ � ��� �����. �., 1962. ���. 1. �. 326.

12 �� �������� ������ ����� �����: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ I ������������ ��������� � ��������. (����������� ���������)» (XII, 205 � 485).