Скачать текст письма

Давыдов — Пушкину А. С., 8 февраля 1836


Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 17 т. Том 16 (Переписка 1835-1837). — 1949.


1134. Д. В. Давыдов — Пушкину.

8 февраля 1836 г. Москва.

Полагая что у тебя нет ни письма, ни стихов Жобара, спешу доставить их тебе, любезнейший друг. Перевод довольно плох, но есть смешные места, чтож касается до письма, я, читая его, хохотал как дурак. Зла� бестия этот Жобар и ловко доклевал Журавля подбитого Соколом.

8-го  февраля

Москва.

Преданный  тебе  душою

Денис  Давыдов.


Примечания

  1. Д. В. Давыдов — Пушкину.

    8 февраля 1836 г. Москва.

    Печатается по подлиннику (Ленинградский Центральный Военный Архив ф. 717, св. 10, № 68, л. 46).

    Впервые опубликовано (с искажениями и редакционными ,,поправкамЙ“) Д. Д. Давыдовым в ,,Сочинениях Д. В. Давыдова“, М., 1860, ч. III, стр. 139, откуда перепечатывалось позднейшими редакторами.

    Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 276). В неискаженном виде публикуется впервые.