Калашников — Пушкину А. С., 20-е числа декабря 1833

Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 17 т. Том 15 (Переписка 1832-1834). — 1948.

869. M. И. Калашников — Пушкину.

20-е числа декабря 1833 г. Болдино.¹

Милостивый государь
Александр Сергеивич извините меня милостивый государь что я беспокою вас моею прозбою, так как я писал прежде и послал бумаги черновыи писанныи Васильем Козловым к батюшки вашему, на что и теперь подтверждаю точно им Козловым писаны были о чем я узнал ему хотелось <............мн>е не было дела до <............> о вашей части за <............ д>абы крестьяне зна<............ >я, и о <том> не прогов<орились> <?> <............. крестья>н<?> болд<инских> <?> <...........> <.....................................> не будеть не толко в Кистеневе но бог его наказал о чем не известно нам, а крестьяне со всем не писали и ничего не знають невинно от них написана и они подписаны в прозбы, во всем был участник наш земской, за все мои к нему милости он злом плотить за что и его божия казнь не останит без наказания, а я всегда скажу как сын пред отцем а не так как р<аб><?> ч<то я> служу всегда ч<естно...........> и даже под клят<вой .............> у меня не то <...............................> и ст<....> бле< ..............................> < ......................................> <бу>деть меня помянуть, естьли ваши милости мне не помогуть, я не знаю не из чего <?> взять и как другие наживаются и как уберегуть, мне и того доволно что сыт и есть что надеть и слава богу, я говорю как верный раб пред вами и пред богом не дам ответа, за сим репортую вашей милости что <на сие> <?> число состоит всё бла<гополучно в> вашей вотчине — < ......................> засим честь име<ю остаться с ис>тинным моим вы<сокопочитанием> и преданностию

<ва>ш

<илостивого> госуд<аря>

<покорный слуга и> раб

<навсегда пре>буд<у>

<Михайла Калашников.>

Адрес:  Его в<ысокоблагородию> мил<остивому государю>
< ..................... >

Примечания

1. М. И. Калашников—Пушкину.

   20-е числа декабря 1833 г. Болдино.

   Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 33). Письмо сильно повреждено грызунами.

   Впервые опубликовано, со многими неточностями и пропуском ряда неразобранных слов, П. Е. Щеголевым в работе „Пушкин и мужикД“, 1928, стр. 103— 104. Воспроизведение 1-й страницы письма—там же, стр. 101.

   В собрание переписки Пушкина вводится впервые.