Скачать текст письма

Вяземский — Пушкину А. С., 19 декабря 1830


Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 17 т. Том 14 (Переписка 1828-1831). — 1941.


549. П. А. Вяземский — Пушкину.

19 декабря 1830 г. Остафьево.

Я третьего дня и позабыл попросить тебя побывать у князя Юсупова и от меня поразведать его о ФІ<он> Визине. Вижу по письмам, что они были знакомы. Не вспомнит ли к.<нязь> каких-нибудь анекдотов о нем, острых слов его? Нет ли писем его? Поразведай его также о Зинов<ь>еве, бывшем министре нашем1 в Мадрите, и Мусине-Пушкине, нашем после в Лондоне: они были общие приятели ФЃ<он> Визину. Узнай, кто говорил: chez nous mieux {См. перевод}. Скажи князю, что я сам не адресуюсь к нему, чтобы не обеспокоить письмом. На словах легче переспросить и отвечать. Пожалуйста съезди и пришли мне протокол твоего следственного заседания.

Прости.

    19-го д. 1830.

Нет ли у князя на памяти чего-нибудь о Стакельберге, бывшем в Варшаве, о Маркове? Всё это из Ф.<он>-Визинской шайки.

Адрес: Александру Сергеевичу Пушкину.

Сноски

     1 Переделано из министром нашим

Переводы иноязычных текстов

  1. Стр. 135, строка 20. — у нас лучше.

Примечания

  1. П. А. Вяземский — Пушкину.

    19 декабря 1830 г. Остафьево.

    Печатается по подлиннику (ГАФКЭ, ф. 195, к. 4, д. № 147, л. 48, № 77).

    Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в „Русском Архиве“', 1879, кн. II, стр. 485.

    Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. II, 1908, стр. 202).