Âèäåíèå êîðîëÿ ("Êîðîëü õîäèò áîëüøèìè øàãàìè...")
ÏÅÑÍÈ ÇÀÏÀÄÍÛÕ ÑËÀÂßÍ
1. ÂÈÄÅÍÈÅ ÊÎÐÎËß1
Êîðîëü õîäèò áîëüøèìè øàãàìè Âçàä è âïåðåä ïî ïàëàòàì; Ëþäè ñïÿò — êîðîëþ ëèøü íå ñïèòñÿ: Êîðîëÿ ñóëòàí îñàæäàåò, Ãîëîâó îòñå÷ü åìó ãðîçèòñÿ È â Ñòàìáóë îòîñëàòü åå õî÷åò. È ×àñòî îí ïîäõîäèò ê îêîøêó; Íå óñëûøèò ëè êàêîãî øóìà? Ñëûøèò, âîåò íî÷íàÿ ïòèöà, Îíà ÷óåò áåäó íåìèíó÷ó, Ñêîðî åé èñêàòü íîâîé êðîâëè Äëÿ ñâîèõ ïòåíöîâ ãîðåìû÷íûõ. Íå ñîâà âîåò â Êëþ÷å-ãðàäå, Íå ëóíà Êëþ÷-ãîðîä îçàðÿåò,  öåðêâè áîæèåé ãðåìÿò áàðàáàíû, Âñÿ ñâå÷àìè îçàðåíà öåðêîâü. Íî íèêòî áàðàáàíîâ íå ñëûøèò, Íèêòî ñâåòà â öåðêâè áîæèåé íå âèäèò, Ëèøü êîðîëü òî ñëûøàë è âèäåë; Èç ïàëàò ñâîèõ îí âûõîäèò È èäåò îäèí â áîæèþ öåðêîâü. Ñòàë íà ïàïåðòè, äâåðü îòâîðÿåò... Óæàñîì â íåì çàìåðëî ñåðäöå, Íî âåëèêóþ òâîðèò îí ìîëèòâó È ñïîêîéíî â öåðêîâü áîæèþ âõîäèò. Òóò îí âèäèò ÷óäíîå âèäåíüå: Íà ïîìîñòå âàëÿþòñÿ òðóïû, Ìåæäó èìè õëåùåò êðîâü ðó÷üÿìè, Êàê ïîòîêè îñåíè äîæäëèâîé. Îí èäåò, øàãàÿ ÷åðåç òðóïû, Êðîâü ïî ùèêîëêó 2 åìó äîñÿãàåò... Ãîðå! â öåðêâè òóðêè è òàòàðû È ïðåäàòåëè, âðàãè áîãóìèëû. 3 Íà àìâîíå ñàì ñóëòàí áåçáîæíûé, Äåðæèò îí íàãîëî ñàáëþ, Êðîâü ïî ñàáëå ñâåæàÿ ñòðóèòñÿ Ñ âîñòðèÿ äî ñàìîé ðóêîÿòè. Êîðîëÿ íåçàïíûé îáíÿë õîëîä: Òóò æå âèäèò îí îòöà è áðàòà. Ïðåä ñóëòàíîì ñòàðèê áåäíûé ñïðàâà, Óíèæåííî ñòîÿ íà êîëåíàõ, Ïîäàåò åìó ñâîþ êîðîíó; Ñëåâà, òàêæå ñòîÿ íà êîëåíàõ, Åãî ñûí, Ðàäèâî— îêàÿííûé, Áóñóðìàíñêîþ ÷àëìîþ ïîêðûòûé (Ñ òîþ ñàìîþ âåðåâêîþ, êîòîðîé Óäàâèë îí íåñ÷àñòíîãî ñòàðöà), Êðàé ïîëû ó ñóëòàíà öåëóåò, Êàê õîëîï, íàêàçàííûé ôàëàíãîé. 4 È ñóëòàí áåçáîæíûé, óñìåõàÿñü, Âçÿë êîðîíó, ðàñòîïòàë íîãàìè È ïðîìîëâèë ïîòîì Ðàäèâîþ: «Áóäü íàä Áîñíèåé ìîåé òû âëàñòåëèíîì, Äëÿ ãÿóð-õðèñòèàí áåãëåðáååì». 5 È îòñòóïíèê áèë ÷åëîì ñóëòàíó, Òðèæäû ïîë îêðîâàâëåííûé öåëóÿ. È ñóëòàí ïðèñëóæíèêîâ êëèêíóë È ñêàçàë: «Äàòü êàôòàí Ðàäèâîþ! 6 Íå áàðõàòíûé êàôòàí, íå ïàð÷îâûé, À ñîäðàòü íà êàôòàí Ðàäèâîÿ Êîæó ñ áðàòà åãî ðîäíîãü». Áóñóðìàíå íà êîðîëÿ íàñêî÷èëè, Äîíàãà âñåãî åãî ðàçäåëè, Àòàãàíîì åìó êîæó âñïîðîëè, Ñòàëè äðàòü ðóêàìè è çóáàìè, Îáíàæèëè ìÿñî è æèëû. È äî ñàìûõ êîñòåé îáîäðàëè È îäåëè êîæåþ Ðàäèâîÿ. Ãðîìêî ìó÷åíèê ãîñïîäó âçìîëèëñÿ: «Ïðàâ òû, áîæå, ìåíÿ íàêàçóÿ! Ïëîòü ìîþ ïðåäàé íà ðàñòåðçàíüå, Ëèøü ïîìèëóé ìíå äóøó, Èèñóñå!» Ïðè ñåì èìåíè öåðêîâü çàäðîæàëà, Âñ¸ âíåçàïíî óòèõíóëî, ïîìåðêëî,— Âñ¸ èñ÷åçëî — áóäòî íå áûâàëî. È êîðîëü îùóïüþ â ïîòåìêàõ Êîå-êàê äî äâåðè äîáðàëñÿ È ñ ìîëèòâîþ íà óëèöó âûøåë. Áûëî òèõî. Ñ âûñîêîãî íåáà Ãîðîä áåëûé ëóíà îçàðÿëà. Âäðóã âçâèëàñü èç-çà ãîðîäà áîìáà, 7 È ïîøëè áóñóðìàíå íà ïðèñòóï. |
Ñíîñêè Ïóøêèíà
1 Ôîìà I áûë òàéíî óìåðùâëåí ñâîèìè äâóìÿ ñûíîâüÿìè Ñòåôàíîì è Ðàäèâîåì â 1460 ãîäó. Ñòåôàí åìó íàñëåäîâàë. Ðàäèâîé, íåãîäóÿ íà áðàòà çà ïîõèùåíèå âëàñòè, ðàçãëàñèë óæàñíóþ òàéíó è áåæàë â Òóðöèþ ê Ìàãîìåò˜ II. Ñòåôàí, ïî âíóøåíèþ ïàïñêîãî ëåãàòà, ðåøèëñÿ âîåâàòü ñ òóðêàìè. Îí áûë ïîáåæäåí è áåæàë â Êëþ÷-ãîðîä, ãäå Ìàãîìåò îñàäèë åãî. Çàõâà÷åííûé â ïëåí, îí íå ñîãëàñèëñÿ ïðèíÿòü ìàãîìåòàíñêóþ âåðó, è ñ íåãî ñîäðàëè êîæó.
2 Ùèêîëîäêà, ïî ìîñêîâñêîìó íàðå÷èþ ùèêîëêà.
3 Òàê íàçûâàþò ñåáÿ íåêîòîðûå èëëèðèéñêèå ðàñêîëüíèêè.
4 Ôàëàíãà, ïàëî÷íûå óäàðû ïî ïÿòàì.
5 Ðàäèâîé íèêîãäà íå èìåë ýòîãî ñàíà; è âñå ÷ëåíû êîðîëåâñêîãî ñåìåéñòâà èñòðåáëåíû áûëè ñóëòàíîì.
6 Êàôòàí, îáûêíîâåííûé ïîäàðîê ñóëòàíîâ.
7 Àíàõðîíèçì.