Êîïèÿ ñòèõîòâîðåíèÿ Ê. Í. Áàòþøêîâà «Ïîäðàæàíèå Àðèîñòó»


Ðóêîþ Ïóøêèíà. Íåñîáðàííûå è íåîïóáëèêîâàííûå òåêñòû. — 1935.™½š¼˜‘na("Èñòî÷íèê: Ïóøêèí\n 875B467954697B2FF8340AFD52714F44B59D704F687C2733320FFD50BC44477E586490B87B29373405FD576C494F7E5F73587D7C2F31F0CD2B506E47556293")


15.

Ïîäðàæàíèå Àðèîñòó.

(La virginella e simile alla rosa1

Äåâèöà þíàÿ ïîäîáíà ðîçå íåæíîé
Âçëåëåÿííîé âåñíîé ïîäú ñåíèþ íàäåæíîé
Íè ñòàäî àë÷íîå, íè âçîðû ïàñòóõîâú
Íå çíàþòú òàéíàãî ñîêðîâèùà [áîã] ëóãîâú
Íî âåòåðú ñëàäîñòíûé íî ðîùè áëàãîâîííû
Çåìëÿ è íåáåñà ïðåêðàñíîé áëàãîñêëîííû.

Ïðèìå÷àíèÿ

Ñì. ïðèìå÷àíèå ê ñëåäóþùåé çàïèñè.

Ñíîñêè

1 Äåâóøêà ïîäîáíà ðîçå.