«Jai peu desprit peu de beaute...»


Рукою Пушкина. Несобранные и неопубликованные тексты. — 1935.
Мелкие записи, заметки, пометы, подсчеты.


1.

J’ai peu d’esprit peu de beauté1
d’esprit

Примечания

Запись в тетради № 2364, л. 471, у черновика стихов II песниЈ«Руслана и Людмилы». По положению в тетради запись сделана в июне 1817—1818 гг. Напечатано впервые у Я III, 650.

Написано, судя по измененному почерку, вероятно, левой рукой, что, кажется, не позволяет истолковывать запись как серьезное признание. µ

Сноски

1 Я не умен и некрасив.