«», , , . , . . , , , . , , . , .

1811 . . , , . ... : .

, , ** (. , ). .

, , ; , . , , .

, . . , . .

, . . , . , , .

; ; , . . , .

, . . XVIII . , , . . , , . , , , , - , , .

. , , , , - ( ) . (NB: « » . , , , .) , -; , , . , , , . « »; , , . ; , , , - . . , , ; ( , , ). . , , , , . .

. . m-me de Staël <. >. , . ; , . , . . , . , , . , m-me de Staël , , . «». , , . , . , , , m-me de Staël. . , . . m-me de Staël. bon-mot; <. > , . , , ; . . , . - , m-me de Staël : , .

« , ma chère? <. > , , , ?» «, , , ! ! , , , , ; . ... ! , ! , ! ! ! , , , . ! ... , , , . , . , , , : , , , , ". ! ! ! »

. : m-me de Staël. , , . m-me de Staël :

Ma chére enfant, je suis toute malade. Il serait bien aimable à vous de venir me ranimer. Tâchez de l'obtenir de m-me votre mère et veuillez lui présenter les respects de votre amie de S. <. >

y . m-me de Staël, . , , .

! . « , , m-me de Staël, , , ** ». «, , m-me de Staël, , , m-me de Staël, , m-me de Staël, , m-me de Staël !..» «, , . , a m-me de Staël !»

, , . XV . . . , ; . , , . , , . , .

. . ; . ; . , : ; , . -; , .

, . . , -; , , . , , . . « , , , ». . , . «, , . ; , ». . «, , ? , , ? ? , , , ? , , . , . m-me de Staël: , ... ! , : , ..." ! , -; m-me de Staël . ? ? ? ? ». . , . ! ? : Il n'est de bonheur que dans les voies communes. * <. >

. . . . , . , , . . « ?» . « , . -- 30 000 : ». . « , , , . , . , , , ». . « , , . , m-me de Staël ". , , ». . , , : , , , , , . . . , . .

; : . . *** .

**, 20- . , . ; . , , . , , , , . , , , ; . , , , , . , , , . , , , . , , , . . , , . . .

, , ; , -. , théâtre de société <. >, proverbes <. >, . . ...

, , , , . .

26 . . . . . . , . , . , , , . « , , ?» ( , - ) , , , . . , , 1812- , , , . «! , , !» « », , .

, , , , . , . , , , . , , . «, , . , , ?» . , , : , , , . , . , , , , , .

. ; , . . . , . . , , , . . , , . , .

; ; . , . , . , . «, , ». , . . .

« », , ; , . , . «, , , , . . ». « , , ». « , , , ». « ! , ; , , , , , , ! , ! , , , . , ! : ; , ...»

. . «, , ? ... , ! ! , ; , ».

, . , . « ? ; ... , , : ».

...

* , . . .

  1. m-me de Staël (.)

  2. bon-mot . (.)

  3. ma chère . (.)

  4. Ma cére enfant, je suis toute malade. Il serait bien aimable à vous de venir me ranimer. Tâchez de l'obtenir de m-me votre mère et veuillez lui présenter les respects de votre amie de S. , . , . . (.)

  5. Il n'est de bonheur que dans les voies communes .(.)

  6. théâtre de société . (.)

  7. proverbes . (.)

  1. 1831 . . . . . , , , , , , , (. 3 1831 ., . X).

    , . , . , .

    . , . - ; , , . . , . . . ; .

    . .

    1831 . : 22 1831. : , , , , . . .

    , . , (1811 ), , 1836 ., . III ( , a m-me de Stal !). XI (1841 .).

    , : , - , , , .

  2. «... ...» ; .

  3. - . , .

  4. «» - (1807). , , .

  5. , 1812 . , ( ) .

  6. Proverbes , , , , , . N . 1768 . «Théâtre de Société» .

  7. «, ». «» (1802), .