Ãîëèöûí — Ïóøêèíó À. Ñ., ñåðåäèíà èþíÿ — ïåðâàÿ ïîëîâèíà èþëÿ èëè 14—20 àâãóñòà 1830
Ïóøêèí À. Ñ. Ïîëíîå ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé:  17 ò. Òîì 14 (Ïåðåïèñêà 1828-1831). — 1941.
513. Â. Ñ. Ãîëèöûí — Ïóøêèíó.
Ñåðåäèíà èþíÿ — ïåðâàÿ ïîëîâèíà èþëÿ èëè 14—20 àâãóñòà 1830 ã. Ìîñêâà.
Êíÿçü Âë. Ãîëèöûí.
Íèêèòóøêà! ñêàæè, ãäå Ïóøêèí öàðü-ïîýò?
Íèêèòà.
Äàâíûì-äàâíî, ñóäàðü, åãî óæ äî´ìà íåò, íå óñèäèò íèêàê ïðèÿòåëü Âàø íà ìåñòå: òî ê äÿäå íà ïîêëîí, òî ïîëåòèò ê íåâåñòå.
Êíÿçü Âëàä. Ã. à ñêîðî ëü æåíèòñÿ òâîé ìóäðûé ãîñïîäèí?
Íèêèòà.
Îñòàëîñü ìåñÿö ëèøü ãóëÿòü åìó îäèí.
Voi˜à ma conversation avec votre valet de chambre, je l'aurais continuée [si] en vers si je ne tenais pas davantage à Vous dire en prose que je suis infiniment fâché de ne Vous avoir pas trouvé chez vous.
’ Bonjour
Wl. G.
Mille choses à celui d'en haut. {Ñì. ïåðåâîä}
Ïåðåâîäû èíîÿçû÷íûõ òåêñòîâ
Ñòð. 107, ñòðîêà 6 ñíèçó è ñë. — Âîò ìîÿ áåñåäà ñ âàøèì êàìåðäèíåðîì, ÿ ïðîäîëæèë áû åå â ñòèõàõ, åñëè áû íå òàê ñòðåìèëñÿ ñêàçàòü âàì ïðîçîé, êàê áåñêîíå÷íî ÿ ðàçäîñàäîâàí, ÷òî íå çàñòàë âàñ äîìà. Âñåãî ëó÷øåãî.
Âë. Ã.
Òûñÿ÷à ïðèâåòîâ âåðõíåìó ñîñåäó.
Ïðèìå÷àíèÿ
Â. Ñ. Ãîëèöûí — Ïóøêèíó.
Ñåðåäèíà èþíÿ — ïåðâàÿ ïîëîâèíà èþëÿ èëè 14—20 àâãóñòà 1830 ã. Ìîñêâà.
Ïå÷àòàåòñÿ ïî ïîäëèííèêó (ÏÄ, ô. 244, îï. 2, ¹ 22); íà ïèñüìå æàíäàðìñêàÿ ïîìåòà „11“ (ñì. „Ðóêîïèñè Ïóøêèíà, õðàíÿùèåñÿ â Ïóøêèíñêîì Äîìå“, 1937, ñòð. 350, ¹ 4).
Âïåðâûå îïóáëèêîâàíî È. À. Øëÿïêèíûì â åãî êíèãå „Èç íåèçäàííûõ áóìàã À. Ñ. Ïóøêèíà“, 1903, ñòð. 136.
Âîøëî â èçäàíèå ïåðåïèñêè Ïóøêèíà ïîä ðåä. Â. È. Ñàèòîâà (ò. II, 1908, ñòð. 205—206).