Î íàðîäíîì âîñïèòàíèè
Î ÍÀÐÎÄÍÎÌ ÂÎÑÏÈÒÀÍÈÈ
Ïîñëåäíèå ïðîèñøåñòâèÿ îáíàðóæèëè ìíîãî ïå÷àëüíûõ èñòèí. Íåäîñòàòîê ïðîñâåùåíèÿ è íðàâñòâåííîñòè âîâëåê ìíîãèõ ìîëîäûõ ëþäåé â ïðåñòóïíûå çàáëóæäåíèÿ. Ïîëèòè÷åñêèå èçìåíåíèÿ, âûíóæäåííûå ó äðóãèõ íàðîäîÅ ñèëîþ îáñòîÿòåëüñòâ è äîëãîâðåìåííûì ïðèãîòîâëåíèåì, âäðóã ñäåëàëèñü ó íàñ ïðåäìåòîì çàìûñëîâ è çëîíàìåðåííûõ óñèëèé. Ëåò 15 òîìó íàçàä ìîëîäûå ëþäè çàíèìàëèñü òîëüêî âîåííîþ ñëóæáîþ, ñòàðàëèñü îòëè÷àòüñÿ îäíîþ ñâåòñêîé îáðàçîâàííîñòèþ èëè øàëîñòÿìè; ëèòåðàòóðà (â òî âðåìÿ ñòîëü ñâîáîäíàÿ) íå èìåëà íèêàêîãî íàïðàâëåíèÿ; âîñïèòàíèå íè â ÷åì íå îòêëîíÿëîñü îò ïåðâîíà÷àëüíûõ íà÷åðòàíèé. 10 ëåò ñïóñòÿ ìû óâèäåëè ëèáåðàëüíûå èäåè íåîáõîäèìîé âûâåñêîé õîðîøåãî âîñïèòàíèÿ, ðàçãîâîð èñêëþ÷èòåëüíî ïîëèòè÷åñêèé; ëèòåðàòóðó (ïîäàâëåííóþ ñàìîé ñâîåíðàâíîþ öåíçóðîþ), ïðåâðàòèâøóþñÿ â ðóêîïèñíûå ïàñêâèëè íà ïðàâèòåëüñòâî è âîçìóòèòåëüíûå ïåñíè; íàêîíåö, è òàéíûå îáùåñòâà, çàãîâîðû, çàìûñëû áîëåå èëè ìåíåå êðîâàâûå è áåçóìíûå.
ßñíî, ÷òî ïîõîäàì 13 è 14 ãîäà, ïðåáûâàíèþ íàøèõ âîéñê âî Ôðàíöèè è â Ãåðìàíèè äîëæíî ïðèïèñàòü ñèå âëèÿíèå íà äóõ è íðàâû òîãî ïîêîëåíèÿ, êîåãî íåñ÷àñòíûå ïðåäñòàâèòåëè ïîãèáëè â íàøèõ ãëàçàõ; äîëæí˜ íàäåÿòüñÿ, ÷òî ëþäè, ðàçäåëÿâøèå îáðàç ìûñëåé çàãîâîðùèêîâ, îáðàçóìèëèñü; ÷òî, ñ îäíîé ñòîðîíû, îíè óâèäåëè íè÷òîæíîñòü ñâîèõ çàìûñëîâ è ñðåäñòâ, ñ äðóãîé — íåîáúÿòíóþ ñèëó ïðàâèòåëüñòâà, îñíîâàííóþ íà ñèëå âåùåé. Âåðîÿòíî, áðàòüÿ, äðóçüÿ, òîâàðèùè ïîãèáøèõ óñïîêîÿòñÿ âðåìåíåì è ðàçìûøëåíèåì, ïîéìóò íåîáõîäèìîñòü è ïðîñòÿò îíîé â äóøå ñâîåé. Íî íàäëåæèò çàùèòèòü íîâîå, âîçðàñòàþùåå ïîêîëåíèå, åùå íå íàó÷åííîå íèêàêèì îïûòîì è êîòîðîå ñêîðî ÿâèòñÿ íà ïîïðèùå æèçíè ñî âñåþ ïûëêîñòèþ ïåðâîé ìîëîäîñòè, ñî âñåì åå âîñòîðãîì è ãîòîâíîñòèþ ïðèíèìàòü âñÿêèå âïå÷àòëåíèÿ.
Íå îäíî âëèÿíèå ÷óæåçåìíîãî èäåîëîãèçìà ïàãóáíî äëÿ íàøåãî îòå÷åñòâà; âîñïèòàíèå, èëè, ëó÷øå ñêàçàòü, îòñóòñòâèå âîñïèòàíèÿ åñòü êîðåíü âñÿêîãî çëà. Íå ïðîñâåùåíèþ, ñêàçàíî â âûñî÷àéøåì ìàíèôåñòå îò 13-ãî èþëÿ 1826 ãîäà, íî ïðàçäíîñòè óìà, áîëåå âðåäíîé, ÷åì ïðàçäíîñòü òåëåñíûõ ñèë, íåäîñòàòêó òâåðäûõ ïîçíàíèé äîëæíî ïðèïèñàòü ñèå ñâîåâîëüñòâî ìûñëåé, èñòî÷íèê áóéíûõ ñòðàñòåé, ñèþ ïàãóáíóþ ðîñêîøü ïîëóïîçíàíèé, ñåé ïîðûÅ â ìå÷òàòåëüíûå êðàéíîñòè, êîèõ íà÷àëî åñòü ïîð÷à íðàâîâ, à êîíåö — ïîãèáåëü. Ñêàæåì áîëåå: îäíî ïðîñâåùåíèå â ñîñòîÿíèè óäåðæàòü íîâûå áåçóìñòâà, íîâûå îáùåñòâåííûå áåäñòâèÿ.
×èíû ñäåëàëèñü ñòðàñòèþ ðóññêîãî íàðîäà. Òîãî õîòåë Ïåòð Âåëèêèé, òîãî òðåáîâàëî òîãäàøíåå ñîñòîÿíèå Ðîññèè.  äðóãèõ çåìëÿõ ìîëîäîé ÷åëîâåê êîí÷àåò êðóã ó÷åíèÿ îêîëî 25 ëåò; ó íàñ îí òîðîïèòñÿ âñòóïèò› êàê ìîæíî ðàíåå â ñëóæáó, èáî åìó íåîáõîäèìî 30-òè ëåò áûòü ïîëêîâíèêîì èëè êîëëåæñêèì ñîâåòíèêîì. Îí âõîäèò â ñâåò áåçî âñÿêèõ îñíîâàòåëüíûõ ïîçíàíèé, áåç âñÿêèõ ïîëîæèòåëüíûõ ïðàâèë: âñÿêàÿ ìûñëü äëÿ íåãî íîâà, âñÿêàÿ íîâîñòü èìååò íà íåãî âëèÿíèå. Îí íå â ñîñòîÿíèè íè ïîâåðÿòü, íè âîçðàæàòü; îí ñòàíîâèòñÿ ñëåïûì ïðèâåðæåíöåì èëè æàëêèì ïîâòîðèòåëåì ïåðâîãî òîâàðèùà, êîòîðûé çàõî÷åò îêàçàòü íàä íèì ñâîå ïðåâîñõîäñòâî èëè ñäåëàòü èç íåãî ñâîå îðóäèå.
Êîíå÷íî, óíè÷òîæåíèå ÷èíîâ (ïî êðàéíåé ìåðå ãðàæäàíñêèõ) ïðåäñòàâëÿåò âåëèêèå âûãîäû; íî ñèÿ ìåðà âëå÷åò çà ñîáîþ è áåñïîðÿäêè áåñ÷èñëåííûå, êàê âîîáùå âñÿêîå èçìåíåíèå ïîñòàíîâëåíèé, îñâÿùåííûõ âðåìåíåÅ è ïðèâû÷êîþ. Ìîæíî, ïî êðàéíåé ìåðå, èçâëå÷ü íåêîòîðóþ ïîëüçó èç ñàìîãî çëîóïîòðåáëåíèÿ è ïðåäñòàâèòü ÷èíû öåëèþ è äîñòîÿíèåì ïðîñâåùåíèÿ; äîëæíî óâëå÷ü âñå þíîøåñòâî â îáùåñòâåííûå çàâåäåíèÿ, ïîä÷èíåííûå íàäçîðó ïðàâèòåëüñòâà; äîëæíî åãî òàì óäåðæàòü, äàòü åìó âðåìÿ ïåðåêèïåòü, îáîãàòèòüñÿ ïîçíàíèÿìè, ñîçðåòü â òèøèíå ó÷èëèù, à íå â øóìíîé ïðàçäíîñòè êàçàðì.
 Ðîññèè äîìàøíåå âîñïèòàíèå åñòü ñàìîå íåäîñòàòî÷íîå, ñàìîå áåçíðàâñòâåííîå: ðåáåíîê îêðóæåí îäíèìè õîëîïÿìè, âèäèò îäíè ãíóñíûå ïðèìåðû, ñâîåâîëüíè÷àåò èëè ðàáñòâóåò, íå ïîëó÷àåò íèêàêèõ ïîíÿòèé î ñïðàâåäëèâîñòè, î âçàèìíûõ îòíîøåíèÿõ ëþäåé, îá èñòèííîé ÷åñòè. Âîñïèòàíèå åãî îãðàíè÷èâàåòñÿ èçó÷åíèåì äâóõ èëè òðåõ èíîñòðàííûõ ÿçûêîâ è íà÷àëüíûì îñíîâàíèåì âñåõ íàóê, ïðåïîäàâàåìûõ êàêèì-íèáóäü íàíÿòûì ó÷èòåëåì. Âîñïèòàíèå â ÷àñòíûõ ïàíñèîíàõ íå ìíîãèì ëó÷øå; çäåñü è òàì îíî êîí÷àåòñÿ íà 16-ëåòíåì âîçðàñòå âîñïèòàííèêà. Íå÷åãî êîëåáàòüñÿ: âî ÷òî áû òî íè ñòàëî äîëæíî ïîäàâèòü âîñïèòàíèå ÷àñòíîå.
Íàäëåæèò âñåìè ñðåäñòâàìè óìíîæèòü íåâûãîäû, ñîïðÿæåííûå ñ îíûì (íàïðèìåð, ïðèáàâèòü ãîäû óíòåð-îôèöåðñòâà è ïåðâûõ ãðàæäàíñêèõ ÷èíîâ).
Óíè÷òîæèòü ýêçàìåíû. Ïîêîéíûé èìïåðàòîð, óäîñòîâåðÿñü â íè÷òîæåñòâå åìó ïðåäøåñòâîâàâøåãî ïîêîëåíèÿ, æåëàë îòêðûòü äîðîãó ïðîñâåùåííîìó þíîøåñòâó è çàäåðæàòü êàê-íèáóäü ñòàðèêîâ, çàêîðåíåëûõ â áåçíðàâñòâèß è íåâåæåñòâå. Îòñåëå óêàç îá ýêçàìåíàõ, ìåðà ñëèøêîì äåìîêðàòè÷åñêàÿ è îøèáî÷íàÿ, èáî îíà íàíåñëà ïîñëåäíèé óäàð äâîðÿíñêîìó ïðîñâåùåíèþ è ãðàæäàíñêîé àäìèíèñòðàöèè, âûòåñíèâ âñ¸ íîâîå ïîêîëåíèå â âîåííóþ ñëóæáó. À òàê êàê â Ðîññèè âñ¸ ïðîäàæíî, òî è ýêçàìåí ñäåëàëñÿ íîâîé îòðàñëèþ ïðîìûøëåííîñòè äëÿ ïðîôåññîðîâ. Îí ïîõîäèò íà ïëîõóþ òàìîæåííóþ çàñòàâó, â êîòîðóþ ñòàðûå èíâàëèäû ïðîïóñêàþò çà äåíüãè òåõ, êîòîðûå íå óìåëè ïðîåõàòü ñòîðîíîþ. Èòàê (ñ òàêîãî-òî ãîäó), ìîëîäîé ÷åëîâåê, íå âîñïèòàííûé â ãîñóäàðñòâåííîì ó÷èëèùå, âñòóïàÿ â ñëóæáó, íå ïîëó÷àåò âïåðåä íèêàêèõ âûãîä è íå èìååò ïðàâà òðåáîâàòü ýêçàìåíà.
Óíè÷òîæåíèå ýêçàìåíîâ ïðîèçâåäåò áîëüøóþ ðàäîñòü â ñòàðûõ òèòóëÿðíûõ è êîëëåæñêèõ ñîâåòíèêàõ, ÷òî è áóäåò õîðîøèì ïðîòèâóäåéñòâèåì ðîïîòó ðîäèòåëåé, ïî÷èòàþùèõ ñâîèõ äåòåé îáèæåííûìè.
×òî êàñàåòñÿ äî âîñïèòàíèÿ çàãðàíè÷íîãî, òî çàïðåùàòü åãî íåò íèêàêîé íàäîáíîñòè. Äîâîëüíî áóäåò îïóòàòü åãî îäíèìè íåâûãîäàìè, ñîïðÿæåííûìè ñ âîñïèòàíèåì äîìàøíèì, èáî, 1-å, âåñüìà íåìíîãèå ñòàíóò ïîëüçîâàòüñÿ ñèì ïîçâîëåíèåì; 2-å, âîñïèòàíèå èíîñòðàííûõ óíèâåðñèòåòîâ, íåñìîòðÿ íà âñå ñâîè íåóäîáñòâà, íå â ïðèìåð äëÿ íàñ ìåíåå âðåäíî âîñïèòàíèÿ ïàòðèàðõàëüíîãî. Ìû âèäèì, ÷òî Í. Òóðãåíåâ, âîñïèòûâàâøèéñÿ â Ãåòèíãåíñêîì óíèâåðñèòåòå, íåñìîòðÿ íà ñâîé ïîëèòè÷åñêèé ôàíàòèçì, îòëè÷àëñÿ ïîñðåäè áóéíûõ ñâîèõ ñîîáùíèêîâ íðàâñòâåííîñòèþ è óìåðåííîñòèþ — ñëåäñòâèåì ïðîñâåùåíèÿ èñòèííîãî è ïîëîæèòåëüíûõ ïîçíàíèé. Òàêèì îáðàçîì, óíè÷òîæèâ èëè, ïî êðàéíåé ìåðå, ñèëüíî çàòðóäíèâ âîñïèòàíèå ÷àñòíîå, ïðàâèòåëüñòâó ëåãêî áóäåò çàíÿòüñÿ óëó÷øåíèåì âîñïèòàíèÿ îáùåñòâåííîãî.
Ëàíêàñòåðñêèå øêîëû âõîäÿò ó íàñ â ñèñòåìó âîåííîãî îáðàçîâàíèÿ è, ñëåäîâàòåëüíî, ñîñòîÿò â ñàìîì ëó÷øåì ïîðÿäêå.
Êàäåòñêèå êîðïóñà, ðàññàäíèê îôèöåðîâ ðóññêîé àðìèè, òðåáóþò ôèçè÷åñêîãî ïðåîáðàçîâàíèÿ, áîëüøåãî ïðèñìîòðà çà íðàâàìè, êîè íàõîäÿòñÿ â ñàìîì ãíóñíîì çàïóùåíèè. Äëÿ ñåãî íóæíà ïîëèöèÿ, ñîñòàâëåííàÿ èç ëó÷øèõ âîñïèòàííèêîâ; äîíîñû äðóãèõ äîëæíû áûòü îñòàâëåíû áåç èññëåäîâàíèÿ è äàæå ïîäâåðãàòüñÿ íàêàçàíèþ; ÷ðåç ñèþ ïîëèöèþ äîëæíû áóäóò äîõîäèòü è æàëîáû äî íà÷àëüñòâà. Äîëæíî îáðàòèòü ñòðîãîå âíèìàíèå íà ðóêîïèñè, õîäÿùèå ìåæäó âîñïèòàííèêàìè. Çà íàéäåííóþ ïîõàáíóþ ðóêîïèñü ïîëîæèòü òÿã÷àéøåå íàêàçàíèå; çà âîçìóòèòåëüíóþ — èñêëþ÷åíèå èç ó÷èëèùà, íî áåç äàëüíåéøåãî ãîíåíèÿ ïî ñëóæáå: íàêàçûâàòü þíîøó èëè âçðîñëîãî ÷åëîâåêà çà âèíó îòðîêà åñòü äåëî óæàñíîå è, ê íåñ÷àñòèþ, ñëèøêîì ó íàñ îáûêíîâåííîå.
Óíè÷òîæåíèå òåëåñíûõ íàêàçàíèé íåîáõîäèìî. Íàäëåæèò çàðàíåå âíóøèòü âîñïèòàííèêàì ïðàâèëà ÷åñòè è ÷åëîâåêîëþáèÿ; íå äîëæíî çàáûâàòü, ÷òî îíè áóäóò èìåòü ïðàâî ðîçãè è ïàëêè íàä ñîëäàòîì; ñëèøêîì æåñòîêîå âîñïèòàíèå äåëàåò èç íèõ ïàëà÷åé, à íå íà÷àëüíèêîâ.
 ãèìíàçèÿõ, ëèöåÿõ è ïàíñèîíàõ ïðè óíèâåðñèòåòàõ äîëæíî áóäåò ïðîäëèòü, ïî êðàéíåé ìåðå, 3-ìÿ ãîäàìè êðóã îáûêíîâåííûé ó÷åíèÿ, ïî ìåðå òîãî ïîâûøàÿ è ÷èíû, äàâàåìûå ïðè âûïóñêå.
Ïðåîáðàçîâàíèå ñåìèíàðèé, ðàññàäíèêà íàøåãî äóõîâåíñòâà, êàê äåëî âûñøåé ãîñóäàðñòâåííîé âàæíîñòè, òðåáóåò ïîëíîãî îñîáåííîãî ðàññìîòðåíèÿ.
Ïðåäìåòû ó÷åíèÿ â ïåðâûå ãîäû íå òðåáóþò çíà÷èòåëüíîé ïåðåìåíû. Êàæåòñÿ, îäíàêî æ, ÷òî ÿçûêè ñëèøêîì ìíîãî çàíèìàþò âðåìåíè. Ê ÷åìó, íàïðèìåð, 6-ëåòíåå èçó÷åíèå ôðàíöóçñêîãî ÿçûêà, êîãäà íàâûê ñâåòà è áåç òîãî ñëèøêîì óæå äîñòàòî÷åí? Ê ÷åìó ëàòèíñêèé èëè ãðå÷åñêèé? Ïîçâîëèòåëüíà ëè ðîñêîøü òàì, ãäå ÷óâñòâèòåëåí íåäîñòàòîê íåîáõîäèìîãî?
Âî âñåõ ïî÷òè ó÷èëèùàõ äåòè çàíèìàþòñÿ ëèòåðàòóðîþ, ñîñòàâëÿþò îáùåñòâà, äàæå ïå÷àòàþò ñâîè ñî÷èíåíèÿ â ñâåòñêèõ æóðíàëàõ. Âñ¸ ýòî îòâëåêàåò îò ó÷åíèÿ, ïðèó÷àåò äåòåé ê ìåëî÷íûì óñïåõàì è îãðàíè÷èâàå© èäåè, óæå è áåç òîãî ñëèøêîì ó íàñ îãðàíè÷åííûå.
Âûñøèå ïîëèòè÷åñêèå íàóêè çàéìóò îêîí÷àòåëüíûå ãîäû. Ïðåïîäàâàíèå ïðàâ, ïîëèòè÷åñêàÿ ýêîíîìèÿ ïî íîâåéøåé ñèñòåìå Ñåÿ è Ñèñìîíäè, ñòàòèñòèêà, èñòîðèÿ.
Èñòîðèÿ â ïåðâûå ãîäû ó÷åíèÿ äîëæíà áûòü ãîëûì õðîíîëîãè÷åñêèì ðàññêàçîì ïðîèñøåñòâèé, áåçî âñÿêèõ íðàâñòâåííûõ èëè ïîëèòè÷åñêèõ ðàññóæäåíèé. Ê ÷åìó äàâàòü ìëàäåíñòâóþùèì óìàì íàïðàâëåíèå îäíîñòîðîííåå, âñåãäà íåïðî÷íîå? Íî â îêîí÷àòåëüíîì êóðñå ïðåïîäàâàíèå èñòîðèè (îñîáåííî íîâåéøåé) äîëæíî áóäåò ñîâåðøåííî èçìåíèòüñÿ. Ìîæíî áóäåò ñ õëàäíîêðîâèåì ïîêàçàòü ðàçíèöó äóõà íàðîäîâ, èñòî÷íèêà íóæä è òðåáîâàíèé ãîñóäàðñòâåííûõ; íå õèòðèòü, íå èñêàæàòü ðåñïóáëèêàíñêèõ ðàññóæäåíèé, íå ïîçîðèòü óáèéñòâà Êåñàðÿ, ïðåâîçíåñåííîãî 2000 ëåò, íî ïðåäñòàâèòü Áðóòà çàùèòíèêîì è ìñòèòåëåì êîðåííûõ ïîñòàíîâëåíèé îòå÷åñòâà, à Êåñàðÿ ÷åñòîëþáèâûì âîçìóòèòåëåì. Âîîáùå íå äîëæíî, ÷òîá ðåñïóáëèêàíñêèå èäåè èçóìèëè âîñïèòàííèêîâ ïðè âñòóïëåíèè â ñâåò è èìåëè äëÿ íèõ ïðåëåñòü íîâèçíû.
Èñòîðèþ ðóññêóþ äîëæíî áóäåò ïðåïîäàâàòü ïî Êàðàìçèíó. «Èñòîðèÿ ãîñóäàðñòâà Ðîññèéñêîãî» åñòü íå òîëüêî ïðîèçâåäåíèå âåëèêîãî ïèñàòåëÿ, íî è ïîäâèã ÷åñòíîãî ÷åëîâåêà. Ðîññèÿ ñëèøêîì ìàëî èçâåñòíà ðóññêèì; ñâåðõ åå èñòîðèè, åå ñòàòèñòèêà, åå çàêîíîäàòåëüñòâî òðåáóþò îñîáåííûõ êàôåäð. Èçó÷åíèå Ðîññèè äîëæíî áóäåò ïðåèìóùåñòâåííî çàíÿòü â îêîí÷àòåëüíûå ãîäû óìû ìîëîäûõ äâîðÿí, ãîòîâÿùèõñÿ ñëóæèòü îòå÷åñòâó âåðîþ è ïðàâäîþ, èìåÿ öåëèþ èñêðåííî è óñåðäíî ñîåäèíèòüñÿ ñ ïðàâèòåëüñòâîì â âåëèêîì ïîäâèãå óëó÷øåíèÿ ãîñóäàðñòâåííûõ ïîñòàíîâëåíèé, à íå ïðåïÿòñòâîâàòü åìó, áåçóìíî óïîðñòâóÿ â òàéíîì íåäîáðîæåëàòåëüñòâå.
Ñàì îò ñåáÿ ÿ áû íèêîãäà íå îñìåëèëñÿ ïðåäñòàâèòü íà ðàññìîòðåíèå ïðàâèòåëüñòâà ñòîëü íåäîñòàòî÷íûå çàìå÷àíèÿ î ïðåäìåòå ñòîëü âàæíîì, êàêîâî åñòü íàðîäíîå âîñïèòàíèå: îäíî æåëàíèå óñåðäèåì è èñêðåííîñòèþ îïðàâäàòü âûñî÷àéøèå ìèëîñòè, ìíîþ íå çàñëóæåííûå, ïîíóäèëî ìåíÿ èñïîëíèòü ââåðåííîå ìíå ïðåïîðó÷åíèå. Îáîäðåííûé ïåðâûì âíèìàíèåì ãîñóäàðÿ èìïåðàòîðà, âñåïîääàííåéøå ïðîøó åãî âåëè÷åñòâî äîçâîëèòü ìíå ïîâåðãíóòü ïðåä íèì ìûñëè êàñàòåëüíî ïðåäìåòîâ, áîëåå ìíå áëèçêèõ è çíàêîìûõ.
Ïðèìå÷àíèÿ
Î ÍÀÐÎÄÍÎÌ ÂÎÑÏÈÒÀÍÈÈ
Ýòà îôèöèàëüíàÿ çàïèñêà áûëà ñîñòàâëåíà Ïóøêèíûì ïî ðàñïîðÿæåíèþ Íèêîëàÿ I. Îïóáëèêîâàíà â 1884 ã. Çàïèñêà íàïèñàíà â Ìèõàéëîâñêîì 15 íîÿáðÿ 1826 ã. Áåíêåíäîðô ïèñàë Ïóøêèíó 30 ñåíòÿáðÿ 1826 ã.: «Åãî èìïåðàòîðñêîìó âåëè÷åñòâó áëàãîóãîäíî, ÷òîáû âû çàíÿëèñü ïðåäìåòîì î âîñïèòàíèè þíîøåñòâà. Âû ìîæåòå óïîòðåáèòü âåñü äîñóã, âàì ïðåäîñòàâëÿåòñÿ ñîâåðøåííàÿ è ïîëíàÿ ñâîáîäà, êîãäà è êàê ïðåäñòàâèòü âàøè ìûñëè è ñîîáðàæåíèÿ: è ïðåäìåò ñåé äîëæåí ïðåäñòàâèòü âàì òåì îáøèðíåéøèé êðóã, ÷òî íà îïûòå âèäåëè ñîâåðøåííî âñå ïàãóáíûå ïîñëåäñòâèÿ ëîæíîé ñèñòåìû âîñïèòàíèÿ». Òàêèì îáðàçîì, ïîðó÷åíèå èìåëî õàðàêòåð ïîëèòè÷åñêîãî ýêçàìåíà, ïðè÷åì Ïóøêèíó áûëî óêàçàíî, â êàêîì íàïðàâëåíèè òðåáîâàëàñü çàïèñêà: íàäî áûëî îñóäèòü ñóùåñòâóþùóþ ñèñòåìó âîñïèòàíèÿ (â ÷àñòíîñòè Ëèöåé), êàê ÿâèâøóþñÿ ïðè÷èíîé äåêàáðèñòñêîãî äâèæåíèÿ. Ïîäîáíîãî ðîäà çàïèñêè â òîì æå 1826 ã. áûëè ïîäàíû, ïî-âèäèìîìó, òîæå ïî çàêàçó ïðàâèòåëüñòâà ãðàôîì È. Î. Âèòòîì, íà÷àëüíèêîì þæíûõ âîåííûõ ïîñåëåíèé, ðóêîâîäèòåëåì ïîëèòè÷åñêîãî ñûñêà íà þãå Ðîññèè («Çàïèñêà î íåäîñòàòêàõ íûíåøíåãî âîñïèòàíèÿ ðîññèéñêîãî äâîðÿíñòâà»), Ôàääååì Áóëãàðèíûì («Íå÷òî î Öàðñêîñåëüñêîì ëèöåå è î äóõå îíîãî») è äð.
Ïðåäñòàâëåííàÿ Ïóøêèíûì çàïèñêà áûëà ïðî÷èòàíà Íèêîëàåì I. Íà îñíîâàíèè óñòíîãî îòçûâà Íèêîëàÿ Áåíêåíäîðô íàïèñàë Ïóøêèíó ñëåäóþùåå ïèñüìî 23 äåêàáðÿ 1826 ã.: «Ãîñóäàðü èìïåðàòîð ñ óäîâîëüñòâèåì èçâîëèë ÷èòàòü ðàññóæäåíèÿ âàøè î íàðîäíîì âîñïèòàíèè è ïîðó÷èë ìíå èçúÿâèòü âàì âûñî÷àéøóþ ñâîþ ïðèçíàòåëüíîñòü. Åãî âåëè÷åñòâî ïðè ñåì çàìåòèòü èçâîëèë, ÷òî ïðèíÿòîå âàìè ïðàâèëî, áóäòî áû ïðîñâåùåíèå è ãåíèé ñëóæàò èñêëþ÷èòåëüíûì îñíîâàíèåì ñîâåðøåíñòâó, åñòü ïðàâèëî îïàñíîå äëÿ îáùåãî ñïîêîéñòâèÿ, çàâëåêøåå âàñ ñàìèõ íà êðàé ïðîïàñòè è ïîâåðãøåå â îíóþ òîëèêîå ÷èñëî ìîëîäûõ ëþäåé. Íðàâñòâåííîñòü, ïðèëåæíîå ñëóæåíèå, óñåðäèå ïðåäïî÷åñòü äîëæíî ïðîñâåùåíèþ íåîïûòíîìó, áåçíðàâñòâåííîìó è áåñïîëåçíîìó. Íà ñèõ-òî íà÷àëàõ äîëæíî áûòü îñíîâàíî áëàãîíàïðàâëåííîå âîñïèòàíèå. Âïðî÷åì, ðàññóæäåíèÿ âàøè çàêëþ÷àþò â ñåáå ìíîãî ïîëåçíûõ èñòèí».
Ïóøêèí ãîâîðèë î ñâîåé çàïèñêå À. Âóëüôó â 1827 ã.: «ß áûë â çàòðóäíåíèè, êîãäà Íèêîëàé ñïðîñèë ìîå ìíåíèå î ñåì ïðåäìåòå. Ìíå áû ëåãêî áûëî íàïèñàòü òî, ÷åãî õîòåëè, íî íå íàäîáíî æå ïðîïóñêàòü òàêîãî ñëó÷àÿ, ÷òîá ñäåëàòü äîáðî. Îäíàêî ÿ ìåæäó ïðî÷èì ñêàçàë, ÷òî äîëæíî ïîäàâèòü ÷àñòíîå âîñïèòàíèå. Íåñìîòðÿ íà òî, ìíå âûìûëè ãîëîâó».
 ÷åðíîâîé ðóêîïèñè èìåþòñÿ ññûëêè íà «Çàïèñêè»: ïî-âèäèìîìó, Ïóøêèí õîòåë âîñïîëüçîâàòüñÿ ñâîèìè çàïèñêàìè, íå äîøåäøèìè äî íàñ, â ÷àñòè, õàðàêòåðèçóþùåé ðóññêîå äîìàøíåå âîñïèòàíèå.  áåëîâîì òåêñòå Ïóøêèí ñäåëàë íåêîòîðûå ñîêðàùåíèÿ (ñì. âûøå, ñòð. 431).
Èç ðàííèõ ðåäàêöèé
 ÷åðíîâîé ðóêîïèñè Ïóøêèíà ñëåäîâàëî:
Ïîñëå ñëîâ «äîëãîâðåìåííûì ïðèãîòîâëåíèåì»:
íî ó íàñ åùå íå òðåáóåìûå íè äóõîì íàðîäà, íè îáùèì ìíåíèåì, åùå íå ñóùåñòâóþùèì, íè ñàìîé ñèëîé âåùåé, áûëè ëþáèìîþ ìå÷òîþ ìîëîäîãî ïîêîëåíèÿ. Íåñ÷àñòíûå ïðåäñòàâèòåëè ñåãî áóéíîãî è íåâåæåñòâåííîãî ïîêîëåíèš ïîãèáëè.
Ïîñëå ñëîâ «îò ïåðâîíà÷àëüíûõ íà÷åðòàíèé»:
Ìîëîäûå ëþäè çàíèìàëèñü âîåííîé ñëóæáîé è ñòàðàëèñü îòëè÷èòüñÿ ôðàíöóçñêèìè ñòèøêàìè è øàëîñòÿìè.
Ïîñëå ñëîâ «ïðîñÿò îíîé â äóøå ñâîåé»:
ñ íàäåæäîþ íà ìèëîñòü ìîíàðõà, íå îãðàíè÷åííóþ íèêàêèìè çàêîíàìè.
Ïîñëå ñëîâ «îñâÿùåííûõ âðåìåíåì è ïðèâû÷êîþ»:
Ðîññèÿ ïîõîäèëà áû íà õàîñ; íèêòî áû íå çíàë, íè ÷òî îí òàêîå, íè ÷òî äðóãèå; äîëãî áåñïîðÿäîê áûë áû ÷ðåçâû÷àéíûé.
Ïîñëå ñëîâ «ñîâåðøåííî èçìåíèòüñÿ»:
Íå òàèòü îò íèõ ðåñïóáëèêàíñêèõ ðàññóæäåíèé Òàöèòà (âåëèêîãî ñàòèðè÷åñêîãî ïèñàòåëÿ, âïðî÷åì, îïàñíîãî äåêëàìàòîðà è èñïîëíåííîãî ïîëèòè÷åñêèõ ïðåäðàññóäêîâ).
Ïîñëå ñëîâ «ïðåïîäàâàòü ïî Êàðàìçèíó»:
Åãî òâîðåíèå åñòü âå÷íûé ïàìÿòíèê è àëòàðü ñïàñåíèÿ, âîçäâèãíóòûé ðóññêîìó íàðîäó.