I
, , . , , , . , , , , . , , . , , , , , , , , , . 16- ( ), , , .
. « » « » . , . , , , . . , , , 12- , , , . , , . .
, , ; , . , , , , , , , , :
Et moi je vous soutiens que mes vers sont trés bons
<. >
( ). , , , , , , , «», , . ? . : , , , . .
: . , . , , , , , . ( ), .
« » . « », , «», , , . , . , , :
, ! etc.
:
etc. « »; , . ( ) , , , . . «» , , , , ? , (Orlando, canto V, o.VIII <. >).
« » , ; , , . , .
« » «» , , , . . , , . . :
, , etc.
. , , . , .
, , , . 1820 , .
. : . . , , « ». , «», , . : , ? , ? ? ?
, :
?
, , : .
:
( )
:
, .
: , ; ( :
)
. :
.
« , , ?» « ». () . , * (, ). - , :
« , ».
.
, . . . .
:
. ? , , , . : . , . Ergo <. > . , , : ... , . ? .
. , , , . ? , , , , , , , , , . , , , , , , , , , .
: . - . , .
( . , , , ) : , , , , , . .
, , , , , . , , , . : , ø .
: ? . .
16 , , 5 ( ):
1.
2. ()
3.
4. ,
5. .
, . , , . **.
, , . , , , .
, . , .
: , . : ( )?
( , , , , ) . : . .
. . , (. ).
. , , .
. « », , . , , , , . . , . , « » 2 .
- , , 4 5- , , , , , , . , , , (, , ), :
, ...
, N« » . : , , . ; . , - . 14 , , .
7- « » , ... . :
. . . .
, . , , . , , .
NB. « » . : 1) , 2) , 3) . , « », . , « » .
. : , , , , , , :
, .
, , 1830 « » : « » , ! , ! . , « »: « , » etc.
, , : , , . : ? , . , , , , , . , ; ? , , , , , .
.* , :« ». , . « » . , , , -, , , , , , : « ».
. , , - , - . .
, . -. , , ? ? , , , ( ) , 600- . « »! , « » , , . - ? , , , . , , , : . ., « » , 1.
N« » (, , )? ? , ? ; , . , ? ; « » , . , ? ; : , . (niaiserie). (NB: ). , , , . . , (?) . ; , , . comme un homme de noble race outragent et ne se battent pas <. >. - , - ; 600- ; . (, )?
( ) , , , ( II),na(": \n 907C4B735ABF5E273535063C5877479CB2567846716D2F3A200B3E56BC6A507059664472BDEF2934C0FD577C4B4F60547E46B3BD25363F0A3F507F4A4360427F8C7DBD1138281F37567087617752738C7C6DE9F80CC0FD7BB2877E6252784E6CB4EBF83B0B305D6C475BBF597B547A69E730F8012D566B892773427D8C756E28333D03FD40764F5F77497840BF7A27F8391D2F43774D43B24978406CB3E717280E395D78875C7C50B6496E762FF83915369876545F795C7B80BF6F29F4F80C38487258427F57BA8C7B783F3D3A00F1") , . , , , . , , , .
- , . ... . . , «», . - - .
II
«» , , . , . . ( , ). 8 , . , , , ma tanto meglio <. >.
, . . : . . . , , . . . , . . , .
, « » . , , « »? , . . , 5 . , , , , - 5 . , , . , -, . , , . : 20 000 50 . 200 50 ?
, (le plus national et le plus populaire) <. >, . ( ) , , , , , . . ?
, . , , , «» ( , , ).
« , . . , , , (!!!!). ! (!!!!). : , , , !!! , , , (!!) (!!!); , . , , , . ( ); , , !» . , , , , , , . : , -, ?
«», , «», , «» , , , , , (!!). « ! , !» ! ! , ! ( !) . , .
III
« » . ( ) , , , . ! ! ? , : ! (, , ) ! ; , « » . , ? , , , , , , , ? , , ? «» ? « », ? , , ? . « » , .
. - . 15- , 15- , , , , etc! 16- ! , , , . , . 15- 13- . , , , , , . , - .
, , , , :
Vous êtes donc bien tendre à la tentation Et la chair sur vos sens fait grande impression! Certes, je ne sais pas quelle chaleur vous monte: Mais à convoiter, moi, je ne suis point si prompte, Et je vous verrais nu, du haut jusques en bas Que toute votre peau ne me tenterait pas <. >
« » , ( : , , ). , « » , ; , ?
, , . , , , , . , , , , , .
: 13- . , , . , , ... , . , - , , , - . - , - , - - An. , , .
- An. , - . , (, « , ») 19 , (, « »).
, , , ; , , , . , . . : ? !
Habent sua fata libelli <. >. «» . , ; , , ; , .
.
, -, , , , , , (NB: ) .
, ? , .
: . , , . , , , , , , . , , ?.. , ?..
( ) , , , : ! , . , : , , , . : -- , . , , . , , , ! , , , . , , , . , . , , , , , , (. ).
, , , , : . -, : , , , . ?
, , , , , , . !
« » , , , , . , : . « » , (, , ) .
«» , , «»; ! « XII». , . , , , , . , , , , , , ( ) «» . : : ! , ! , , , .
«» :
,
, .
. . . ! , ! ! , , , , , ... , . , , , . «» , .
, . . . , , ( , ), (. « » « »). , -, -, , , . - ( ). , , . .
. . , , , , . , , , . , , , ( ). , , , . , . , , . , , 1762 III, ( !). . . 2 . .
, . , , ? , .
, , , , , , ; , .
, . . , , , , , , , , , , , , , , !
, , , - - , , . , , . , , . . . ! , , : , , ; .
, , . .
. : - , ; , , , .
, . , .
: , , , , , , . , , . . , , . , , (hommes publics), . , , , : - , .
, , , . , , .
* -.
.
* : : , : . ( , , ).
* , , , . . I , , .
- , . (.)
- , V, VIII. (.)
- . (.)
- . (.)
- . (.)
- ( ). (.)
, , ! , , . , , . (.)
- . (.)
1830 . , . .
183 . (. . 132), 1840 ., 1841 . « ...» (. 136) 1855 .. « » (. 122), « » (. 124) , « - » (. 126), « ...» (. 134) « ...» (. 136) 1884 .
- 12- « » .
- «Et moi je vous soutiens que mes vers sont très bons» - «» , I, 2 ( fort bons).
- «..., ». N« », «», 1830 ., 14 («, »). , , «». . .
- « ...» 1830 . .
- « „ “...» « » « » « », 1820 ., 11. . . ( ).
- «». « », 1820 ., 38, « « »» NN. , . . . (17981827), , 1823 . .
- 5 . 1. « ». « », 1822 ., 10. , :
.
2. « », . III, :
,
3. «» « », 1827 ., 2, :
. «» 1829 . 4 : « , ». « », 1829 ., 9. « » , « », 1827 ., 1, «, » :
.............. .
1831 . :
. ............... .
- «- ...» . « », 1828 ., 1, IV V « ». . .
- «... ,, “ ». « » 11 Sed altri tempora. .
- « 7- « ...» « », 1830 , 25 39. « », (. . V, . 458).
- « « »» :
«:
« ». „ “ ,,“. , ».
- « ...» « » « », 1830 ., 2. « » ( , « ») 16 , : « -, , « » ! , , !».
- « ...» « » (« », 1830 ., 33). .
« » ( « » « », 1830 ., 13).
- « ». « » « », 1830 ., 8, « », 1830 ., 8.
- « ...» , . , 1830 . « » « ».
- « ( )...» « », 1830 ., 94, , « »; , . « ».
- « ...» . « », 1830 ., 10, « »; , .
- «... , «»...» « » ( « »). «» , 1818 1820 . . . . , « », . , «».
- « , ...» 1825 .: « . ? ». «» (« », 1827 ., 10) : « , . ».
- « « »...» « », 1830 ., 40.
- «... (le plus national et le plus populaire)...» - . « ». « », 1824 ., 8, : « : populaire et national».
- «„ “ ». « », 1829 ., 3.
- « , - ...» . « - „ “» (. 66).
- . . « », , ,
, .
- Habent sua fata libelli. - , « », . «» 1831 . . . . : « , ( , ), ,,“, , , , , , ,,“ ».
, : « , . , , - , . .».
: «, , . , , ».
- « ...» « », 1829 ., 15 16, « ».
- « , ? , ». «» . .
- « ...» «» («») : , , ; , , ; , ; , ; , . (1791).
- « ». « » « », « »; « » « ».
- « ...» «».
- « , ». « », 1830 ., 94, « » , « », « », : « , , ,
! , . ». , . . « ».
- «. ». , 1762 .: « » (1762) « II» VIII (1800), .
- « ... ». , , , , . , , , , .
:
« »:
, , , ? . . , , . , «»?
« »:
. , , , .