������� ����� ������������

Génie ou neige (������� ������)


Génie ou neige

�����: ����� ��������� ���������

e-mail: [email protected]
���. +7(495) 431-1634

������� ���������� � 1, 2008. �. 115.

��������� �� ��-������ ��� ������ ��� ����, ����� �������� ������ ���� � �����-�� ���� ������ ���������� �������, ������� ���������� ������ � ������. ��� ������� �� ����������� �����, ������ ��� ��������� ������� �� ����� �� ��������� ������� � ���������� �������, ��� ������� (� ������� �� ���) ������� �� ����������. � ���� ��-����������� ������� ������ ������������� ��������, ������� ������ �� ��������.

� ����, ��������, ������ ��� ���� ������� ������������� ������� �����, ���� �� ����� ��������� ��� ������ ������ � ������������� ����� � ���������? ��� �� ������ ������������ �� ��������� �������������� ���� ������� � ���������� �������� ���������? �� ���������, ��� ������ (��� ���������) ��������, � ������ ���� ����������� ���� ����������� ������������� �������, � ������ � �� ������� ������������� �������� �������. ��� ���� ������������� �������� �������� ��� ������� ����, �� ������� ������������� ���-������ ������������� �����, ��� �������� ������ �����? �� ������ (� ����, ��������, �������������� �������� ��� ������������ ������ � ��� ���������-��.), � ������ � ������. �� ��� �� ��� ���������������? ������, ����������� � ��������� ��������� �������� XVIII ����, ����������� �������� � ������������� (������ �� ���������) ����� ������������, �� ��� �� ��������� �� �����-�� ��������� �����. �����? ���� ����� � �������� ������ �������� ������� ��������. ������, �������� � ��� ����� �������. �� �.�����������, �������� ������� ������� ������������� ��� ���� �������� ������������� � ���� ��������� ����� ���������� ������[1].

���������� ���� � ���� ��������, �.�.������� ������ ������: �������� �� �������� �� ����� �������-������ �������� ��������� �������;�������� � ���������� �����������, � ������ ��������� ������������ ������ ��� �������� � ����������, �� ��������� �����������.[2] � ��������� � ��������, ���� �� �������� ���������� ���� ������������ ������. �� ��� ������ ���������� ��������������� ���������� �������, ������� ��������� ��� ������ �������� ��� ������ ������

����� �������� ������� ����� �������.

����� ���������, ��� ������, �� ���� ������ �������� ������� [3], ���-���� ����-����� ����������� ����, ���� �� �����, ����� ������ ��������� ����������. ��� �������� ������� �� ����� ���� (��� �� ������� ���) � ������ ���� �������� ����� ������ ��������� � ������� ������. ������ ����� (��� ������� �� ��������� � ������ ������) ��� �� ����. � ��� ����� ��������� ������ �� ��������� ������ �����. ��� ��� ��������������� ������, �� ������� ������ ����������� ������� ���������� �������� � ����� ���������� ������ � ����� ��� ������������.

� ������������� ��������� ������� ��������������� ����� �������� ������� [4] ����� ��������� ��������. ��������� ���� ������� ������ ��� � ���, ��� ������ � ������� ��������� �������-���������� (������ � ��������). �������� � ����� ���������� ������, ��� ���������� ����� �� ����� ���������� �����������: ���� ��� ������ ������ ��� ������ �������, ������ �� �� ���������� � ��� ������� ������� �� �������������� �� ���������. ����� �� �������������� �������� ����� �������� ����������: ��� �����, ���� ���������� �� ����� �����, ���������� ������� � �������, ��� ����� � ������� �� ������������� �� �������� ��� ������ (����� �� ����������� � ������ �����), �� �������� ���������� ������� [5]. �� ����� ������� ����������� ��������� ������������������ ��� ������� �������, ��� ���� ����, ��� ��� ������ ������ ���������. � ��� ��������� �� ������������? �� ����������� ������� ����� ��� ����, ����� ������������ ������� ����������� �������.

�� ������� ����������� ������, ������� � ���������� (start from scratch � � ������, �� ����� �����), �.�. � �������� ������, ���������� �� ����� � ������� ����� � �������� �������. ��� ��� ������? ���� �������, ��� ��� �������, ��� �������� ���� ����� ���������� ������� ���� ������������, �� �� ������� �� ���� ������, ��������, ��������� �����-�� ����� ������� �����������.

�� ������ �����������, ��� � ������� ����� ������� ������� �� �����. �� ������ ���� �� �����. ��� ������� ���� ���������� ���������������� � ����������� � ������� ���������� ���� �������. � ��������� ��� �������� ������ ���������� ������������ �������� � �������� ���������, ������������� ������������ �������, �� �� �������� �� ������. � ����������� ��������������� ���������� XVIII �. ��� �������� ����� �������� ������������, �� ����������� ��� �������� ��������. [6] ��� ��� ���� ���� �� ����������� � ������� ���������� ����������� ������: �������������� ���������� � ���� ���, � �������� ������ (�� ������� ����, � ������ ������), �� ��� �������.

� �������� ���� �������������� ����� ����������. �� ����������� �.�������: �������� ������������ ����� �������, ��� ������ ��� �������, ��������� �� ���� ����, ��� � ����� �� ����������� �������� ������� ������� ���, � ��� ���������� ���������� � �������� ������� �������� ���������� ����. ����� ������� ���������� ������� ������ XIX �. ������� ������������ ������, ����������� �� �������������� ������������. ��� ����, � ������ �������, ��������� �������, ����������� �� �������� ������� � ������. � XVIII �. �������� ���� ����������� �������� ������� �� �������� ��������. ������ ������� ���� � ������ ������� �� ���������� ������������� ��������� ��� ��� �����, � ������������ ������������� ������� �� ���������� ���� ����������. [7]

����, �� ������� ���� ������� �������� �����-�� �� ����. � ��� ��� ��������� � ����� ����������� ��������? ����� �������� ��������� ����� � ������� � �������� ������������ ����, ����� �������, ���������. ��� � �. ������, �������� ����� ������� ��������������� ������������ ������, �������� ������������ ���������� ������ � ������ ��������� �����, �����������; � �.�.���������� � �����, ��� ��������� ��������; � �.�������� � ��������. ��� ����� ��������� ������ XVIII ���� ����������� ���� ������� ���������� � ������� �� �������, ��� ��������������� ������������, ��������� � �������� ���� ������� ����������.

����� �������, � ����������� �������� �������� ����������� ������ ������� �� ���������. ��������� ���� ��, ���� � ������, ������� ���������, ������ �� ��-����������, �.�. ��-����������. � ����������� ������� � �������� ��� �� ����������� �� �������� ��� �����������. ��� ���������, ���� ����� �� ����� ����?

���������� ���������� ����������� �.�.���������: ��������� �� ����� ������ �������� ��������, ������ ����. �� ������ �������� �������� � ������ III ����� 1 (���� 5) ����� ������� ������ �� ����� ���������, � � ����� ��� �� ������, �� ����, ������ ������� �������� ������� [8]. ����, ����������� �������� �������� � �����. ����� ��������� ���, ����� �������� �������� �� ������� ����������������� ��������, ����������� ���� � ���� ����� � ����. ����� ���� ������������ ����� ������. ��� � �������������� ��� ����������� ����������� ���� � �������� ������: �������� ������ = �, �� �����, �����.[9] �� ��� ���������, ��� �������, ������������, ����������� �� ����� ��� ������������� ����������, �� ������� �������� ��������� � ���������� ������. �� ���� ������ ����� ��-����������, �� ������� ���� �� ��������� � ������������ ��������� ������������� ��� �����. ��� ��������� � genie, ������������ ��� ��� �����, ��� ����������� ��� �������� ��� ������������ � ����, �.�. �����i� (��� ������� ������ ����� ����� i[10]), �.�. Eugén(i)e. ���������� genie ����� neige � ����. Neige ������������ ��� ����. ����� ������������ �������� �������� ����� � ���������[11] ��� ����� ����� ���������������� � ��������, �.�. Onegin. ������� ����������� ����� �������� ���������: Eugénie Onegin[12] � ������� � genie + neige. �������� �������� ��� �������������� ����� (�����): u o � ���������� ����� ou = ���. ����� ��� ��������� Eugénie Onegin= génie ou neige ������������ ��� ������ ��� ����.

�� ���� ������ ���������� ������: �� �������� �� ��� ��������� ���������� �� ���, ������������, �.�. �� ������� ������� �������������� ��������. �� ���������� ������ (�����) �������� �������� ������������ � ��� ������, ��� ��� ���������� ������������ �������� ��� �������� ����� ������������� ��������, �.�. �������� ����������� ��������� ������. ����� ��� � ������� ������ ��������� ��������� ��� �������� �������� ����� ����� ����������� � �����������.[13] ���� ��� �� ���� ������� ��������� ���������� ����, �� ��������� � ������ ����������� � ������� ���������� ��������� � �������, ��� ��� ����� ������������ �� ��������������� �����. ������� � �������� �������� ��� ������� ��������� ��������������� ������� �� � �������������� ������������ � ����� ��������� �����, � � ������ ���������� �������������� ������, �������������� ������� ���������. ������ ������� ���������, ��� ��� �� ����������� �������� ���������� ������ ����������� ��� �� ����������� ������: ����� ������� � ����������.[14]

������, ��� �� �������� � �������� ������� ��������. �� ���� �� ������������� ���������� ������� ����[15], �� ���� ����������� ���� ���������� � �� ������������� ����� �� ������ (��� ��������, ��������� ����� �� �� �������� ������), �������� ���� ���������, �������� ������ ����������� � �������� ���� ��������.[16] �� �� ������. ����� ����� � ������������� ���� ����������� ������, ������ (��� ���� �������� ����, ���������� ����� ���), ������ (��� ������ ����� ��� �����) �, �������, ������ � ������. �������� ������ � ���������� � �������� � ����� ������ (��. ����!�). � ������ ���� ���� ��������� ��������� ������ � ����� ����� ���� �������� ��� ������ � �������. ������ �������� ���� �������������� (� �� ���������) �������� ����� �������������� ��� ������������ � �������� ������. � ��� ��� ��� �������� ��������.

��� ��� ����������, �������� ������ ��������� ����� � ������� IV ������ ������ �����, � ��� � ������ ��� ������ ��������� ��������� ���������. ��� ������� �.�.���������, ������ ������� ��������� � ������������ ������ ��������� ������� �����, �������� � ��������� ��� �� ��. ��� ������������� ��������� ��� ������������ ������� � ��������� ����� �����, �� ��������, ��� �� ���� ��������� ������� ������ ����� ������ ����� ������ ����� ����.[17] ����� ������������, �� ��� ������, ��������������� � ���, ��� � ������� ����� �������� � ����� �����. ����������� ������� � �������� �������� ����� �����������. ����� ������� ������������, ��� �������������� ��������� ������� � ������ � ������� � ���, ��� ����������� neige ������� ����� ��, � �� �é�. ������� �� ����� ���, ������ ����� ��� ����� ������ ��� ���������.

��������, ��� � ����� ������ �� ����� ���� � �������, ���� �������� �����, � ������ VIII ������ �����:

�����, ��� ���� ��� �������,
����������� ��� �������;
�� � ��� �� �������� ��� �����
���� ����� ������� ������,
������� ������ �����

�������� ��������� � �������, �.�. ��� ������ ��� ��� ����� ���������� ������� � ������� �������. ����������� ����� ������ ���, ��� ����� ��������� ��������� ����� �������, ����������� � ��� ������������. ����������� ��������� ���� ���������� �������� �������� �� ����� ����������� ��������� � ������ ������ ����� ������. ��� ��������� ������������ ��� �������� �� �������������� ������� ��� ���������� ������� �� ����� �������, ��� �� ����, ��� ����� ��� ������ ���� ������ � ��� �����, �� ������������. ������� �� ������� � ���, ��� ������ �������, �� ���� ��� ��� ��������� � ��������� ����� � ars amandi.

Ars amandi � ����� �������� �������� � ������ ����� � �����. ������ ������ �� ������ ��������� ���������, ��������� ��������� �������, ����������� � ���������������� (VII, 424). �������� ���� ����� ����� �����������, ��� ������ �� ��� ����� �� ������ � �����, ��� ������� �� ��� ��������������. �������� ������������ ����� ������������ ������� ����������� ������ �����������, ������ ���� ��������� ��������� �������� � � ���������� ��������, ��� ���� ���������. ��� �� �� ������? � ��� ���:

�������� ������� ���������
� ����� �� ������� 
������ ����� � ������!

���, ������ �� ��� ����, �� � �����, �� �� �������� ����������.[18]

������� � ����� ������ �������� �� ��, ����� ������ � ��������� ��� ����� �������� ��������� ����� ����� ars � ��� ��������� ���������, ���������, � ���������, �� ������ ������.

����������� �������� �� ������ � ������ �.�������. � ��� ���������� � ���� ���������� ���������� ����� génie. � ������� ��������� 1690 ���� ������� ������� ���-�� �������� ��������� ����� �� �����������: ���� ����� �������� ����-���� � �������� ��� ���������� ���, �� �������: ���� �� ������� �����[19]. ������ �������� � �������, ������� ������� ������� ������� � ingenium. ������� �� ingenium ����� ���� ����������� ������������ ��� �������� ����� génie. Ingenium ������������ ��� ����������������� �� ��������� � ars (�������������� ������, ������, ����������); ��� ������� ������������ ���� �����.[20]

������� ������������������ �rs � genium ���������� � ����������������� ���� ������ ����������� ������. ������, ������ ������� ������ ���� ������ �� ��� (�� ������ ����� ������� ��������� ����������� ���). �� ������� ��� �� �����, ���� � ��������������. ��� �� �����, ������� ������ ���������� � ����������� ������ ������� � ��������, �������������� ������� ��� ����������: ������ � ��������, ���� � ���������, ������ � ������. � ���� ������ � ������, �� ������ ����� ������ ������������ ������ ars. �� ���� ������ ������ ���������� �������: �� �������� �������� ��������� � �������� ����� ����� � ������, ������ ������ � ��������. ��� ����������� �����-�� ������������, ������������ � ��������, ��� ������ �������� ���������, ������� � ������. ��� ������, ��� �������, ���������������, ��, ������������ �� ���, ����� ���������� ������� �������.

������� �������� � ������� ��������, ��� ��������� ����������� ������ �� ����. ����� ����, ��� �� ����� ��������� ���������� ��������, ���� ��������� ��� �����������, �.�. �� �������� � ���� ������-���� ����������� (�� ���������) ��� �������������� ������. ������, ��� ������� ����� ������ ������� ��� �������, ������������� �� ����� ����� � ��������. ��� ���� �� ������ ������������, ���, ��� �� �������� �����, ����, ��� � ����, �� ��� ���� ���������, �� ��� � ��������� ������� ��� ����������� �������. �� ��������� ������� �������-�������� ���������. ��� ��� ����������? ������� �� �� ����� ������ ������������ � �������������: Le-N-����.

������ ���� � ������� Le � ��� �������. �� ������������ ���������������� � ����� ������������ ������� (����, ����� ��� � �.�.). ������� ����� ������ ���� �������� � ��������� � ��������, ����. Leroi, Leblank[21].

������ ����� � N-����. �����, ��� �������� ��� �������, ����� �������� ������� N-�� � �������� ����������� ������, ��������� �������� �������� �� ����������. ���������� ��� ������ �������� N-���� � �������� �������� ��������, ������� � �.�., �� ���������� ����������� �� �������� �����������.[22] ������, ����� �������, ����� ������ ������� ����� ������-���� �����������, ������ ��� �������������� ����� �������� N.

����������� ������������������� �������� ������� ��� ������, ��������, �������� ������������ �������� ������� ���������������� ������ ��������: � ����� ������� � ����� �����, �� ��� ����� ����, ��� ���� ��� ����� ��� �������, � ������ � �� ����� ���� � ��: ���� ������������ ���� ����. �� �������� � ���������������� � ���������� ����� ����� �����, ������������ �� ������ ��������� ��� � ������� �� ����� ������� ��� ������.

���������, ������������� �������� �������� �������������� ����� ������ �������, ��� �.�.����������. ����� ��������, � ����� ��, � ������ ������ ��������� ������.[23] ���� ������� ������, �� ����� ������ ����� ���� �����? �� ������ ���� �� ������, ��������� � ���������� ������ � ������� ������� � ���, ��� ������� ���� � ������� ������� <�> ��� �������� ��� �� ����� � �� ������. ������, ���: ������� � ��� ������� ���������������� � ����� ������������� ������. �� ����� �� �������� �������, �� ������ ��� ��� �������.[24] � ����� ������ ��� ����� ���������� ������ � ���������� ����� �����. ��������������� ��� � ����� ����: ������ ������� ������ ������? �� ������ ��� �� � �� ����, ���������� ����� ������ �� ����� �� �� ���������. ������ ������ ������������ ������ ��������� ����� �������� � ���������� ������?

XVIII ��� �������� ����� ����� �� ��� ������ � ������� ������, ����� ������� ������� ��������� ����������� �� ������� �����. � ��� ����� ���������� ��������� ���������������� � �������������� ��������. �� ����� ����������� ������� ��������� ��������������� � ����������������� (������) ������������� ��� ������������ ����� ���������� � �������������, ����� �� ���� �������� ���� ��������, � ������� �� ��� ��������� � ����� Ingenium � ars, ������ � ���������� (��������� �� ������ �������). ������������������ �rs � ingenium ��������������� � ����� �� ����� ������� ��� XVII - XVIII ����� ������� � � ��������� � �������[25] �������, ��������� � �������� ����� ��� ���������� ������:

Ingenium misera quia fortunatius arte 
Credit et excludit sanos Helicone poetas 
			Democritus... 

���� ����, ��� ��������� ������ �������� �����������
���� ������������ � ���� � �������� ������� ������

������� �.�.����[26]

��������� � ������� ������, �������, ����. ������ ��������, ��� ����������������� ������ ������ ���� ����, �������������� ���� �� ����, ����� ������, ��� ��������� �� ���� ��������� ����������������� ����� ����������� � ������������� � �������, �� ������� ����������� � ������ ������� ����������� (�������) � ��������������� (��rs�) ����� ��������. ������������, �������������� ���������� ���� �������������� ������� ��������. ������ ��� �������� � ars poetica (����� ������).

�� � ����� ������������ �� �����;
��� ����� ������� � ����,
�� ����������� �����
���� �������������� � ���. 

�� �����, �� �����. ������� � ���, ��� � ��� � ������, �� ��� � �� ������. �� ������ ������ �� ����� ������. ��� ���� ������-�������������. ������ ���������� ���� ����� ����������� �����������, ����������� �����. ����� ���� ����� ����� ����� �����, �����, �������, ��������� � ��������� ������� ������ ���������[27]. ������� ����� ����� �� � ���, ��� ��� ������ ��� �� ����, �.�. ����� ��, ��� ������ ����-�����������.

�� ��� ������, ����� ���������
�� ��� ��������� ����� ����
��� ������ � ����������� ���.

�������� ����������� �������� ������ ������� ����� ���������� �������������� ������� ����� �����: �� ������ � ����� ����� ���.

�������� ����� ����� �������������� � � ����� ������� ����� ������� � � ��������� ������� (������� � ����) � ���������� ���������� (������� � �������). �� � ��� ���������� ������� �� �� ����� ���� - �� ����. ������� ����� ���� ������ � ���� �� ���� ������� � ��� ������� ��� ��� ���������. ���������� ���������, �� ��������� � ������� ����� ������������ ������������ (��������: ����� � ����������). �������� ������������ �������� � �������� ������������ �����������. � �������� �� ���������� ������ ������ ������������� ��������������� �������, ������ ��������� ��� ����������� �������. ���������� �����������, ����������� ������� � �����������, ����������� � ���������� ����������������� ��������������, ���, ��� ������������� ��� �.����������, � ����������� ����������� ������, ���������� ���������, ����� �������.[28] � �������� �������� ���� (�� ������� ����) �� ���� �����. � ���� �����, ���� ������, � ���� ������� ��� ������� ������. ������� ������ �� ������� ����� ��������.

������� ����� ������ ���������� ����������� ���������:

O rus!

Hor.

� ����! 

�������� � ������� ������, �� ��� �� ���������� ��������� �����, ��������� ����� �� ������ ����, � ��������� ���-��� ���������� �� ��������� ������, ��� �������� ����� ��������� ����� ����. �

������� �������� � �������� ����������������� �������. � ������ ������� ��� ��������� �� ���������, �.�. ����, � ���� ������� � �������� � ������. ���������� ����� ����������� ����� ������� ������� ����������� ���� � ����: ���, � ������� ����� ���������� �������,� �� �� ����� � ����, ��� �����������, ����� ��� ��� ��� ���������� ����� ��������� � ���� � ��� ��, ��� ���� ������, � ������������� ����� ��������. ������ �������� � ������ ���� ������ � ��� � �������� � ����� ����������� ������� (������)� � ��� ������������� �.�.�������� ��������� ��������� � �������� �������.[29] ������, ��� ���� ������������ ����� ������ � �����, �������� ��� ��� ��������. ������� �������� ����� ��������������� ��� �����������. ������� ������������ � ��� ���. ������������� �� ���������� �������� ����������, ���� ���������, ��� ������ ������� ���� ������ ������ � ����������� ������������� � ������, ��� ������ ������ �������������� �������� � ������ ��������:

� ������ ������� ��� ����:
���� ������, ���� �������

������� � ������ ����� �����. ��� �������������� � �����������. ��� ���, ��� ������� ��� ��������� ������� �� �� ����� �� �������, ������ ����� �� ������.[30] �� ������������ �������������� �������� ����� �����-�� �����.

��� ������ ����� �������� ��������� � ������ ������, � ������� ��� ���� �������� �����������. �� �������� �� ������������� ���������� ���� ������ ������: ���������� �rus� (���������) � �������� �������� ������ (������). ����� ���� �� � ������ ������� ����������� �������� � �������, �� ���� �� ���� ������� �������� � ����������� ������������� �������. �������������� �������� ��������� ����� ������, ������� ��� ��� ��������� ���������, �� ��� ��������� ����������. ������ � ������� �������� �������� � �O rus� � ���������, ��� �������� ������ (�� ������� ����, ��� ������ �����) ����� ����������� �� � ������, � ��� ���� ��������. ��� ����� ������ ������������

�, ����� � ����� ����? � �������� �� ������
����� ������������ ��������� ����� ������ � ���������![31]

����������� � ����������� �����, � �������� ��� ����� ����� ������������������� ������-��������. ��������� ������� �����������, ���������, ���������, ������� �� ������ �����������, �� ��������� � ������ ������� ����� ������� ������������ ���� ���� ��������������� ����������:

� � ������ ���� ��� ��������;
����� ��� �������� ����, 
��� � ���� � ������ ������!
�� �����, �����, ���� ����.

������������ ������ � �������� ������� ��� ����������. � ���������, �� ����� �� �� ���� � ������� � ����� ����������, ����������� ���� �.�.����� �� ������������� ��������� � ���������� ������. ���������� � ������������ ������������ ������������ ���� ��������� ���� � �������, ������ ������� �������� ������ ������ � ��������� �������, ��� ����������� ��������� � �����, ��� ��������� ��������, ��� ����������� ����� �� ���������, ����������� ����, ��� ��������������� �������� �������� ���������� � ������������� ����������������.[32] �� ��� ������, ���� ��������� (� ����� ��� �������������) ��� �������� �������� ������� ������ � ��� ������, ���� �� ������������� �������, ������� �������������� ������� ��������� � ���������� XVIII � ������ XIX �����. � ���� ������ ����� ������ ����� �������� �� � ��������� � ������ ������, � � ��������������� ��� ������� ������������� � ��������������� ��������� � ����������������.[33] ��������� ����������� �����, ��������� ������� �������� �� ����������� ���� ��������� ���� �������� ����� � ����� ������������, ����������� � ��� �������������, �.�. � ����������� ������� ������������ ������������ ������� ������� �������������. � ��������������� ���������� ���������� ��������� ������� ����������� �� ���� ����� ������� ��������� � ����������� �����������������, �������� � ���������� ���� � �����������, ����������� � �����.[34] ������ �� �������� ������ ������� �������� (� ����� �����) ��������� �������� � ������ XVII-XVIII �����, ������ �� ���� �������� ��������� ������ � �������� � ������ ����������� ����� � ����������������� ������� �������. ���������� ������������� ����, ����� ������������ ���, �������������� �� ��������, � ���������� ����� ��������� ������������� �������, ��������� ������ ����������� � ����� �������� �������� � �������������.[35] ��������� ��� ������� ��������� �� �������� ����������������, ��� ���������-�����, � ������� ������������� ������ ��, ��� ����� ������. � ���� ����� ������ �������� ������� � ��� �����-�����������, �����, ������� ���� �� � ������ ����������� �����, � ���������� ����.

�� ��� ��� � ����� ������������ �� ���������, � ��������, �� ������� ������������ �������� ���������� � ����������� ���������. �� ������ �� ����� ������ ������ �������� ��� ���� ������ � �������� ���������. ������������ � ������������ ��� ������������ ������� � ����, ��� ���������� � �������.

� ����� ����� �������������.
�������� � ������ ����� ���,
��������� ����� � ����.
�� �� �������� ��������
������ �������� ������ 

�����, ��� ���� ����� � ������ ������������ ������, � ������� ������ ��������� �������������. ��� �������� �.�.��������, � ���������� �������� ��� ������ ��� ������������ �������� ���������� ������ � ������� ������������ <�> � �������� ������������ ������ ��������. ���� ���� �������� ������������� ������ ����� � �������, �.�. ������������� ����������� ���������������.[36] �������� ��������� � ��� ������, ���������� ������� � �� �����������, ����� �� ��������� � ���������� ���������������� ����, ���, �������� � ��. � ��� ��� ���������� �.�.��������� � �� ������� ���� ������� ��� ��� ������, � ������ ���, ��� ������ ������ ���� ��� ��������� ������ �������: ������ � ø���� ���� ���� ������ �������. ������ ������, ��� � ���� ������� �� ���������� ��������� ���������� ������������ ������� �������.[37] ��� ����� ����� ������������� ������� ������������ �� ��������������, ��� � �������� ���� ������� � �������� �������� ������������ ����� ���� ������-���������, ������������ �������� � �������� �����������, ���������� ��������� � ������� �� ����������� ���������� �������� �������.[38] � ����� ����, ��� ������ ���� �� ���� ���������, ����������� ����������� ��������� �� ��� ������������� ������������� ������ � ������� �������� �������� �������.

����� ����������� ���������� �������� ���� �.�.��������, ������� ��� ��������� ����������� �������� � ��������� ��������� ������ � ���������: ������� ��� ������ �� ������������ � ��������������� ����������� ������������ ������� ����� ������ �� ������� � ����� �������� ������������, ��������� �� �������� � ��� ��������� ��������, ������� ������������� � ��������� ���� ������������ <�> �������� ������� ����������� � ��������� ������. ������ �����, ��� ������ � �������������� ����������� ����� ����������� ����� �������: ��������� � ��� ��� ����������� ����������� ��������� � ����� ��������, � ������ ��� ������ ����� �� ���������� ���� �������� � �������� ����, � �������� ����� ����� � �������������� ���-���� � ���, ��� �� ���� �� ���[39] (�������� ���� � �.�.).

��� ��� ��������� ������, ��������� ��������� ��������� ����������� ������, �� ���� ������ ������������� �����: �� ������, �� ������� �� ��������� ���������� ���� ����� ��������� ������.[40] ���� ������� � ��� ��������������� ������� ��� ����, �������, ����� ��� ����� ������. ����� ����, �����, ��� ��� ���������, ����� �������; ������� ��������� �����������, �� ������ �� ����������� ���������. ����� �������, ������ ������ ������ � ��������� ����� ������ � �� ������� � ����� �������. ������ �������������� ������ ���������, ��� � � ���������� ������ ����� ��������� ���������� �� ���������� ��������.

�.���������� � ����� ������ � ������ ����� ������� ������� ����� ������ � ��������� ������� ��� ������� � �������� ����������� �������: ������������ ��������� �����, ��������� �� �������� ������ ���������� ����������� ������, ���������� ���������, ����� �������. ���� ������ ������� � ������� ����, ����� ������, ����������������� ��������� (�������� ������ � �.�.).[41] ���� ������ ���������� �.���������� ��������� � �������� ���������� ��������. �������� ������ � ��, ��� ���� ������ ��������� ����������� �����: ��� �������� ����� ����������� ������� ������� ��������� ���. ������� � ��������� ������ ���������� ������� � ����� � ������ �� ��������������[42]. �����, ������, �.���������� ��������� �� �������� � �������� ����� � �������, �.�. ������ �������� �����������. �� ������ �� ����������, �� �������� � ������� ���� ��� �������� �����: ������������ ��� (�������) ������� � ��� ������������ �������, ����������� ���� �������������� ��������� ������ ���� � �� ���� ����������.[43] ��� ��� ������������ � ���� �������� �������� ��������� ��������: ��� ���� ������ ������ �����, ��� �� ����� ���������. �� ������������� �� ������� ������� ����������������� ���������������.[44] ���� �� ��������� � �����, �� ���������� � ������������ ��������� ������ ��������� ��������������� ���� � ���, ��� �� ������ �����. ������ (�� ������ �������) �� ����� �������� ���� �� ��������������� ���� �������.

� �������������� ��������� ������ ���� ���� ������ ������� ���, ���� ������ ���� ������� �������� � �����. ������������� �� ������ ������� ������ ���������� �����. �� ���� ������������� ������ ���. ������� ��������� ���������, ��� ��������� � ���������� ���������. ������� � ������� ����� �������� ����� �������, �� ���������� �������� � �������. ��� ����� �������� ������� �������� ��������� �������� � �� ����� � �������� �� �������. �� � ��������� � �������� � ������ � ���������� �� ����������, ��� ��� ����������� �� ��������� ����. ���� � ���� �������, ��� �������� ��������� ������, ������� ������, ����������� ��� � ������� ��� �� �����������. �������� (�������) �� � �������� � ���������� �������� ���������������, � ��������� � �������� ���� ��������������� ����, �������������� ����� � �������.[45] �������� ���������� ��������� ���������� �������� �� ����� � ������. ���� �� ����� ��� �������, ������������ �� ���������� � ������������� �������, �.�. ����������� ������ ���������� �������. ���� �������� �������� ������ �, ������ ������, ������ ��������, ������ ������, � ������� �����. ������ ��� ������: ����� ������� � ����� �������� ���� ������ �������� �����.[46]

��� ���������� ��� � ������� ������� �������, � ���������, � ����, ������� ���� ��������� ���������������� ��������, ���������� ������� ����� � �������. � ������ ������ ������� �����, ��� ��� ����� ����� ���� ��������� ��� ��������� ������� ����� ����� �����. ����� �������� � ������ �����: �������, ��� � ������� ����� � ���� ���������, ���� �������, ���� ���������, ���� ����� ��� ����� ������� �����; � ���� ����� ������ ���� ��������� ����� ����� ����� ��������, ������� ��� � ������ ������.[47] ����� ������� ��������� �� ��������� � ���������� ������� �� ���������� � ����������: ����������� � �������� ���� �����������, ������� ������ ����� ���� ������� ������ ������������������ � ��� ������ ��� ��� �� ����������, ��� ���� ����� ���������� �������. ������ ����� �������� �� ��������� ������ ������, ������� �������, ���� � ���������� ���������, ����������� �� ����� ������ ����������. ��� ��� ����� ������ � ������ ���������� (VII, 39).[48]

� ������ ������, ������� �������, ����� �������� � ������, ��������� ��� ��� ���� ���� � ������ �����, ���������� � ���� ���������, �����, ������� ������� � ���� ������, ���������� ���� ����� �� �������. ������ � ����� ��� ����� ������ ��������: �������, ����� ���������, ���� ���� ������� ������ ��������� ����������, ������� ����� ��� ����� ���������� � ������� ������. ���� ����� ������ � ������������, ���� ���� �������, ������� � ��������, ������������� ������������� ������-������ ������ (VII, 39). � �������� �������� ������� ������ ����� ���������, �������� � ��������, �� �� ������ ��������. ���������� ������� ������ ��� �� ������ � ��� ������� ����������: ������� ������ �������� � ��� �� ����� ��� ������ ������, ��������� ��� ������ ��� ��������� ����� I� ���� ����������� � �������� �� �����������. ��� �������� �������� �� ����, ��� ������� � ����. ��� �� �� ��������� �� ����� ������ ������� ����� � ������ ����� � ������ �����, ���� ������� � ���� �� ������������� ���� (� ��� ����� � �� ���) �� ������ ��������, �� ���� ������� ��-����������?

��� ��� �� ����� � �������� �� ��������, ����������� ��� ����� ����������� � 1824 ���� (�.�. ����� ����� � ������): ��� �������� ������� �� ����� �����; ����������� ���� ������� ������ ��������� ����������� ��� ���� ����, ������� ��� �� ����� ���������������� ���������� ������ ����������� � ��������, �� ��������, �������� � ��������� ��� ��-������ �� ����������� � ��������������� ����� � ��� ����� �� ���������� (VII, 19).

����� �� ������������, ��������� ����� � ���������� ��������� ������� ����� ���� ��������� �������� ����� ������? ��� ��� �������, ������ �� ��������. � ���������� 1822 ����� �������� ����� ������ �� ����������� ����������� �� ��� ����������: ��� ����, ����� ����������� ������ ������������, �� ���� � ��� ���� ����; ������! � ������, �������, �����, ������ � � ����.� (VII, 532). � 1823 ���� �������� ����� ���������� � �������������� �������: ������� ������������� ������, �������� ������ � �����, ����� ������ ������, ���, ��� �������� ������ ����� ������ �� ����. ��� ������ ������� � ���� ������ � � ���� ������� ����� (VII, 519).

���������� �������� ������� �������� � ��������� ���� ���������.

��������� ����� ����������� � ������� ������� ���� �� ������ ������ � ������ ��������������� ����� ������ (������� � ��������� � �������), �������� �������. �� �� �� ���� � ���� �������, ��������� �� ������, ������������� ���� ������, ��� ������������ �������������� ����� ��������. ���� ��� ��������, �� ��� �� ����� ���� ���������� ��� ��������� ����� �������� �� ���� ������?

������� �� ���� ������ � ���� �������, ���������� ��������, ��-��������, � ������ ������. � ������� �������� �� ��� � ���� ����������� ������, ���������� ������� ��� ��� � ��� ����������� ������ � ������ ������ ���������� ����� ��������� �������. ������ ��� ���������? ����������������� ����� �����, ��� ����� � �� �����������, ��� ���� ���, ��� ������ � ��������, ��� ����� �������� ��� �����. �� ��������� ������ ����� ����� �� �������, �� �� ������ ���� �� ����.[49] �� ������ �.�������, ��� ���� � ���, ��� ����� �������� ������ �� ���������� ������������ ���� � ���������� � ������� ��� ���������.[50] ����� �������� ����������� �� ������� � ������, �.������ ���� �� ����������� ������� � ���������� �����, �� ���������.

��� �� ���� ������ ����� ������� �������������� �������, �� �� ��������� �����. ���������� ����������� ������������� �����, � ������� ����� ����� ���-�� ����� �����������. � ���-���� ��. ������?

��� �� �������� �������� ������ �������� ������. ������ ��������� ��� �������� �����, �� ��������� �������������� � ���������. ��������� � ���������� ���� � ����� �������, �� � ������ ����� � ����������� ����� �� ���� �������. ������ ���� � ��������, ��� ����� ���� ����� �� �������������� ������������ ������������� �������. ��������� ������� ���������. ������ � ���� ����� �������� �������� ����������� �� ������ ������. ��� ������ ������������� ������ � ��������� ����������� ������� ������������� ���� ����� ������ � ������ � ����� �������. ���������� �� �����, ������� ��� ������� �� �������, �������, �� ��� ������ �������� ���������� ��������, ���� ������� �����.

� ��� ������? � ���� �� ��������, � ���������� ���������� (���� dendy ���������� ���� / � ������� ������ ����). ����������� �������� �������� ���� � ���� ������ ������� ������� � �������� ��������. ���� ����� � �� �������� ������������ ����� � ��������� �����, ���������� � ������ �������� ������� � ����� ������������ ��������� ��������� ����������. ������ ���� �� ����� ������ ����� � ����������.

��� ��� ��� ������? ������ ��, ��� ������� � ������� ����� ��������, �������� ��������� �������������� ����������. � ������ ��� ������ �� �������, � ������� �������� ������ �� �����. ���� ����� � �������������� ���������� ����� (point d'honneur). � ����� �������� � ��������, ������, ����� ����� �� ���� ���������, �� ���� ��������������� �������� � �� ������� ����, �� ������� (���, ��������, � ���������).

������ ���, ����� �������� ������� �� ����������� ������� ������, ��� ������� ������ �������, ��� ���������. ���� � � ����� ����, �����, ��� ��������� �������������� �����������, ������ � ������� ������� (� �������� ��� ��������� ������� ��, rus! �, �����), ����� ��� ��, ��� � ��� ������ ����������, ����, �����, ���� ���� ���� �� ������� ���. ��� �������� �������� ����� �������� ������������ ���������� ��������� � ������ ������, �� ���� ������. �� ������ � �� ������ ��������-����������� �������� � ����� ����, ���� ��� ����� ����������, ������������ ���������. � ��� �� ��������������� �����, ���, ��� �� �����, �� ���� ������������� �� ����� ���������� ����� ������ �� ������ XIX ����, ����������� �������������� ����� � ������������� ����.[51] �������������� ��������� � ������ � ������� �������� ������ ������ ����������, ���� �� ������� ������� � ���, ��� ���� ������� ����� � ��� ����������� �������� ��� �� ����� � �������� �������� ����������, �.�. ������������� ����� ������������� � point d'honneur. ����� ��� �� ���������. ������ ���������� ���������� ����� ����� ���������� �.�.����������, ������� ��������� ������ ����������� ����� � ����������� ������� �������� �����, � ������������� � ���������� ����� ������������ ����� ��� �������: ����������� �������� ������� �������� ����, ���� ��� � �������. ���� �������, � ����� �����������������, � ��� ������� ��������� ��������������� ��������� ����� ��������� <�> � ���������� ������ ������� ������������ ���� ������ �����������. ����� ������� ��������� ��������������: ���� � ����������� ��������� ����� ��� ������� ������������ ������ �������� ����������, �� � � ������������� ���������� �������� ������� ����� ����� ������� ��������� ��� ���������� ����� ������������ � ��������������� ��������� � �����-���� ����. � ��������� ����� ���� ������������, ��� ������� ��������������� ������� ���� �������� ����������� ������.[52] � ���� ���� �� �������� ��������� �����, � ���� �������, ��� ����������� ����������� ��������� (����� ���� ����� ��� ������) ������������� �������� ����� �������� ������ � ������� ������������ ������. � ������� ����������, ���������� ����� ����� ��, ����� ������ ������� ���������, ����������� ����� ��������, ����� � � ������ �������, ����� ��������� ������ �� ���������� ������� �������:

�� ���� ��� ���� ��� ����� �� ��� ����, 
� ��� ���, ��� ����� ��� � ����� �� ����� ���:
� �����, � ����, � ������� �������

�������, ��� �� ������, ������ � ������ ������ �� ��������.

���������� �� ����� �� ����������� ���?
���� �����, ������ ��� �����
���� �� ����� ��� �� ������ �� ������.

������� � �����������, �� ��� �� �� �����, � �� �������������.

������ ��� ����� ��������� � ���� �.� �����������, ����� ������� ��������� � ��� � ��������� �������������� �������, �� �����-�� �������� �� �������� � �������� �����. ��������� ������, �������� � ������-���������� ����������� ��������������, ���-���� ��������� �� ��������� ������� ������� ������������, ���������� �������������, ��� ��� �������

  ...�����, ������,
������ � ���������, ����� � 
���� �������� �����.

���, � ����������� ����� ������, ����� �� ���� �������������? ��������� �� ������� �������.

� ���������� (��� � �����������) ����� ����� � ���������� �������, ������� ���������������� � ������������ ��������, ���������, ������������, ����������� ��������� � ������������ ��� ���� ��������� �����.[53] ���� ������� ������ ������� �������� �����. ������������ ����� ������� �����, �� ���������, � ����� �.�.��������, � �������� ������ ��������� ����������� �������� ������� �����������, � ����� ���� � ������������� ����� ������� ��� ��� ��������� (�������� �.�.���������).[54]

������������� ������������ ������� ����� � ���, ��� ������������� ����� ������ ������, ��������� ���������, ��� ������ ������ ���������� ����� ����� � ������������ ������. ����� � ����� ����� � ����� ����, ��������������� �������� ����� ��������� �������� ��������. ��� ����������� �� ����� �������� ������� � c ���������������� ������ � ���������� �� ����� ��������� ���������.

��������� �������������� ������ ��������� � ��������� ���������, �������, ������ �������� �������� ��������� (���������� ����-�������) ������ ��� �� ��������� �����. �� �� � ���� ��������������. �� ������ �������� ������ ������������� ������ ������� �� �����������. �� �������� �� ����� ����� � ������� ���������� �� ��� �������� � ����� � �������� ���������� ����� ������ �������-���������. ���������� �������� ������������ �� �����, �.�. ����������. �������� ������ ��� ��������� ��������, ����������������� � ���������� ���������� � ������ �������� � ����� �����.

���� ��� ���� ������, ������� ������ ������ � ������� ������� ������ ��������� �������. � ������� ����������������� ��������� � ������ ����� ���� ����� �����������. ���� ������ / ���������� ������������ ��� ����������� ������� �����, �����������, ���������� �������� � �.�. �� ��������� ������ ��� ������������ � ������ ��� ���������� � ������ ������, ����� ���������� ������������ ������ �����-����������:

�� �� �������� ����������
�� ������������� ���:
���� ������� �� �����������,
�� �� �������, ����� �������.

�����, ������� ������� �������� � ������ ������, ������ �������� �� ��������:

                 � �����
�������� ��� � ������� �����
�������� � ������ �������.

���� �������� ������ ������� ���������: ��������� ������ ���� ������, ��� ��-��, ��������, ��� ��� � �� �������� ��������. �������� � ������ ������ ��� ��� ����������� �������������� � �������, � ������ ����� ���� ����� �������.

����, �������� �� ����� ��������� ������, ����� ��� �� ����������. ������? �����, ����� �� �.�.�������� ������ �� ���� ��������� �������� ���������, �������� ���������� ������� ���������; ����� ����� ���������, ����������� ����������� �� ��������� ��������. �� ��� ��� ����������� ��������. ��������� ������ ���� �������� ���� ������ ������. �� � �������, �� � �������� ��� ������� ����������, ��� ��� ������� (������ ��� ��������), ������� ����� ������� ���������� ��������.

���� �, ��������?� � ������, �������, � 
������ ��������. � ����� 
�� ��������... 
����� �����, ������ ����. 

������ ��, ��� ���� �� ����������� ����� �� ����� ���� ���������� �� �� ����, ����� ����� ���������, � ������ ����� ������������ �������� ���� ��������� �������.

������� �� �� �������, ������� �����: ���� ���������� ����� ������� ������� �������[55] � ������� ��, ���� ��� �� ���������� � �� ����� ������ �� ���. ����� ����� �������������� ���� ������������ �������� �����, ������������ ����, ��� ������ ���� ��������� ��� ������������� � ����� ������� ��������:

�� ���������� �� ��, ����
�� ���������� �� ����, 
�� ��������� �� ���������?.. 

������ �����, �� ����������� ������ ����� ������� �� ���� �� ������������ ������� ���������� �������� ����� ������� �������� � ��������� �������� (ars) �������. ���� ����� ����� (�������) ������ �� ����� ���� ���� ��������, �� ����� �� �� ����, �� �� ������. ��������� ��� �� ������, ���� � ���� ����� ������, �� ���������� � ��������� ����������. ��� ����� ������� � ������. ����� ������ ������� �������� �������� � ���� ������� ����� ��������, ���������� ������ ��� �����, ��� ������ � ������ � ��� � ����������:

     �������� <�>
��� ������ ������� ����
�� ������� ���������������, 
�� ������ ���������, ������,
�� ����� � ������ � ���� (������ ��� ��.�.). 

������� �� ������ ������� ��� ����������� ������ ������ � ��� ������� �����, ��������� ��� �����, ��� ������� ������ �� �� ���������, ��� � ����� ������ ��� ���������������� �������� ��������� ��������� ������� ���� ������ ��������. ����� ������ ���� ������� ����������� �����, ��������������, ��� �������� ��� ���� ��� �������� �������:

������� �� ������; ����� �������
� ���� � � �� ������ � � ��� ����
�������� ������ �������;
�� ���, �� ��������, �� ������
�������: ���� ������ ���������
����� ��� �������� ����,
�� �����, ������� ������ⅻ

� ��������� ������ ������ ����� ���������� ������:

� ��� ������������ ������!
������� �����, ��� �����!
� ��� �� ��� �������� ���!

��� ���������� ���� ���������� ��������� � �������� ��� ���� �� �� ������������ � ������ �����������: ���, ������ ���������� ����������� ���� ������ �����, ������� �������� � �� �������� �����. ��� ���� ���� �� �������, ���� ������� ������������ ����� ������ ������. ����� ������������� ������ ����� ���� � �������, ��� ��� ������� � ����������� �����, ��� ����� � �����, �.�. ��� ����, ��� ����������� ������������� ������? ������� �� �� �����, ������� ����� �������� �� ������� ���������, ���������, ���������: ������������� �����, ��� ������ ����� ��������? ��� ��� ����� �� ����� �������� � ������ ������, ����������� � ����������, � ������� ��� ����� ���� ������ ���������軻? ��� ����� ��� ������ �������� � ��� ���������� ������ ��� ����, ��������������� ������� �����.

��� ������ � ����� ����������������, ������ ������, �� ������� ����, ��� �������� ����� � ��� ����� �������� ������, ������ � 38 ���������� � ������, ��� ������ �� ������������� ������ ���� ����� ����������. ���� � ���, ��� �� � ������ XIX ����, �� ����� ������������� ������ � �������� ����. ������ ������ ���:

� ��� ������������ ������!
� ��� �� ������ (�������� ���� � �.�.).

������ �� ���������� ��������������� � ������ �������� � ����� ������ � ������������ ��, �����. � ���� � �rus� ������=������� ������������ � ���������, �.�. �����������������, ��������������� �� ������ ������� �����������. � ������� ������������� ��� ��������� ��������� ���������, �� ������� �� ����������. ���� ���� � �������, �� ������� ���� �������� �����. �� ������ ������������� ������ ����, � ������ � ���. �� ���� ������ ������� ������� �������� � ������ � ��������: ����������� ������������� ������, ��� ���������� �� ������� �����, �������������� � ������, ��� �������� ��������� � ������������ ����� � ����������� � �������� ����� �������� � �������� (X, 868, �������� ���� � �.�.).[56]

������ �������� ���������� ���: ����� ���, � ���� �������� � ���� �� ����� ������, �� ��� ��������� ������ (�, 834). ���� ������ � �����������. ��-������ ���� �� ����� � ���� ��������������� ������� �������� �����, ����������������� ��� ������� ��� ��������� ����������� ������� � ����� ���������� ������ ��������. �� ���� ������ �� ��� ������������. � ������ ���� ����� ���� ������ ��� �������� ������� �����. � ������ ����� (������ IX ������� ��������) �������� ���� ����������� ����������� ������������ �� ����� ����������-��������:

��� ��� ��������� ���� �����.
�������������� �����, 
����� ��� �� ������� ����,
� ����� ��� ���������. 
�� ����� ����� ������ ������, 
�� ������ �� � ������,
�� ��� ������, ����� ���
�� ����������� �� �����(V, 511)

����� � ��� �� ���� ����������� ������ XXVI ����� �������, ��� ����� ����������, ��� ������������ ��� ����� ����� � � ����� VII (������� �������):

�� ��� �� ������ ��������
� ����� ������ �����,
��� ��������� ���������, 
��� ������ ������ ����� � 
�� � ��������� ��������,
�� � ���������� ����������,
��� ������� �� �� ������� ���
���� ������� � ���� �� ����. (V, 524 � 541, ������ ������� ��.�.).

��� ��� ���� ���� � �������:

��� � �� �����?...���� ���! 
(������� ������ XIV ����� ������ ������� ��������).

�� ���� �����������. ��-������, ������, ��� ����� � ������� �������, ��� ��������� ������� ��������. ������ ������� ��� � �������� ��������, ���������� �� ��� �����. ������ ����� ����� �� �������� � ��� �������, ����� �������� ��� ������ ��� � ��� ������������ ���� ������ �����������, �.�. � ��������� ���� �� ����� ������� �������, �� ����� �� ���� ��������. ��� ������� �� ������� �������, �.�. ��� ����������� � ��� ����������� ������� � ������ �������� � ���� �� �������� �������� ������������ ����������. ������ ���� ������ �����.

���������� ����������� ��������, �������, ���� �� �������� ������ ����� �������.

��-������, ����� ������������ �� ���� ����� ����������� ���������. ������ ��������� ���������� ��� � ���������, �� ��� ���� ����� �������� ������. � 1828 ����, ������� ��������, ������ ����� ������������ ���� ������� ����� ����� ����������������� ������ ������ ����� � ����� ����� ���������� � ��������: �.�., Annete Pouchkine, Aninelo, Aninelo Ettena. ����� ��� ��, ��� � 1823 ����, ����� ���� ��� ������, �� �� ����������, � �����������������. ����������� �������� ����� �� �������� ������������� ��������� ������, �������� �����, ������������� ���������������� ����������� �����. ������ ����������� ������ ��� ������� � ��������� ������� (���������, ���������) � �������� ���� � ������� ��������.

����������

[1] �.����������. ������� �������� ��������������./�.����������. ������ � ������. ������ � ������� � �������. �. �����. �����. 1983. �.251.

[2] ���� �������. ������������ ������� �������. �-��. ��������������� ���������� ����������� �����. 1999. �.67.

[3] ������� ����������� �.�.��������� � ����������� ������������� ������� ���� ����� ������ ��. �: �.������. �������� ������� � ���������� �������� �������. �����. �������. 1999, N 6. �. 3-16) �

[4] �� ��������� �.�.���������, ��������������� ������� ��������� ���������, ����������, ���� ������ ���� �������������� ��� � �������������� �����. ��. �.�.��������. �� ������� ������� �������� ������ໍ ������. ������������ � ���������. �. �. �.�����. 1982. �. 81.

[5] � ������� � �������� ������ �������� ����� ������ ��������� ���� ���������� ������� ���� � �������. ����� ����� ����� � �������������� �������� ���� �� ���������� ��� ����� ����: ������ �������! ��� ��� �� ������ ��� ������� ���������. ����� ���� ���������� ���������� � ���������!�.

[6] �.�. ������. ����� �.�.������� �������� �������. �����������. �. �����������. 1983. �.113.

[7] ��� ��. �. 114.

[8]�.�.��������. �� ������� ������� �������� �������. �.83.

[9] XII ��������� ������ ���� ����������� ������, 29.10-4.11.1998. ��������� ���������������� ��� ���? ���? �����? 1 ������. https://olympiads.mccme.ru/ural/12/games.php

[10] �.�.���������. ������� �������: ������������, ����������� ������, �������� ������� ����� I-IV. �. 2004. �. 134.

[11] � ��������� �������� ������� ���� ����������� �������� ����� ���������, ���������� ����� ��. �.�.���������. ������� ������� �.135.

[12] ������ ��������� �������� ��������� ����� � Eugene, Eugène, Eugeny � ���� Eugenij �� ������ ���� ����. �������� ��������� �������: Oneguine, https://www.kinoglaz.fr/films_russes_e.php#eug Onéguine

[13] �. �����. �������������� �����: ������ ��������������� ������ � �������� �������. �. 1999. ���. ��: https://learning-russian.gramota.ru/book/lukin.phpl?glava2-05.php

[14] �. �����. �������������� �����

[15] � ������� �� ������ ����� � ������������� ����������� �������, ���������� ���������� ����� <...> ������� ���� � ����������� ����������, �� ��������� ������ ����. � ������������� ���������� ����� �������, �� ��������� ������ ������� ��������, �������� �������������� ������ ��������� �������� ����� ������ ������ � ������ �������, �� ������ �������, ������ �����.

������ �. �. ������ ���� � ������������ ������ (�� �������) 2002. ���. ��: https://www.i-u.ru/biblio/archive/chernec%5Fblack%5Frose/

[16] ��������� �. �. ��������� � ������ �. �. ������� "������� ������" (��� �������) (������� 2). ���. ��: www.erudition.ru

[17] �.�.���������. ������� ������� �. 134.

[18] �.��������� (����������� ������� � �������. ���������� ������ � ����� 2 . �����, 2000. �. 15-24) �������� ����������� ��������� �������� � ��������� ������� ������� �� �����, ����������� ������ �������-����������� ���������� ���������� ������� � ������. ��, ��� �� �����, ����� ��������� ��������� ������, ���� ���� ��������� ���������� � ������ XXV �������� �������. ����������� � ������� �.�.������� �����, ��� ��� ��������� �������� ������ ������ ������� �� ������, ����� �������-������ �� ��� �� (�������) ��� ����������... ����� ����� ��������, ��� �� �� ��� ���� ����� �� ���� ������. ��� �� �� ���� �������� ������� ���������, ������� ������ �� ���������, ������� �� �� ���� �� �����������, ������� �� � ��� �� �����������, ������ ����� ������������� � �������� ������� ���� ��������� ��������. ��..�.�.�������. ��������� ������� ��������� � ����� ���������� ��������/������� �������� 30-� �����. ���� � ���� (������� �������������). �. ���. ���. 1989. �.57.

[19] ������ ������ ������ ������ � ������ �����: ��� ��������� XVII - XVIII �����. https://magazines.russ.ru/nlo/1999/36/ ���λ. 1999. �36. �..33.

[20] ��� ��. �. 34.

[21] ������� ���������� ��������� � ����, ��������������� � ������� ����� ��� ��������. � ���� ������. ��.3. �-��. ������. 1994. �. 910.

[22] ������� ���������� ��������� � ����, ��������������� � ������� ����� ��� �������� �. 910.

[23] ���������� �.�. ���� ��������养. �������� ������� � �������� ��������� �������. ���� ������� ������ �����. ���������� ���������. � 1. �. ��������. 1995. �. 45.

[24] ���������� �.�. ����. ���. �.45.

[25] ������ ������ ������ ������ � ������ ����蔅 �.34.

[26] �.��� ��������� ingenium ������, �� ������������ � �������, � ��� ������������, �.�. ������ �������� ������� ����� ���� ����� �������.

[27] ��������� �.�. �������� � ������������ �������. �. ���������. 1984. �.103.

[28] ���������� �.�. ����. ���. �. 46.

[29] �.�. ��������. ������� �������: ���������� ������������ �����. //������������ ������� / ���. ���. �.�. �������. �. 1994. ���. ��. https://belpaese2000.narod.ru/Teca/Critica/02/MIB1.php

[30] ����� ������������� ������� � ��������� ��������� ������ ����� VII, �� � ������������� ������ ��� ���.

[31] ������� ���� ��: �.������. ����������� �.175.

[32] �.�.����������. �������� �������: ET IN ARCADIA EGO / ������. ������������ � ���������. �. XVII-XVIII. 2004. �.220.

[33] �.�.��������. �������� ���� (��������� �������� � ������ XVIII ����). �. �������� (���� ��. ������). 1989. �. 48.

[34] �.�.��������. �������� ����. �. 69.

[35] �.�.������. ��������� � ���������� ���������� XVIII ����. �.��������. 1999. �. 220.

[36] �.�.��������. ������ �������� �������������. ������. ������������ � ���������. XIV/ �. �����. 1991. �. 209.

[37] ��� ��. �.213.

[38] �. ��������. ������� �������: ���������� ������������ �����. https://www.philol.msu.ru/~forlit/Pages/test_Feedback.php

[39] �.�.��������. ������� ������� � ���������� ������������ �����

[40] ������� ������, ��� ����� ���������� �������������� �������� �������� ���������� ���������� ��������������� � ������������� ��������. � ��� ����� ��� ��� �� ����������� ����� (����� � ��� ������� ���������), �� ����������� ��������������, � ��, ��� ������, ����� ����� �������. ����� �� ����� � ������������.

[41] ���������� �.�. ����. ���. �. 46.

[42] ��� ��. �. 48.

[43] ��� ��. �.46.

[44] ���������� �.�. ����. ���. �. 48.

[45] ������ �� ���������� � ���, ��� ����� ��� ��� ������� ���������������� ��� �������� ��� ��-�� ����� ������, ����������� ���������, ������������.

[46] �� ������� ����������������� ��������, ������, � ����� V ����� ������ �� �������������� ��� ������ �������� ���������� ������� - ������� � ������� �������� �����, ���� �� ���� ������.

[47] ������ ������ ������ ������ � ������ ����蔅 �. 27.

[48] ��� �� ������� ������� ��� ������� ������ � �������!

[49] �� �������� �.�.������ �������� ������ �������, ��� ������ ����� ��������. ��. ��� ��.

[50] �.�.������. ����� �.�.������� �������� �������... �.103.

[51] ���������� �.�. ����� � ������ � ��������� �������� ���������. ���. �� https://mx.esc.ru/~assur/ocr/melnikova/duel.php. � ����������� ������ �� ��������� � �����, ��� ������ ���������� ���������, � ��� ������ �� ��� � �������� ������� �������������� �������������� �������� ������.

[52] ��� ��.

[53] �.�.�������. ��������� ������ � �� ����������� ����������. /���������� ������ �����. ����� �����. �. ����� ������� ���������. 2000. �.182.

[54] ��� ��. �.183.

[55] ��� ��� ����, ������� ���������� ������ ���� ���� ��� ���������, ����� �� � ��������� �����������, ��� ������. �.�.��������-����������. ������ �� ������� ����������� � ������� 1824 � ������ 1825 ������ / ������� ������������ �������� ������ ����� XIX ����. � ���� �����. �. ���������. 1974. ��� ������. �. 580.

[56] � ������������� ������������� ������ ����� �������� ��� ������� ������� �����, ������� ��������, ���������� ����������� �����, ������ � ����. ����� �������, ��� ������������ ����� ��� ��������, ���������� ������, ��������� �� ��������������� ���������. � ������������� ������ �� ���� �� ����� ����������, �� ����� ������� ��������� (����������� �� �����������). ��� ���� ����� �� ������ ��������� ������� ����� � ����� � ������ ��������, ���������� ���� �� ������ ������� ������� �����, �� ���������� �������� ������.