Прошение А. Х. Бенкендорфу
Рукою Пушкина. Несобранные и неопубликованные тексты. — 1935.
Служебные документы.
19.
Прошение А. Х. Бенкендорфу
<Около 21—22 июля 1831 г. Царское Село.>
Заботливость истинно-отеческая Государя Императора глубоко меня трогаетъ. Осыпанному уже багодеяниями Его Величества, мне давно было тягостно мое бездействие. Мой настоящий чинъ (тотъ самый съ которымЃ выпущенъ я былъ изъ Лицея) къ нещастию представляетъ мне препятствие на поприще службы. Я считался въ Иностранной Коллегии отъ 1817-го до 1824-го года; мне следовали за выслугу летъ еще два чина, т. е. титулярнаго и коллежскаго ассессора; но бывшие мои начальники забывали о моемъ представлении. Не знаю, можно-ли мне будетъ получить то что мне следовало.
Если Государю Императору угодно будетъ употребить перо мое, то буду стараться съ точностию и усердиемъ исполнять волю Его Величества и готовъ служить Ему по мере моихъ способностей. Въ России периодическия издания не суть представители различныхъ политическихъ партий (которыхъ у насъ не существуетъ) и Правительству нетъ надобности иметь свой официальный Журналъ; но темъ не менее общее мнение имеетъ нужду быть управляемо. Съ радостью взялся-бы я за редакцию Политическаго и Литературнаго Журнала, т. е. такаго въ коемъ печатались бы политическия и заграничныя новости. Около него соединилъ бы я писателей съ дарованиями и такимъ образомъ приблизилъ-бы къ правительству людей полезныхъ, которые все еще дичатся, напрасно пологая его неприязненнымъ къ просвещению.
Более соответствовало-бы моимъ занятиямъ и склонностямъ дозволение заняться историческими изысканиями въ нашихъ Государственныхъ архивахъ и библиотекахъ. Не смею и не желаю взять на себя звание Историографа после незабвеннаго Карамзина; но могу современемъ исполнить давнишнее мое желание написать Историю Петра Великаго и Его наследниковъ до Государя Петра III.
<Карандашная помета А. Х. Бенкендорфа:> Написать Гу Несселроду, что Государь велелъ Его принять въ Иностранную Коллегию съ позволениемъ рытся въ старыхъ Архивахъ, для написание Истории Петра Перваго. — Не угодно ли будетъ Гфу изпросить или самому назначить Пушкину жалованья. —
Черновое
Заботливость истинно отеческая Государя Им. глубоко меня трогаетъ. Осыпанному уже благодеяниями Его Величества, мне давно было тягостно мое бездействие; [и] я всегда желалъ служить Ему помере [силъ] моихъ [было всегда первымъ моимъ желаниемъ] способностей. Мой настоящий чинъ ([т. е.] тотъ самый, съ которымъ выпущенъ я былъ изъ Лицея) къ нещастию будетъ мне препятствиемъ на поприще службы. Я считался въ Ин. Колл. отъ 1817 до 1824 года, мне следовали за выслугу летъ еще два чина, т. е. титулярнаго и коллежскаго ассессора; бывшие мои начальники забывали о моемъ представлении, а я имъ о томъ не припоминалъ. [Но уверяютъ что мне во всякое время можно] Не знаю, можно-ли мне будетъ получить то что мне следовало. [Долговр]емянныя упражнения сделали меня способнымъ [токмо]1
Если Государю Императору угодно будетъ употребить перо мое для политическихъ2 статей, [то почту за щастие, и] то постараюсь съ точностию и съ усердиемъ исполнить волю Его Величества. У насъ Периодическия Издания не суть представители различныхъ политическихъ партий, (которыхъ в… России и не существуетъ) и Правительству нетъ надобности иметь свой официальной журналъ; но темъ не менее въ некоторыхъ случаяхъ общее мнение имеетъ нужду быть управляемо [правительствомъ]. Ныне когда [общее] справедливое негодование и старая народная вражда, долго разтравляемая завистию, [у насъ] соединила [все мысли] всехъ насъ противу Польскихъ мятежниковъ; озлобленная Европа нападаетъ покаместь на Россию, не оружиемъ, но ежедневной, бешеной клеветою — [Пр] конституционныя правительства хотятъ мира, а молодыя поколения, волнуемыя журналами, требуютъ войны....3 Пускай позволятъ намъ Русскимъ писателямъ отражать безстыдныя и невежественныя нападения иностранныхъ Газетъ.4 Съ радостию взялся бы я за редакцию Политическаго и Литературнаго Журнала, т. е. такого, въ коемъ печатались бы политическия и заграничныя новости —5 около котораго соединилъ бы [я] писателей съ дарованиями и такимъ образомъ приблизилъ бы къ правительству, людей полезныхъ, которые [напрасно] все еще дичаться [и напрасно полагаютъ] напрасно полагая Его неприязненнымъ къ Просвещению. [Современемъ] Правительству легко будетъ [употребить] извлечь изъ нихъ всевозможную пользу, когда Богъ дастъ миръ и Государю досугъ будетъ заняться устройствомъ успокоеннаго Государства, ибо Роосия крепко надеиться на Царя; и истинные друзья Отечества желаютъ ему Царствования долголетняго6 [Если политической Журналъ покажется предприятиемъ излишнимъ, то буду просить] Более [бы] соответствовало-бы моимъ занятиямъ и склонностямъ7 дозволения заняться Историческими изысканиями въ нашихъ Государственныхъ Архивахъ и библиотекахъ. Не смею, и не хочу взять на себя звание Историографа после незабвеннаго Карамзина; но могу современемъ исполнить давнишнее мое желание и написать историю Петра Великаго и его наследниковъ до Государя Петра III.
Примечания
Беловой текст в отрывках напечатан впервые М. М. Поповым в РС 1874, № 8, стр. 707—708 и 710, и полностью с подлинника в Е4, VII, 426—427; ср. СД 120—121 (с подписью: «А. Пушкин», отсутствующей в автографе). Черновой текст по рукописи впервые напечатан П. В. Анненковым в его «Воспоминаниях и критических очерках», СПб. 1881, III, 249, откуда и вошел в сочинения поэта Е2 и М1. Вновь по рукописи опубликовано И. А. Шляпкиным в Ш, 84—85.
Подлинник белового текста, писанный на двух листах писчей бумаги с водяным знаком: «А. Гончаров 1829», хранится в ИРЛИ (ё 116). Подлинник чернового текста, писанный на двух листах писчей бумаги с водяным знаком: «А. Гончаров» и с жандармской пометой: «5», хранится там же (№ 287).
Вследствие этой просьбы поэта и резолюции А. Х. Бенкендорфа, после доклада ее царю, Пушкин был вновь принят в Коллегию иностранных дел, о чем Бенкендорф известил гр. К. В. Нессельроде письмом от 23 июля 1831 г., за № 3716 (см. СД, 122 и ГД, 17); «высочайший» же указ об определении поэта на службу датирован 14 ноября 1831 г. (см. ibid., 23). Прошению Пушкина предшествовал разговор его с Николаем I, с которым он видался, живя в Царском Селе. 22 июля поэт писал П. В. Нащокину: «Нынче осенью займусь литературой, а зимой зароюсь в архивы, куда вход дозволен мне царем. Царь со мною очень милостив и любезен. Того и гляди, попаду во временщики...», а на следующий день сообщал П. А. Плетневу: «Царь взял меня в службу — но не в канцелярскую, или придворную, или военную — нет он дал мне жалованье, открыл мне архивы, с тем, чтобы я рылся там, и ничего не делал. Это очень мило с его стороны, не правда-ли? Он сказал: «Puisqu’il est marié et qu’il n’est pas riche, il faut faire aller sa marmite».8 Ей богу он очень со мною мил» (АП II, 285 и 287). С этого момента жизнь поэта пошла под знаком исторических изысканий. Предполагая вначале заняться историею Петра I, он отклонился в изучение другой эпохи, создав «Капитанскую дочку» и «Историю Пугачевского бунта», и только с 1834 г. усиленно занялся изучением документов и собиранием материалов для истории Петра I (ср. его слова в письме к М. П. Погодину в апреле 1834 г.: «К Петру приступаю со страхом и трепетом», — АП III, 93). К сожалению, завершить свой труд поэту не удалось. Сохранились лишь предварительные конспекты его работы, хранящиеся ныне в ИРЛИ и ждущие еще своей публикации. (Подробнее об этом, а также о Пушкине-историке см. в следующих работах: акад. М. Н. Покровский, «Пушкин — историк», в КН V, 5—15; примечание П. А. Ефремова в Е4 VIII, 584—585; РС 1884, № 12, стр. 576 и ПС XIII, стрш 102; Я. К. Грот, «Приготовительные занятия Пушкина для исторических трудов», в «Трудах Я. К. Грота», т. III, СПб. 1901, стр. 117—124 второй пагинации; М. М. Попов, «Пушкин», в РС 1874, № 8, стр. 707—710 и 714; некролог поэта, составленный М. А. Коркуновым, в ПС VIII, 82—83; Н° П. Барсуков, «Жизнь и труды М. П. Погодина», кн. III, СПб. 1890, стр. 275—277; «Сочинения И. Н. Жданова», изд. Академии Наук, т. II, СПб. 1907, стр. 269—322; «Памятные заметки Н. М. Смирнова», в РА 1882, I, 229—230; «Сочинения кн. П. А. Вяземского», т. II, СПб. 1879, стр. 373—379; выписки из дневника Д. Е. Келера в Е4 VIII, 586—587, и в РС 191® г., № 3, стр. 535; В. В. Григорьев, «История С.-Петербургского университета», СПб. 1870, прилож., стр. 8; Л. Н. Майков, «Пушкин», СПб. 1899, стр. 178, 353 и 419; П. И. Бартенев, «Рассказы о Пушкине», под ред. М. А. Цявловского, М. 1925, стр. 51, 52 и 126; некролог поэта, составленный П. А. Плетневым, в «Современнике», X, 21—52, и «Сочинения и переписка П. А. Плетнева», под ред. Я. К. Грота, т. I, СПб. 1885, стр. 383—384 и 338—339; А. Н. Вульф, «Дневники», под ред. П. Е. Щеголева, М. 1929, стр. 137; Н. О. Лернер, «Проза Пушкина», изд. 2, П. 1923 стр. 64; В. И. Даль в РС 1907, № 10, стр. 66, и ИВ 1889, № 3, стр. 692.)
Слух о том, что Пушкину разрешено заниматься историей Петр† I, что ему открыт доступ в исторические архивы и что он принят на службу, быстро распространился среди друзей, знакомых, почитателей и недругов поэта как в Петербурге, так и в Москве. Не имея возможности дать отзывы их об этом событии в развернутом виде, сообщаем библиографические на них ссылки в хронологическом порядке их датировок: М. П.
Погодин в ПС XXIII—XXIV, 116; А. В. Веневитинов в книге Н. П. Барсукова «Жизнь и труды Погодина», кн. III, СПб. 1890, стр. 276; О. М. Сомов в РА 1908, III, 264; А. И. Тургенев в «Журнале Министерста народного просвещения», новая серия, часть XLIV, 1913, № 3, стр. 19 и 21—22; П. Я. Чаадаев в АП II, 328; А. Я. Булгаков в РА 1902, I, 87; В. А. Муранов в «Щукинском сборнике», V, 344; Н. М. Языков, В. Д. Комовский и А. М. Языков в ИВ 1883, № 12, стр. 533, и в ВЕ 1897, № 12, стр. 603; И. В. Росковшенко в РС 1900, № 2, стр. 482; Е. А. Энгельгардт в «Вестнике Всемирной Истории» 1899, № 1, стр. 101.
Сноски
1 Последняя фраза (Долговремянныя...) вписана позже, другим почерком.
2 Слова для политическихъ зачеркнуты легкими штрихами.
3 Многоточие в рукописи.
4 От слов: У насъ Периодическия издания до Газетъ — перечеркнуто карандашом.
5 Фраза: т. е. такого... вставлена сбоку карандашом.
6 От слов Правительству легко будетъ... до сих пор зачеркнуто поперечною чертою.
7 В фразе Если Политической Журналъ... то буду просить — заменены карандашом слова: политической — таковой, то буду — осмеливаюсь ныне, затем все зачеркнуто, и ниже текста заменено: более соответствовало-бы...
8 Так как он женат и не богат, нужно его поддержать.