• https://invakor.ru
    • лестничных подъемников, для инвалидов. Доставка, монтаж
    • invakor.ru


Капнистовская тетрадь


Рукою Пушкина. Несобранные и неопубликованные тексты. — 1935.
Планы изданий


2.

Капнистовская тетрадь

Элегия I. Пробуждение.

*

Элегия II. Друзьямъ.

*

Элегия III. Морфею.

<сбоку:>

Если оставить, такъ перенести въ мелк. стихотв.

*

Элегия IV. (1818). Мечтателю.

*

Элегия V. Выздоровление (1818).

*

Элегия VI. [Черное море] 1820. «Погасло дневное светило».

*

Элегия VII. (1820). «Увы! зачемъ она блистаетъ».

*

Элегия VIII. (1821). «Мой другъ, забыты мной».

*

Элегия IX. Война (1821).

*

Элегия X. (1821) «Я пережилъ свои желанья».

*

Элегия XI. (1821) «Умолкну скоро я».

*

Элегия XII (1823) «Простишь-ли мне ревнивыя мечты».

*

1821. Гробъ юноши (отрывокъ). Поместить въ элегияхъ.

Подражения древнимъ или какъ хотите

* I.

Дориде.

II.

Таврида. Редеетъ облаковъ и проч. (безъ 3 последн. стих.

III.

Муза. Въ младенчестве моемъ и проч.

IV.

Нереида. Среди зеленыхъ волнъ и проч.

* V.

Дионея.

* VI.

Дева.

* VII.

Ночь.

* VIII.

Приметы.

IX.

Земля и море (Идиллия Мосха). Когда по синеве и пр.

* X.

Красавица передъ зеркаломъ.

 

NB. Есть у меня еще какая-то Дорида. См. Невский Зритель.

Если достойно тиснения, то отыщите ее.

*

Сожженное письмо (отрывокъ). Поместить въ элегияхъ.

*

Подражание Андрею Шенье (1824). Поместить въ элегияхъ.

*

Подражание (1816). Въ элегии.

<Дальше на скольких-то утраченных листах были написаны «послания». Среди них было «К Овидию», что видно из письма Пушкина к брату от 27 марта 1825 г. Из посланий сохранились лишь два последние>.

* Къ К. [1823]. 1821. «Кто мне пришлетъ».

* Дочери Карагеоргия.

NB. Эти 2 штуки можно поместить и въ Смеси.

Твоя воля.

Смесь: Певецъ (1816) Баллада (1819) Къ Щербинину. (1819) 2) Къ Т..... (1820) 1) Домовому (1818) Торжество Вакха (1818) Прозерпина (1824) (подражание) Гробъ Анакреона (1815) Песнь объ Олеге Демонъ (1823) Друзьямъ (1822) Подр. Корану Къ морю. (последнее) Черная шаль (1820). Аделе (а не Въ альбомъ малютке). Начало Деревни (подъ заглавиемъ: Уединение, до стиха: Но мысль ужасная здесь душу омрачаетъ).

* Къ Каверину (1817). Въ посл.

NB. Въ Пес. о вещ. Ол. строфа

Волхвы не боятся и пр. должна быть вся означена «—» Это ответъ кудесника, а не мои разсуждения.

Телегу жизни напечатать ли?

Годы везде назначены, но думаю, что это лишнее. Вообще въ расположении пиесъ должно наблюдать некоторое разнообразие.

Заглавие Смесь не нужно.

Эпиграммы, надписи и пр.

* Приятелямъ. «Враги мои, покаместь».

[ 1) Надпись къ портрету.

Клеветникъ безъ дарования и проч.]

2) Другая

Охотникъ до журнальной драк...

* 3) Советъ «У Клариссы денегъ»

[ 4) Добрый человекъ.]

5) Добрый человекъ.

6) Ист[ория] стихотв[орца]

7) Уединение

8) Лиле (Лила, Лила!)

9) Роза.

10) Имянины.

11) Надпись къ пор<трету> Ж<уковскаго>.

12) Надпись къ портрету (Пол.<ярная> Звезд.)

13) Экспромптъ (Что можемъ наскоро).

[ 14) Эпигр. Иной имелъ мою Данаю (а не Аглаю)]

* 15) Эпиграмма. «Хоть впрочемъ онъ поэтъ изрядный».

16) Въ альбомъ иностранке. На языке, тебе невнятномъ, и проч.

* 17) Эпиграмма. «Какъ брань тебе не надоела!»

18) [Баратынскому (изъ Бессарабии).]

19) Приятелю («Не притворяйся»).

Если найдутся и другия, то тисни. Некоторыя изъ вышеозначенныхъ находятся у Бестужева, возьми ихъ отъ него.

Дай всему этому порядокъ, какой хочешь, но разнообразие!

Примечания

Настоящий список представляет собою извлечение из так называемой Капнистовской тетради, теперь неизвестно где находящейся. Тетрадь эта принадлежала гр. Петру Ивановичу Капнисту (1830—1898), получившемњ ее, вероятно, от Л. С. Пушкина. Тетрадью пользовался П. А. Ефремов, а в 1896 г. описал ее Л. Н. Майков («Автографы Пушкина, принадлежащие графу П. И. Капнисту», сообщение академика Л. Н. Майкова в «Известиях Отделения русского языка и словесности Имп. Академии Наук», 1896, т. I, кн. 3). С шести страниц тетради1 были сделаны фотографические снимки (со стихотворениями:м«Умолкну скоро я», «Простишь ли мне», «Погасло дневное светило», «Сожженное письмо», «Подражания древним»).

По описанию Майкова, тетрадь была в четвертку, без переплета и заключала в себе 19 листов. Как отметил уже Майков, тетрадь к нему дошла не в полном виде. Бњ В. Томашевский установил, что в тетради были утрачены первый и сколько-то листов между лл. 7 и 8 по описанию Майкова.2

Тетрадь, вся написанная рукой Пушкина, является программой первого собрания его стихотворений, вышедшего в свет 30 декабря 1825 г. Кроме перечня стихотворений, на дошедших до Майкова листах Пушкин вписал текст двадцати восьми стихотворений, к которым нужно прибавить еще одно («Пробуждение»), написанное на утраченном первом листе. Все эти стихотворения выше отмечены звездочками.

Эту тетрадь, дававшую план предпринятого издания, Пушкин 15 марта 1825 г. послал Плетневу и Льву Сергеевичу с тем, чтобы они на основании посылаемой тетради изготовили рукопись собрания стихотворений для представления в цензуру.

Кроме описания Майкова, анализ Капнистовской тетради сделан Б. В. Томашевским в указанной книге и в статье «Капнистовская тетрадь» в пушкинском номере «Литературного Наследства», № 16—18, стр. 843—868. Заключительные фразы, со слов: «Если найдутся и другия», помещены Б. Л. Модзалевским в П I, № 129, стр. 121.

Сноски

1 Отпечатки имеются в ИРЛИ (6) и у меня (4) в собрании фотографических снимков с рукописей Пушкина, принадлежавшем В. Е. Якушкину.

2 Бљ Томашевский, «Пушкин», Л. 1925, стр. 108—109. В предпоследней строке на стр. 108 опечатка: «лист» между № 7 и № 8, вместо: «листы».