Бенкендорф — Пушкину А. С., 19 октября 1831

Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 17 т. Том 14 (Переписка 1828-1831). — 1941.

691. А. X. Бенкендорф — Пушкину.

19 октября 1831 г. Петербург.

                              Милостивый государь, Александр Сергеевич!

На письмо Ваше ко мне имею честь Вас уведомить, что никакого не может быть препятствия к изданию особою книгою тех стихотворений Ваших, которые уже были единожды напечатаны.

Для меня всегда приятно быть с Вами в сношениях по предмету Ваших сочинений и потому я прошу Вас, всякой раз когда будете иметь в том надобность, обращаться ко мне со всею искренностию.

Вместе с сим, считаю не излишним заметить Вам, что сколь ни удостоверен государь император в чистоте Ваших намерений и правил, но со всем тем однакоже мне не известно, чтобы его величество разрешил ВаЭ все ваши сочинения печатать под одною Вашею только ответственностию. Упоминаемое в письме Вашем сообщение мое к Вам 1829-го года относилось к одной лишь трагедии Вашей под названием Годунов, а потому Вам надлежит по прежнему испрашивать всякий раз высочайшее его величества соизволение на напечатание Ваших сочинений и естьли Вам угодно будет делать сие чрез посредство мое, то я готов всегда Вам в сем случае содействовать.

С совершенным почтением имею честь быть,

                                                                                                                      милостивый государь,
                                                                                                                                  ваш покорнейшей слуга
                                                                                                                                                           А. Бенкендорф.
                 № 5237.
          19. Октября 1831

Его высокобл.<агородию> А. С.

        Пушкину.

Примечания

1. А. X. Бенкендорф — Пушкину.

   19 октября 1831 г. Петербург.

   Печатается по подлиннику (ЛБ, № 3357). Писано рукою писаря; рукою Бенкендорфа — только подпись; канцелярский отпуск — в деле III Отделения (ПД, ф. 244, оп. 16, № 10, л. 128).

   Впервые опубликовано: по подлиннику — В. Я. Брюсовым в его книг嶄Письма Пушкина и к Пушкину“, 1903, стр. 63; по канцелярскому отпуску — С. С. Сухониным в его книге „Дела III Отделения собств. е. и. в. канцелярии об А. С. Пушкине“, 1906, стр. 124.

   Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. II, 1908, стр. 336—337).