Запись пословицы игумена Святогорского монастыря Ионы

Рукою Пушкина. Несобранные и неопубликованные тексты. — 1935.
Мелкие записи, заметки, пометы, подсчеты.

67.

А вотъ то будетъ
что и насъ не будетъ
Пословица Св. Игу

Примечания

Запись в тетради ж 2379. Написано на той же странице, где окончание «Гробовщика», в другом направлении, сбоку.

Напечатано в неправильном чтении впервые у Я XI, 339. Якушкин не разобрал:©«Св. Игу», что значит: «Святогорского игумена». По свидетельству А. Н. Вульфа, этот игумен Святогорского монастыря, Иона, которому было поручено наблюдение за Пушкиным во время его жизни в Михайловском, любил говорить пословицами и поговорками. Пушкин угощал Иону ромом и наливками и вывел его в лице Варлаама в «Борисе Годунове».