������. �.�. ������ - ����� 7. ���������� �����.
����� �������
���������� �����
������ �� ������ 31 �������, ������ 3 �������� ������� � �������. �� ����������� �� ����� ���������� � ������ �� �������� �� �������� ���������� ����� ��������, �������� ��135 � ��������� � ������, ����� �������� �������. ��� ���� ������� �������, ��� �� ����� ��������� �������� ����� � ������ ��� ���� ������� �����:�«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������. ��� ������� ��� ����� � �������� ��� ����������� ������� � ���� ���� ������������ ������ ������� � � � ������ ��������� � �������� (� ������� ��������� �� ����. ������ ����� ��������� ��� ���������, �� ���������� ���� ������� ���������� �� ����� ����� ���������, � ������� �������� ������ ��������� ������ �� ��������, ������� �� ����� ������� �� ��������. � �. �.), �� � �������, ������� ������� ��� ����� �����. �� ��� �� ����� ������. ��� � �������, ��� �����, ���� �� ��� ����� ����� ���������� � �������� �����������, ��� �������� ������ �� �����������, ���� �������� �� ������������» (XIV, 110).
������ ��� ����������� ������, ���� � ������� ������, ��������� ������ � ��������, ������� �����, ��������� � ������� ���������. �� ����� ��������, ���� ������, ������ �������� �����, ����������� ��������� ��������. �� ����� �� � ������ ���������, ������, ���������� �������� �����������. ������ � � ������ ���� ��� ������ �������� ����������� ��� �������. �� ��������� � ����������� ������ �� ��� ��������� ������ � ����� �����, ������� ������ ������, ������ ������. ������ �� ���������� ������ ��������. ����� � ������� ��� �� ������: ��� �� ������ ��������� ������ � ������������� ����������� � ��� ������� ����� � � ������������ ������� ������������ �����. «...����� ������, � ����� �� ��������, � � �����, � ����, � �� ������ �����» (XIV, 118). ����������� �������� ��� ���������� ��� �������� ����� ����������� ��� ��������������. ���� ���� �� ������ � ���, ��� ������� 1830 ��� ���������� ����������: ������������� ����� � ������ ������������ ������� �������� ���� � �� ��������� ������� ��� ������ ��� ����������� ��������� � � �� ���������� �����, ��� ��������� � ������, � �������� ������� �����. �� ���������� ���� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ����», �� ������� ���������� ������� � ��������, � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ���������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����������, ��� �������� ������ �� �����������», �� �������. ����� ����, ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ������ ��� �������� ���������� ������������� �� ���� ���. �������� � ���� ������� �������, ��������� �� ������������ �������� ���������� �������, ��������� � ���������� ��� �� ���� ���������. ������ ���� �����. � ���� ���� ������� ������������� � ����������� ���� ��� ������, � ������� � ����������� �������� �����. ������ �� ������� ����� � �������� ������� ��������: «ï¿½ï¿½ï¿½ ������ �������, ������ �� �� ���. ����� ���, ����������, ���� �� ��� ������ �����; �������� ������ ������; ������ ���� ������ � ������ � �������� (������� ��������. � �. �.) � � ���������» (XIV, 112). �������� ���� ����������, �������� ����� ��������, �� �������������� ������������ ���, ���, �� ���� ���������, ������ �� ������ ���� ��������.
������ ������� � ������� � ����������� ����������. �� �������� ������� ��������������� ���� ����� ���� ���� �� ����� ��������� � ����������� ������������� �������«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» � �������� �������� ����������, � ������� ���� ������� �� ������� ������� �������� � ��������������� ����, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��� ������� �������...»). ������ ���������� ����� ����������; ��� ������������ � �������: ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ������ �� �������, ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������»: ������� ���������� ����������� ���� ����� � ��� ��������� (������, ������, ���� ������ � ��� �� ��� �� �����), ������������ �������� ���� ��������� ������������ ������ ����� �������, �� �������� ������� ��������� �����������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���� ������ ������ (cholera morbus � ����������� ������������ ������. � �. �.). ������ ��, ��� ��� �� �����? ���� � �����, ��� ������� �� � � �������, �� ���� ��� ���������» (� ������ ������� �� ������� ������ ����� �����, � ������������ � ����� ����� ������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������� �����» � XIV, 112, 111 � 416). ������ ������ ���� ��������� ������� � ��������, ��� ������ ���������� ���������� � �������. 9 �������� �� ��������� ����� �������, ��� ���������� ���� �� ��������, �� � ��� �� ���� ��������, � ��� ������� � ������ «ï¿½ï¿½ ������ ������». � � ������ ����, ��������� �������� ������ �����������, ���� ������� ��� ����� ������������, �������������, ������������� ����� ��� ������������ �����. �� ������ �����, ��� ��������� �� �������� � �������� ������ � ��������� � ������������ � �������, � ������ ��� ������������ ���, ���������� ����� �������. ������ ��� ����������� � �������, 9 �������� �� ����� ��������: «ï¿½ï¿½ �� ������ ����������, ��� ������ ������ �� �������, �� � ������� ����� ������. ���� �� ��, ��� �������. ����! ���� ���� ����. ��� ��� ���� ������� ����. � ������� ���� ������� �������, ���� � ���� ���������... <...> ��, ��� �����! ��� �� �������� ������� �������! ��������: ����� �� �����; ������� �� ����; ���� ������ ������� ���� ������, [����<?>] ���� ���� ������� ����������, ����� �� ��������. �� � ���� ��������� �������, � ����� � ������» (XIV, 112).
� ���������� ��������� ���� ��� ���� ��� ������� ����������; ��� ������ �� ������: ����� ������ ������, ������ ����� ������. ������� ��������� �����������, ������� � �������, ��� ������� ������ (���� � �����) �������� � ���������� ������� � ��� �������� � ����� ��� ���� ����� � ������� ��� ������ � ����������� �����. ������ ����� ��������� � ����. ����������� �� ��� ��������� � ������ ���������� ����. ������ ����������� �� ��������: «...� �� ����� ��������� ���� ��������� ��� ������� ������� � ������; �� �� �� ����� ����, �� �� ������ �� ����� �������» (XIV, 113), � ����� �� ��������. ���������� ���� ��������� ����������� � ��������� ����������. ������������� ������������ �. �. ��������� ���������� ������� � ��� ���������� � �������: «ï¿½ï¿½ï¿½ �� �� ������ � �������, ��������� ���������? �������?» � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����, ���� ��������. � ���� ������� ���������». � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½? � «ï¿½ï¿½, � ������, � ������. �� ������ ������. �������� ��. �� ������ ������� ���, ������, ������, ��� �� ������ �� �������, �����������. � ���� �� ������ ���������� ��� ��, �� ��� ����� ����. �����!“»136
������ ���������� �� ������ ��������� ������� � ������. � �����, ���������� ��� �� � �������:
��, ��, ��� ������� ������,
��� ������ ��������� ����
����������� ����������� (VII, 180),
���� � �������� ��������������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����», ��������� ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ���, / � ������ ������� �� ����».
����� ���������� ����������� ��������� 1820-� ��. � �������� ������������ ��������� � ���������� ��� ������� ������� ����������� ��������� ���� �������. �������, ��������, ������������. ����� 183� �. ��� ������ ��������� ������������� ���������.
��������� � ������ ��������� ���������� � ���� �������, ��� � ������� 182� �. ������ ���� � ������� � ������ ������������� �������������� ����� ���������. ���� ��������� ������ ���������, �������������� �� ������� �� ��������� ������, ������� ���� ���������� ���������� �� ������������������ �������� � ���������� ������ ��������, �������� � �������� � ��������������. ������, �������� � ����������, � ����������� ��������� ������ �� ����� ���������. ��������������� ����������� ����� � ������ ���� ���������, �� ������ ������� �� ����� ���� ������������ �. �. �������, � ����� ������ ���������� �� ��������������� �������, �� ���� ������ ��������� � ������������ ����� ����� ����������. ��������������� � ������������ ����� ������� ���� ��������� ������, ��� ��������� ��� � ������� ��������� ������������� ��� ������������ �������. ���, 2 ��� 1830 �. ��, �������� � ������ � ���������� ����� ������� � ������ ������������ ������, �������� ������� ������� �������� � ���, «ï¿½ï¿½ï¿½ � ������� ���� �������������, � ��� ������ ��������� ������� �� ��������» (XIV, 87). �������������, 16 ��� ���� � ��������� ������.
26 ���� ������ � �������� ��������� ��������������� ���������, ������� �����������. ���� ������������ 6 ����������, ���������� ��� ��������������� ��������, ������������� ����� ������� � ����� ����������� �������, � ����� ����� ������ ����������, ��� � ������������ ������, �� ��������. ����� ������� �� ��� �����������. � 29 ���� ��������� � ������� ������� ��������, �������� � ������ �������� ���� ����������, ������ �����.
������ ���������� � ������ 10 ������� 183� �. � ����� ������ � �. ���������, � �������, ��������� � ��� ����. � ��� ����� � ��� ��������� ����������� ���� �� ������� �����������: ������ ������, ��� �������� �������� ���������� �������� ��� ��������������� ������ � ������ ���� ���������� � �������� �����, ��������� ���������, ��� ����� ������ «ï¿½ï¿½ ������ � �� �����» �� ����������� � ��������� ������������. ������ ����� � �������, ��� � �� ���� ��������� ���� (�������� ��� � ����� ������ ���������� � ��������� ����������), � 29 �������� ���������� �� ������� ��������: «ï¿½ï¿½ï¿½ ������ ������ (���-������ � ����������� ���������� ����� ������ �������. � �. �.) � ������ �� ��������» (XIV, 113) � � ���� � ������ ������� �������������, «ï¿½ï¿½ï¿½ �������� ��� ���� ��������» (�� ������� ���������� ���� ����� ���� �� ����������� ���������!).
����� ��� ������������� ���������� ������� ����� ���������������� �� ���������� ���������: 25 ������� �������� ��������� � �������, 24 �������� � �������� ���� ������������ ������������� �������������, ��������������� ��������� ������� �� ���������; � �������� �������� ���������� � ��������, ������������������ ����� �� ���������, ���������, ������. �������, �� ��������� ���� �� ������� ������� �� ������� �������� ��������� � �������. ������� ������, ������������� ������� ����������, ������ � ����������. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������», ��� ������ ������ � 1824 �. ���, ������� ���������� �������, ���������� ���������, ������� ������, ��������� ������.
����������� ����� ��� � �� ������.
�������� � ������� ������ ����� ��������� �� ������� � �������� ���������. ��� ���� ���� ����, ������� ������� ���������� ������ ���� 1771 �., ��������� ������ �������� � ��������� ��������. �� �������� ������ � �������� 1830 �. ���� ������������� ����� ������� ��������� � ���������� ��������� � � �������������� ������������������ ���������� («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���, ������ ������ ���...»).
�������� � ������ � ������ ������� ���������� ���� �������������. ������� I, ������� ������������� � ������ ��������, ��������� � ���������� ��������� �����. ��� ������� ���� ���� ������� ������������� ��������: �� ������ � ��� ���������� �������� � �������������, ����� ���������� ������������� �� ��������� �� �������, �� ��������� �� ������������ ������������, � ����� ����� ��������� ����������� �������. �� ���� ������ � �������� �� �������� �����������. ���������� �� �����: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������? �������! ���� � �����, ��� ����� ����������� ������� � ��� ��� ��� ��������» (XIV, 122). � ����� ������� ������ ������� ������������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», ������� ����� ��� ���� �������� �������� � ������ � �������� ���������� «ï¿½ï¿½ï¿½ ������, ���� � ���������� � �� ����� ��� � ������ ������ ����� ������ �� ��������� ������ ����� �����. ���� ���������� ������� �� ��������� ��, �� ��������� ��������, �� ����� ��� ����� ����� � �� ���� ����� ������������...» (XIV, 121�122). ������������� ������� ��������� ���������: ���������� ������� ��� ���� ������� �� ������� ������, � ���������� � ��������, ������� �� ����� �������, ������� ������ ��������� � ����. � ���� � ���� ��� �������������� �������� �� ������ ������� I � �������� ������. ���� � ���� ����������� ���������������� ����������: ������ ������ � ���� ���������� � ����� � ������� ���������� ���� ���������� � ��������������, �� ����������� ��������� �������� ��������, ��������� ������� ���� ���������.
������ ������������� ����� � ����� ����� �����: ������ �������� ���� ���������� ��� ������ ������������� ���������. �� ������ �������� ������� ����� � ���� ��������� ���� �����, ������� �������� �� ������������. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ���� ������ �������», � ����� �� � 1826 �. � ���������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������». ������ ��� ����� ���� �������� ������� � ����� �����:
������ ����� ������! ��� ��
�� ����� ��� ����? �����... (III, 253)
���������� ������ � ������, ����������� ��� ��������, � ���������� � �������� ����������, ���������� �������� ����������� ������� �������, ������������ ����������� ���� ��� �������, ���� ��� ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������», ����� ��� ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������», ���������� ��������. � �������� ���� �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½-����������», �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������», �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ���� � ��������� ��� �����» � ��� �������������.
� ������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����������», «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � �������», ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������» � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������» � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � �������», �������� � ���� ������� ������� ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������», ������� ����� �������������, ����� ��� �����, ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ �����������», «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ ���...», «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», ��� �����������-����������� ���������. � ������ � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����» � «ï¿½ï¿½ï¿½ �� ����� ����», «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���� ��������», ����������� ������. � ���������� ����� ���������� ������ ������ ������� ��������.
� ������� ������ ���������� ���� ��������� ��� ������� (������������� � ��� ������� �������������� ���� 14-� �����������, ������� ����������� ���� � ������, �� � �������� �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ��������� � ��������� ������� �����������, �� ����������� ����������� ����������� �����, ���������� ��������� ��������������, ������� �������� �����������). ������� �� ��� ���� ������ ���� � ������� �����, �� ������������, ������������. ���������� ���������� �������� ��������, ������������, � ���������, � ����������� ������������ ��������, ���, �������.
������������ � ��������� ���������� ������������ ����������� � ������� ������ �������, � ��������� ����� ����������� ����. ������ �� � ��� ������� �������� ���������� ������� � �������� �� ���������� �����. �� �������� � ���������� � ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ���������� ����� �� ����� ����������» ������ ��������� � ����� �� �������:
� ������ ���� ����,
������ � � ���� ��� (III, 250).
����� ������� ���������� �������. � ������ �� ������ �� ���������� ������ ������� ��������, �� ������ �����, ����� ���������� � ������ ������ � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������» ��� ����������� ������������ ����� �. ��������. �� ��� �����, ���������� � ����������� ��������. �. ���� ����� ������� ����� � ���, �����
...�������� � ����� �������,
� ���� ����, � ������ ��������,
� ������� ������� ������� �����,
����� ���� ������ ���� �������,
� ����� ����! � ������� � ���� �����!
(«ï¿½ ������», 1907)
��������� ���� ��� �� ���� ��������� ��������� � ���������� ����� ��������� �������.
� ������� ���� ��������� ��������������� ������������ �������, ��� ������� �� ������� ���� � ������ ���, ��«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������». � ��� ������ ������ ��� ����������� � ������� ���������� �������� ��������������� ��������. ����������� ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������» ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������, � ������� ��������� ��������� ������� ����� � ����� ���������� ����� � � ����� ��������������, ����� � �� ������ �� �������, �� � ����� ���, �������»137. ���������� ���������� ���������� � ������ � �������������� ��������������� �� ���������. ��������� ������ ������ �������������, ��������������� ������ �� ������������� ����� ������ �� ����������� �������, ������ ��������� ���������� ������ �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½». ��� ���� � ���� ���������, �������, ���, ��������� ��������� �������� ����� �������������, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����» «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����� �������, ����� ��������»138.
���� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������» �������� ����� ��� ������������ ������ ����������� �������� �������, �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������» � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������» ����������� ������ ������ �����. � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������» ������ � ������ ���������� ������� ������� ��������� �������� ������� �� ������������ ���������. ������ � � �������, ��� � � ����� �������� ������� ������������ �����, ������ ����� ��������� ���������, ����������� � ������� � ������, �������������, ������� ������� � ������� ������. ������� ���� ����������, ��������������, ���������� ��� ����������� �������� � ��������� ����, �������� ����� ��������� ��� ������, ��� ��������������, ����������� � ���� � ���������, ��������������, ������� ������� � ����� ��� �������������� � �������.
«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������» ���� ������� ������������ �������������� �������-��������. ����� �������� ����� �������������� ����� ��������� ������� � ����� ������� ������������ ������������, ������ �������� ������ ������ � ������������ �������� ������� �����.
����� ������������ ��������� ������� ������� ������� ������� 5 ������� ��������� � ������ � �������. �������� ����������� ��� ���� ����������. 9 ������� �� ����� �������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������� � ���������, 1830-� �. � ��������� ��� ��� ���!» (XIV, 134 � 422).
����������� ��� ���������������� ���������� ����� �������� � �� �������� �������� �����������. � 1840-� ��. � ���������� �������� ��������������� ������������� ������������ ���� ������������� ����������� ���������� ����� �� ������ � �������� ��������� ������������ ��������. ������ � ������ ���� ���� ��������� �������: � ������������ ����� �������� �������� ��� ���������� �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����», �� ������ �����������, �� � ��� �� ���������� ���������� ���������� ������������� ��� ���������, �������� ���������� ��������� ���� ������. ����������� ������ �������� XIX �. ����� ���������� ���� ��������, �����, �������� ������ ������������� � ������������ ����������������. ��������� ��� �������� ����� ������ XIX �., ��, �������� � ��������� ������, ���������, ��� ����� ���� ����� ���������� � ����������� ������������, ��� � ���� � ����������.
������ ������� �������������-����������� ����, �������, ������������� ������, �� � ������ ����������� �� ���������� ���������. � ����� ��� ����� �� ��� � ������� ��������� � ��������, � �����, ����� �������, ������������ �� ������, � �������� �������� � ������������ ����� � �� ���������, �� �����, �� ������ ����� �� ������ �� ���� �������� ���, ���� ��������, �� � �� ���� ���������, ��������, ������ ����������.
���������� ������ �������� ����� � ���������� ������� ������: �� ����� �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» � ��� ������������ �����, �������� ������ ���� �� �������� ���������, ������� ���� �� �����������. ��� � ������� ���� ��� ����� ������� � �������: ������� �� �� � ������ �� �� ��� � ������������ ��� � ���������� ��������� � �������, ��� ��������� ���������� ��������, ����� ������������ ����������� ������� ��� �������������� �� ���������� �������� �����. ��������� �����������, ��� ��������� I, ������ ������� �� ��, ������ ���������� ������ �������� ��� ������������� ������, � �������� � ������ �������������� ���������� ������� � ��������� ���������� (������������) � ��������� (�������). �������, �� ����� ���� ��� �������� �����: ������ ���� ������ ��������, ��������� � �������, ������������� ������ ������� ����� ������� � ����� �������� ��������. ������ �� ��� �������� ������. �������� ����, ������ ��������� ������ ���������� ��� �������� ������� ������� ��� ����� ��������, ��� ������������ ����� ������������ �� ������������� ����� � �������� ���������� �������� ����, ����� � ���������� ��������� �������� � �����������: ������ ������� ����������� ���, � ������� ��� ��������� ������, ������ � ���� ���� �������� ���������, �� ���� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ������������� ��� �����. ��������� ��� ���� �� ���, ��� �� �����, ����������. ������� ����� ������� ������� ��� ����� ������ � �� ��������� ������� ������������ � ���� ��������� ���� �����: �� ����� ���������, �� ������� �� �������� ���� ���� ���������.