����������������
������� ����� ������

������ � �������� �. �., 11 �������� 1831


������ �. �. ������ �������� ���������: � 10 �. � �.: �����. �������. ���-���, 1977�1979.

�. 10. ������. � 1979.


446. �. �. ��������.

11 �������� 1831 �. �� �������� ���� � ����������.

Merci bien, Madame, pour la peine que vous vous donnez � de traiter avec les c�âtelains de Savkino. S’il y en a un de trop opiniâtre, n’y aurait-il pas moyen de s’arranger avec les deux autres en le laissant de côté? Au reste, rien ne presse: de nouvelles occupations vont me retenir à Pétersbourg au moins deux ou trois ans. J’en suis fâché: j’espérais les passer près de Trigorsk.

Ma femme vous est bien reconnaissante des lignes que vous avez bien voulu lui adresser. C’est une très bonne enfant, et qui est prête à vous aimer de tout son cœur.

Je ne vous parle pas de la prise de Varsovie. Vous jugez avec quel enthousiasme nous l’avons apprise, après 9 mois de désastre. Que dira l’Europe? voilà la question qui nous occupe.

Le choléra a fini ses ravages à Pétersbourg, mais il va faire sa tournée en province. Prenez bien garde, Madame. Vos maux d’estomac me font trembler. N’oubliez pas qu’on traite le choléra comme un simple empoisonnement: du lait et de l’huile � et gardez-vous de prendre du froid.

Adieu, Madame � daignez croire à mon respect et mon sincère attachement. Mes hommages à toute votre famille.

11 Sept. Sarsko-Sélo.      

{��. �������}

�������� ���������� �������

  1. ��������� ���, ��������, �� ����, ������� �� ����� �� ����, ����� ���������� � ����������� �������. ���� ���� �� ��� ����������, �� ������ �� ������� ���� � ����� ����������, ������ �� ���� �����? �������� ������� ������: ����� ������� ������� ���� � ���������� �� ������� ���� ��� �� 2 ��� �� 3 ����. � ������� ����: � �������� �������� �� ������ �����������.

    ��� ���� ����� ���������� ��� �� ��������� �����, � �������� �� �������� � ��� ����������. ��� ��������� � ������ ���� ������� �������� ���.

    �� ���� �������� ��� � ������ �������. �� ������������� ����, � ����� ��������� �� ������� ��� �������� ����� 9-�������� ������� ������. ��� ������ ������? ��� ������, ������� ��� ��������.

    ������ ��������� �������������� � ����������, �� ������ ��� ������ ������ �� ���������. �������� ����, ��������. ���� ���������� ���� ���� ������. �� ���������, ��� ������ �����, ��� ������� ����������: ������� � ������� ������ � � ���: ������������� ���������.

    ��������, ��������, ����� ������ ����� �������� � ��������� �������������. ����������� �� ���� ���������.

    11 ����. ������� ����. (�����.)      

����������

  1. ��. ������ 420.

  2. ������ ������� � 26 ������� 1831 �.