������������. ���������� - ������. ������, 1826-1830. ����� 34.
|
348. �. �. ���������� (���. 95). ������� ���������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������» 1884 �., �. XLIII, ���. 318; ��������� � �����. �. ������������� ����� � 2372, �. 60 ��.
�������:�«ï¿½ ����� �� ���������, ��� ������ ��� �� ������ ��� ����� � ������ [�� � ������������ ��������� ����� �����������]. ����, ��� � � ������, ����� ���������, ����� �������, ����� ��� ��� � ���. � ���� �� ������� ���� �������� �� ���������, � ��� ����� � ����� ������ ������� � ��������. �� �� ������ ���� ����������� �� ������������, ������� �������� ���� ����������; � ����������� � ���, ��� ������� �����. ��� �������� ��� � ����. [����������] ����� ��������� �� ���, ��� ����� ������ � ��������. [��� �����!]. � ����� �� ��������� � ��. ���������� �������� ����, ������� �������� ���� �� ���».
� ������ � �������� ���� �� ��� �� �����������; ��� ���� �������� �� ����������� ������� � ������ �� ����������� ������, ������ ������� ������� �������, �������� ����������� ���������, ��� ���� ��������� ��������� ���� �� ������ �������� ��� 1830 �. (��. ����, ������� � 339).
� �� ������� ��������� ����� (���� ����� �������), �� ������ �� �������, �� ���� ������������� ��������, ��� ���� �� ����������� ����� ����������, � ������� ���� �������� �. �. ���������� �� ���� ������ (������ ������ ���� ��� ��������� � ���������� ������). �� ���� ����� ���� ����� ���� ����� ���������� �������, ������������ ����� ������������ ��������. �������� ��� ����� ���������� � ������ ����� � ��������� ������� ������� («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1878 �., ��. I, ���. 171 � 172, � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������», �. �. ���������).
349. �. �. ��������� (���. 95). ������� ���������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������» 1881 �., ��. II, ���. 500 � 501; ���������, ��� � ����� ��������� ������ �������� ��������.
� ������ ������ ������ �� ������ ������������ �. �. ���������� ����� ��������� �������� ��. �. �. ��������� ������� � ����� �� ����� (��. ����, ������ N 341, � ����, � ������� N 353, 357, 358, 361, 363� 368).
� ������ ������ �� ������ � ��������� 14 � 15 ����.
� � ��������� ��������� II � � ���������� ������� ��� �� ��������� ��. ����, � ������ ������� � ����������� �� N 341 � ����, � ������� N 354, 357, 358, 360, 361, 371, 372, 24 ����. 1831 � 8 ���� 1832� ����� ����������� ��� ������ 26 ���� (��. ����, � ����������� � ������ � 341, ���. 440).
��«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������», �� ������� ���������� ������ ���������, � ����������� ������ �� ������ � ������������� ��������, ���������� �. �. ���������� (��. ����, � ����������� � ������ � 339, ���. 437).
350. �. �. �������� (���. 96). ������� ���������� � ��������� ���������«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», �. 1868, ���. 436; ��������� (�� ������ ������ ������) � � ����������� ������ � �. ������������ ����� � ������ (������ 1830 �., �. III, � 3517, �. 371).
� � �������� ����� ��� 8-� ������ ���� ������� �������:�«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������� ������ ������� � ������ ����� 2000 �. � � ���������� ������». ���� ������� � ���������� ������� ������� (��. �. �. ����������, op. cit. � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. � ��� ������.», ���. XXIII � XXIV, ���. 107, � ������. 5). ��. ����, ������ � 335.
351. �. �. �������� (���. 96). ������� ���������� � ��������� �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», �. 1868, ���. 436; ��������� (�� ����������� �������� ������ � �������� �������: �. �����... � ��������) � � ����������� ������ � �. ������������ ����� � ������ (������ 1830 �., �. III, � 3517 �. 377).
� ������� � ������ ����� 8 ����, ����� ������ ������� ����� ��������� ��� ���� ��������� �����, � ���������� 12 ����, � ��� � ���������� ��� �������, ������� � ������ ����� � ����������, �� N 350.�
352. �. �. �������� (���. 96). ������� ���������� � ��������� ���������«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», �. 1868, ���. 436; ��������� (�� ������ ���������� ������ ������) � � ����������� ������ � �. ������������ ����� � ������ (������ 1830 �., �. III, � 3517, �. 365).
� ������� ������� �� ������� ������� ������ 4 ����, ���́ � ������� � ����� �������� ��� ���� ������ (�. �. ����������, op. cit. � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. � ��� ������.», ���. XXIII � XXIV, ���. 108), ������ ������� ����� ���������� ������� ����� ���������� ������ ����� ����� (��. ������ 350 � 351) � ��������� �������� ������.
� ������ ��������, ����� ���������� (��. ����, � �. I, � �����������, pass.) � ��� ��������� ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ � �-�� ***, ���������� �� ����������� ����� � ���������� � �. �. �������, ����. ����������; ��� ���� ��������� � ������ 1 ������� 1829 �. � ������ ���������������� � �������; ���������� �� ����, � �������� �� ������ ����, ���� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» 1836 �. (� 15, ���. 275 � 310); �� ����������� ����� ������, ����������� �������� I «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������� �����������, ��������� ������������», ����� ��� ���������� ������� �����������, ��������-�������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» �. �. �������� ������ � ����-�������� ��� �������� �������, ������ ��� ������, � ������ �. �. �������� ������� �� ���������� ���������� � ������� ����������� ������������ � �������. ������, ��� ��������� ������ ��������, � ����������� �������� �� ����������, ������� ���� ���������� � ���� �������� ������ �� 19 ������� 1836 �., �� �� ������ ��� ��������. ������ ������ �������� ���� �������� ����� � 1829 �., ��� � ������, ������� ������ ���� �� ������ ������ 1831 ���� (��. ������ ������� � �������� �� 6 ���� 1831 �. � � ���������� �� 3 ������� 1831 �.). ����������� ��. � ���������� � ������� �. �. �������� ��� ���. �� �. ����������. �. I, �. 1913, ���. 367 �377 � �. II, ���. 3 � 19 � 106 � 126, � � �. �. �������: «ï¿½. �. ��������», �.-��. 1912, ���. 533 � 552; ��� �� «ï¿½ï¿½ï¿½ ������ ���������, ���������� �� ������ ��������������� ������ ��������» � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ����.» 1907 �., � 8; �. �. �����, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������� � ���������� 1826 � 1855», �.-��. 1908, ���. 361 � 464; «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����� ������ ���������», �. III, �� ���������.
353. �. �. ��������� (���. 96). ������� ���������� ��«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������» 1881 �., ��. II, ���. 501 � 502; ��������� (��������� �������� ������� � �������� �������) ��� � ����� ��������� ������ �������� ��������.
� ������� � ��������, ���������� �. �. ���������.
� ������� � ���� ���� ���������, ������� ��������, ����� ������� ������ �������� � ����� ����«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ���������, �� ��� ������ (��. ����, � 349 � ����, � 357, 358, 360, 361, 371 � 372).
354. �. �. ����������� (���. 97). ������� ���������� � �����: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ III ��������� �� �. �. �������», �.-��. 1906, ���. 307; ��������� � � ���������� ���� �������� ����.
� ������ ���������� �� ������, � ������� ���������� ������� ��� � ���������� ���������� ������ ��������� II; ��. ����, � ����������� � ������� N 341 � 349 � ����, � ������� N 357, 358, 360, 361, 371, 372� 24 ������� 1831 � 8 ���� 1832.
� � ��������� ������ ������ 14 � 15 ���� 1830 �. (��. ��������� ������).
355. �. �. ��������� (���. 98). ������� ���������� �. �. �������, �«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������» 1890 �., �. LXVII, ���. 292; � ���������������� ��������� ���������� � ������� �. �. ������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ������ �. �. �������, ���������� � ���������� �������������� ���������� ������������», �����. 1899 (������ �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������� ���. ���������� ������������», �����. 1899), � 5 ��������; ��������� (�� ���������� �������� ������ ��� ���. ��.; ��������� �������� ������� ��� �������� �������) � ��� � ���������� ���������� ������������, � ��������� ����������, ��������� ���������.
� �����, ����� �����������, ������� ���, �������������� �� ����� ����������� ������ 23 ������ 1827; ��� ���, �� ������ ����� �. �. ���������, ���������� ��� � �������� 1830-� ��., «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� �����», «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����������» («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1897 �., ��. II, ���. 541), � �� ����������� �� �. �. ���������, � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������� ����� � ������������ ���������� ������� ��������, ������� ������� ���� ����» («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���. �������» 1895 � 1896 ��., ����., ��. 1, ���. 123, 124, 128, 134); �������� �. �. ������ ������� ��� ����, ��� �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����������, ��� � �����, ����� ��� ������� ����������; ����� �� �����������, �� ������� �� ����. ����� ��� �� �������� ������ �������� � ������� �������� ��������» (�. �. ������, «ï¿½ï¿½ï¿½ �����», �.-��. 1913, ���. 70). ��������� ���������� �. �. ������� � ����� ������ �� �������� ����������� ������, ����������� � 1830-� �����, ����� ��� ������:
... � ��� ��� �� �� ����,
������� � �������� ������,
�� ��������� �������� �����?
� ��������� ����� ��������,
�������� � ��������� �����...
�«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1899 �., ��. III, ���. 175). �� ���� ������ ����� ������ ����������� �������� ������ (������������ 11 ����� 1853 �.), ����� ���� ��� ��� ������� �� ������ �� ����������� �����, �� ������������ («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1873 �., ��. III, ��. 2067 � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ����.» 1888, �. LVIII, ���. 253). ��� �������� ����� ����� ������� �����������; ������ �������������� �� ���� � ������������ �������� �������� ����������� ������ �. �. ��������� (��. ����, ������ � 309), ��������, �� ������� �. �. ��������, ������� ��� ������ � �������� �������� � ������������������ ��, ��� ����� �� ���������� �������� �. �. ��������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ������ ���������� ������� ������ (��-��������� ����); ������� ���� �� ������� ������������ ������������ ������� �. ������, �� ��������� ��� ����� � ����� �� ���� ��������, � ��� ������ ��� ���������� ���������� � ������. ������� ���� ������, ������� ��������, � ��� ������� ����� ������� ��� �������� ��������, � ���� ������ ������� �� ������� � ��������. ��������, ��������� �. �. ��������, ������� ������� � ������������ �������������, �� ����� ������� �� ������ � �������, �� ���� � ����������� � ��� � �������� �����.... ��� ��� ������? ������� ������� ������� ������� � ����� ��������� [��������]. �������� ��, ������� ����� ���:�«ï¿½ï¿½ ����� ����� ������� � ���. ���. [���������] ������ � ��������� �� �������� ����; � ���������� ������� ������� ��������� [��������] (� ���� ������ ���), ���������� ��� �� ��������; �������, ��� � ����� ������ ��� � ����� �. �. ����������, � ����� ������� ��������, ���� � ����������� �������� ����� ���� ����, �������� ��� �� ���� ���������� � �������� ��������� ��� ������ �� �������...». �� ���� ��������, ��� �� ���������, � � ����� ����������� � ������ ������������ ����������, ����� ����� ������ ������� � ����� � � ������» («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ����.» 1881, �. XXXI, ���. 601). � ������ �� ����������� � 1842 ���� � ����� � ������ �������, ����� � ������� ������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» (1842 �., ��. IV, ���������� ��������, ���. 563 �564). ����� ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������», � � 21, �� 14 ����� 1842 �., �������� ��������� ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������� �������»: «ï¿½ï¿½ ���� ����������� ���� (� ������) ��-�� ������� ������� ��� �������, ����������� ����� �������������� ����������� ������ �. ������� �����. �������», ���������� �����: «ï¿½ï¿½ï¿½ ��� ���� ������, ��� ���� ��� ���� ����� ����������� �� ����� ����� ��������������� ����� ��-��� ���������� ������ ����������� ������� �������. ������ ������������ ������� ����� ������ ������� �����: ����� �� ��������� �� ���� �������� � ������� � �� ������� �������, ���� �� ���������� ����� ��� � ���� �������, ������������, ��� �� ����� ������� ��� ��� ����������, �� ��� �������... �������� ������ ���������� ������� �������� � �����, ����� ������ ��� ������� � ����� ������� ���-������. �����, ����� ���� �����, ����� ������� �������� ��������, ������ ������ �����, ����� ���������� ������������, ����������, � � ���, ����� ����� ������, ������ ������� ���: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ��� � ��� ���� ���������� ����������� � ������ ���������� ��: �� ������ ����� �� ���� ���������». ���������� ���� ������� �������!... ���� ��������� �� ���� ������ ���������� ����� � ����� � ����� ����� �������������. ������ ���� ��������� �������� ����� � ������� �������� ����� ����� ��������� ������� � � ��� ������ ���������������! ������ ������� ��� ��������� ��� �������. ��������� ������� ���� ����� ������ ����� ��������� ������� ��� ����������� ���������». ����� � ������ ����������� �������� �� ������ «Gazette Musicale» �� 3 ������� 1841 �., «Journal de Commerce», «La Sylphide», ��������� ��������, ��� � ������� 1842 �. ������ �� ������� ����������� � ������, ��� ��� ����������� ���������, ��� �����, ��� ��������, ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����� ����������� ������ ���������»;
24 ������� ����� ����� � ����������, � ������������ ������, � ������� ����������� �������� �������, � ��� ������ � �������� ���������������. ���������� ������ ����� �������, � ����� �������� ������ ����� ���� ������, ��� ����������.
� 17 ���� 1830 �. �. �. �����������, ������� ��. �. �. ���������� ���������� �������, �����: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ��� ����� �� ������.... ��������� ������ ��� ����� ������ � ����������» («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ����.» 1904 �., � 4, ���. 204).
� ��������� ��������� �������� ����� �� ���� ���, ���� ����������, ����. ������������� (���. 1792, ��. 1853, � �������� ���� ��������� �. �. ������������), � ���� �������: ������� � ������� ������������. ����� �������� �������� � ���� ������������ �� ������ ����������, � ������� ������, ��� ��� ��������, ���� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» �. �. ������ (���. 2, �. I, �.-��. 1905, ���. 309 � 310).
356. �. �. ���������� (���. 98). ������� ���������� �. �. ����������, � �������� � ������������,79 � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������» 1878 �., � 1, ���. 11, � ������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ �. �. �������. ���� 1830 � ��� 1836 �.», ������� ����������� ��������� ������������� ������� «ï¿½ï¿½ ��������»: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½-�� ���-������ ����� ����������� � ������������ �������� ���� ����� ����� �������. �� ������ ��� � ���, ��� ������ ������ ����������� �������� ����� ������ ���� ������ ���� ��� �����������������; �� ������ � � ���, ��� � ���� �������, ��� � � �����������������, ��� � ���� ������ ������� � ������������ �� �������, �������� �������� � �������� ��� ��������, �������� � ��� �� ��������� ���������� ���������; � �� ���������� �������������� �������, ��� �������� ������� ��� ������ ���� ���������, ��� ������� ����� ���� �� ����� �������� ������� � ���� ���� �� ������ ������������� �������� ��� �����, ���� � � ����, ���������� � ����������, �������, ��� ��������, ��� �����������. � �������� �� ���� �������������� �������� ���������, ��� ��������, �������� � �����, ��� ��� ����� �������� ��� ������������ ����� �����. � �������� �� ���� ����������� ����������, ������ ��� �� ������ ����� �����������, �� � ����� ������� ��������� ������ �������; � ��� � ����� ���� ����� ������ ��� ������ �������� �������� ������� ������������� �������� ��������; ��� �������� ���������� ��� � ����� ����: �����, ����� ��� ��������� ����� ���������� � ��� ���� ��������, �� ������ �������. � ������� ���� ��������� �� ������ �����, ��� � ������ �������� ���� ������� ������� �������� �. �. ��������� � �������� ���� ����� ����� �� ����������� ������ ���� ������������ �������; � �� ���� �������� ������ ������� �������, ������� ��� ������� ���, �������� �� ���� ��������������� �� ����������� ���������� � ����������. � ���� �����, � �� ��������� ������� �������� ��� ������� ���� �������� ������������� ����� ������� �� ��������, �������� �������� � ����� ���� «ï¿½ ������ ������» � ������ �� ��� ���... «Vestigia semper adora...» («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1878 �., � 1, ���. 7 � 8). ��� ������ (������ 75) �. �. �������� ����������� ����� � � 1 � 3 «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������», ������ � ��� ���� �������������� �������� ��������� ���� � ����, ������� � ����� ������� (��� � � �������������) ������������� �� ��������� ���������� ����� � ������������ �. �. ��������� � �. �. ���������; ���������� ����� ����� (����� � �������), �������������� � 1877 �. ������ ����� � ��. �. �. ��������� (���. 1836 �., ��. 1913), � ������ ���������� ��� ���������. �. �. ������� �������� �� ����� ������� ������, �� ������ �. �. ���������, «ï¿½ï¿½ ������, ����� �� ���� ��������� ������ ����. ���� ����� ��� � ������������ ������� ������������� �������� �� ��� �������� �����, � ����� ���������� �. �. ��������� ��� �������� �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������» ������ ������» («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1912 �., � 1, �������). �� ��� � 1873 �. �������� ����� ������������� �������, �������, ����� �����
����������, ����� �������� �� ������� ��������� ���������� ���� �� ������� �� («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. � �������», ��. IV, ���. 100 � 101), � ��� ������, � 1866 �., � ��������� � �. �. �������� (�����, �� ����, �������) ������� �. �. ������, �������� ���������� �� ��� ������� (��. ��������� ������� ����� �������, �. I, ���. XIV � XV). ��������� �. �. ��������� (1876 � 1878) � ��������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������» �. �. ������������ �� ������ ����� ������� � ������ ������� �. �. ��������� � ����������� ��. � ������� «ï¿½. �. ���������� � ��� ������������ � �� ���������», �. III, �.-��. 1912, ���. 78 � 156 � 654; �. �. ��������, � ����� �� ������������ ��� �� ����� � �. �. �����������, ����� �� ������ ����� ����� � ����: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� ������ ���� �� ��������, �� ������ �� ������� � �� �������, �������� ����������; �������� ���� ������� ��� �� ������, ��� ����������� � ��������� ������ ��� ����: � ���� �������� ���������� �� � ������� ����� ��, ����� ��� ��� ������� ������ ���-������ �� ������� ��������� � ��� �������� � ����. �� ���� �� ���������, ���� ������ � �����������» (���. 352 � 353). ������� �������, ������, ���� ����� ���������� �������������� ����� �� ���� � � � ����� 1878 �. ���-�� ��������� ������������ �. �. ��������� � ���, ��� ��� ������� ���� � �����, ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ��� �� ��� (���-��, ���. 149; ��. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ����.» 1885 �., �. XLVIII, ���. 626). ������ ������� � ���� �������� � ���������� ����� �. �. ������ (�. ������������ �����) � ������. ������ ��������� ������ � 356, ��-����������, ���������� ������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ����.» 1884 �., �. XLIV, ���. 353; ��������� ��� � � �������� �. ������������� ����� � ������, � 2382, �. 32 ��.
� �� ��������� �������� �����, � ������� ��� ��������� ������ �������� ���������� ������� (��. �. ������, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», ���. 38), �� ���� ��������������� ������ � ������ � ��� ����� ����, �������� � ������ � ����������, ��� ��������� ��� 3 ��� 1830 �. («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ����.» 1903 �., � 8, ���. 454 � 455). ��. �. �. ��������� � �������� ����� �� 1830 ��� ������� ��� 29 ���� � 6 ���� ������� � �. �. �������� � ����������, � ��� ���� � �������� ������ �. �. �������� (���., �. IX, ���. 125 � 127). ���� �. �. ������ ��� 18 ���� 1830 �. � �������� ����� �������: «ï¿½ï¿½ï¿½ ������ ������������ � ������ ����� ������. ��� ��� ����� ����� �����������» («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. � �������», ��. XI, ���. 49). ����� ������ ������ ����� � ��� �������, �� ����� � ����� ��� ������ ���. �������� � �. �. ������ � �����, �� 18 ���� 1830 �. (���. ���. �. �. ��������, �.-��. 1893, ���. 170).
� � ��������� �. ������ ������, �� ��������� ���������� �������, 16 ���� 1830 �. («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1876 �., ��. II, ���. 236), � ��� ����� ��������, � «ï¿½ï¿½ï¿½ ���������� ����� ��� � ������� ���������� � ������� ��������� ���������� ��������� �������� ������ ���� � ���������», � �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��� ���� ������ ��������� � ���������� � ����� ����������� � �����, ��� ������ ������� ���������» (���������, ���. 1855 �., ���. 279). �. �. ������� �� ���������� ������ ����� ������, �. �. ����������, ����� 19 ���� 1830 �., � ������������: «Alexandre n’est pas encore ici; elle [M-me Malinovsky] dit qu’il est très affairé, qu’il faut l’attendre à chaque instant, � il devait partir après que Mad. Gontcharoff iroit à Rostoff. Léon part demain matin, nous allons le conduire jusqu’à ������� ����»; ����� �� ����������� ����� ���� � ��� ��������, �������� ����� 20 ���� �������� ������ �. �. ���������, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���� � ������������� �������� ���» («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. �����» 1881 �., ��. II, ���. 502); 22 ����, ������� ������ � ������� �������, �. �. ����������: «Il est enchanté de sa Natalie, � il en parle comme d’une divinité.80 Il compte venir à Pétersbourg
avec elle au mois d’Octobre.... Imagine-toi, qu’il a fait cet été une course sentimentale à �������� tout seul, � rien que pour voir le lieu où il a passé quelques années de son enfance. Il m’a parlé de la campagne du vieux Gontcharoff qui est magnifique; il a donné à Natalie 300 paysans à Nijni et la mère lui donne 200 à ���������» (�� �����. ���������� ����������� ����; ��. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �. �. ���������», �. 1890, ���. 216 � 217), � ��������� �. �. ������� ������ �. �. ���� 21 ����: «Léon est parti hier, ��������� ��������� est arrivé avant hier. Il est, dit-on, plus amoureux que jamais. Cependant il ne parle presque d’elle. Il cité hier une phrase (de M-me de Willois je crois) qui disait à son fils: «Ne parlez de Vous qu’au Roi et de Votre femme à personne, car on risque toujours d’en parler à quelqu’un qui la connait mieux que Vous... La noce se fera en Septembre». �������������, � ���� ������ ������ ������� ���������� ������ ���������: �� ��� ��������, �����, ��� ��������� �������� � �����, ������������ �� ���� ����������� ������������ ������ ��������» («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. � ��� ������.», ���. V, ���. 150).
� ������� ����� �. � �� ����� ������� � ����������� �������� �������-����������� ����� ������� ������������� ��������, � ������� ����������� �. �. ��������� � � ������� �� ��������� ������ (��. ����, ���� 338, 374).
� ���. ���. � ����������, ����. ������� ����������� (���. 5 �������� 1747, ��. 19 ����� 1837), ���� �������-������������, ������� ���������� � ���������� �������� ���� ��. ������� ������������ ������������ (���. 1728, ��. 1803), �������� ���������� ��������� �������� � ��������� II, � 1772 �. �������� ����� �� ������� �������������� �����������, ������������ ����-�����, � � 1821 ���� ����������, ����� ����� �������� ��� ����� ����� �� ����, �� �������� �� ����� �����; ��������������� ���� ��� �� ������ �����, ��� ������������ ������� ����� � ��������� � ���������� � �������� ������ ���������� ��������� ������ ���, �������� ��������� � ������� ������ �����, ����������� �� ��� ������� �����. ������ �� ������ ������ � ������� �� ���������� (��. � 357) ������ ���� ������������� �. �. ���������� �� ������ ���������� �� �� ��������� ����������,81 � ��. �. �. ���������, ��������������� � ��� ����� ���� �� �������, � ������«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������� ������» �������� ������� ����������, ������� «ï¿½ï¿½ ���� �������� �������� ������������� � �� ����������� ��������� �����, ����� �������� � ������������� �������� ���� �� ����������� ����. � ��� ���� ����� �����������, ������������ �������������� ����� (� � ����������� ������) ������� ������.... �� ������ ���������� �. �. ���������� �� ����� ���� �������������, �� � ������ ��������� ��������� ����� �������.... � ����� ��������, � ���� ������������� �����, ����� � ������� ����������, � ������� ����, ���������� ���� �����-�� ������������ ������������������ ������ � �������� ����� ���������. ��� ���� ��� ��� ������ �������� ��������, �������� ������ �������� ���������, ������� �������� ����� ������� ��������� ���������. ������, ������ �������������� ���� ����������� ������ ����� ������, �� ����� ����, �� ������������� ��������� ����������, ������� ����������, ������� ������� � �������� ��������� ��� �����������, ��� ������ ���������� �������� � ����������� ���. �� � ���������� � ������������ �������� ������������ ������������� � ��� ��������; �� ��������������� �� ���; ��, ��� �������, �� ��������������. ��� � ������ ������������ ��������� ������� ����������: �� ����� ��� ��� ��������� ��������� � ��������, ������� ��� ����� � ���� �����; �� � ������ � ��� ������� �������������� �������� ������������ � �����������, ������ ��� � � ������� ����� �������� � ����������� ������, � � ������ ���� ���� ���� �������. ��������� ����������� �������� ���� ����� �� ���������; �� ����� ��������� �������� ����� ���������» (���., �. VIII, ���. 184 � 5). ������ ���������� �������� ����������, �. �. ���������, ������������ � ���: «ï¿½ï¿½ ���� ��� ����� 80 ���, �� ��� ��������� � ���������� �����������, � ��� ������� ������, �� ��� �� ��� ������. ������ ����� ���������� � ��� ��������� ����������� ��� ����������� �� ������ � ������ ��� ������ �������� � ����������� �� ���������, �� ��������� � ���������� � ������ ��������, ���������� ������ ���� � ������� � ������������ ���������������� ������, ��������� � ������� �������� � ������� ������. ��� ���� �������� �� �� ����� � ���������� �� ���� �������, ��� ���������� ����������� �� ��������� ����, ����� ����-��-���� ����������� � ������ �������. � ����� ������ ������ � ��� ��� ������ � ��������� ���� ���� �������.... �� ������ ������� �� �������� ���� ������; �� �� �� ���������� ���������� �������, ������� �������, ������ � ����� ����� ������������.... ���������� ������ ������������ ��� ������� � ����� ��������� ���� � �� ��. ������ ������� ��������� �� �� ��������� � ������, ����� ��� ������������.... ������� ��� ����� ��� �����, ��� ���� ���������� ������ ���������� ������������ ������������ ���������, ����� � ����������. ������� � ������� �������� �� ���������, ������ ��� �� ���� ������� �������� ��� ��������� �� ������ ����� ��� ������� ���������. «ï¿½ï¿½, ��� ����», �������� ���: «ï¿½ ������� �� ����� ������, ��� ��� ���� ����� �������; ����� ������ ��������». �������������, ����, ��� ��� �� �������� ����� ���� ������� ������������ � ��������, � ������� ��� ���� ������ ����������� �����. ����� ���������� ������������ �������� ������� �� ������� �������» («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1903 �., ��. I, ���. 492 � 496). ����������� ��������� ������� ���� �������� ����� ��� � �. �. ���������� � ���� ������� (1835 �.) ��������� �� ��������� � ���������, ����� III, ������. ������ ��� ������ ����� ������ �� ������ ���������� («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1858 �., � 18; «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1898 �., ��. I, ���. 105). � ����� ������� ����� ���������� ��������� � ���������� �� ����������� ������ �. �. ������� (��. ��� ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», �.-��. 1899, ���. 397 � 413); ��. ���: ������� ������ �. �. �������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1888 �., ��. I, ���. 130, ������� ���. ��. ������� �����������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������», �. I, � 58 � �. V, � 123, � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������», ��� ���. �. �. �������������, ���. 1923, ���. 58 � 59; ����, ���������� ������� 1923 �., ���. 180 � 186.
� ���. ��. ���������� �������� ���������� (���. 14 ����� 1779, ��. 18 ������� 1842), ����������� �������� ���. ��������� ����������, � ����� ���������� ���������, ������ (�� ����) �. �. ���������� � ������ ����� ������� �������. ����� �������� ������� � ����������� ��� � �����, ������ 1831 �., � ���������, �. �. ���������� ����� ����� ������ � ��������. �� ������ �. �. ��������, «ï¿½ï¿½ï¿½ ���� ��������� ����������� ��� ����������, �� ����������������� � ���������� � ����� �, �������, ������������ ������. ������� ����� �����������, ��� ��������� ������� ����� �������, ��������� ������� ���������� � ������� �� �����������» («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ������ �������» � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. � ��� ������.», ���. XXV � XXVII, ���. 030). ����� � �������� ���������� ������ ������� ����������, ��, ������� �. �. �������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������� ����������� ����, ���������� �� ��������� ��� ����� � � �����, ��������� �� ������������ ���������, ���� ��� ��� ��������� �����������, ����������������� � ���������� � � ������������ �������� ��������. �������� ��� ������ ������� ����������, �������� ��, ������� �� �� ������. ���-��, ���������� � ����� ������������ ���������, ������ ����� (21 �������� 1835 �.) ����: «ï¿½ ���� �� ����� ������� ������, � ������� ������� 30000. �� �������� �� ��� �� �� �����. �� �� �, �� ����� �� �����». ������� ���������� ������� ����� ����� ������� � ������������, ��� ���� ��, ������� �������� ���������, ��������� ���� ���� � ����� ������. ���� ������ �� ������� ������� � ����, �� ������ ��������� � ��������� �������� �� �� ������ � ����� ����. �� ��������� ���������� � �������� ���� �� ����, ����� ������ �� ����������. � ������� �� �� �������� ��������� �� ������������ ������, ���������� � ����������� ��������� ����� � ������������� �� �� ������ � ����. ��� ��������� �������� �� ����� ������� � ����, �������� ��������� �������� � ��������� �������� ����������: «ï¿½ ���� ������� ��� ���������� ������������. �������� �������� ������ ����, ��� �� ���� ���� ���������» (3 ������� 1832 �.). � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��� ��������� �������� ��������, ������� �� ���� ���� ���� � ����. ����� �� ����� � �����, ���� ����, �� ��������� ���� �� �������� ����� ����������» (21 ������� 1833 �.). «ï¿½ �������� ��������? ��� ��� ��� ���� ������� �� ����� ����» (30 ������� 1833 �.). ����� ������� ������� ���������� � ��������� �������, ����� ����������� � ��������� ����������� � ��� � �������. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���� ����� ������ � �� ���� �������» (22 ������ 1834 �.). «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ ���� �� ���� �� ���� ��������. ����� ������������» (28 ������ 1834 �.). «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� ����� �� ������? ����� �� ������������!» (11 ���� 1834 �.). «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������� ����� �� ��� � ���������� �� ���� � ������: � �� ��������� �� ���� �����-�����; � ��� ���� �������» (11 ���� 1834 �.). ������ ���������� � ������� ���������� ���� ������ �������� � ����� � ��� �����. ����� ������ ������������� ����������� ���������� ���������, ����������� �������� � ���� � �������� �������� ���� � ��������: «Sa tante est bien impatiente de la voir à bonne santé, la fille de son coeur, sa fille d’adoption»... («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» �������»). � ������� ������� ���������� � �������� ����� �������� ���� ������������ ������������� ������ ������� ����� ���������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ ������ ���� � ���� ��������, ������ �� ������� ���������� ��, ��� ������, ����� ������� ������� �� �������» («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. � ��� ������.», ���. XII, ���. 108). ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ ���� ����� ������� ����� � ���� �������� � � �������� ��������� ������������� � ������ 1836 ���� ������ ������ ����» («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. � ��� ������.», ���. XXV � XXVII, ���. 054 � 055), ��� � � ������� ��������� ����� ������� (��. ��� ��, �� ���������). ��� ���� �������� ������� ���� ������� ����� �������.
� ������� ����� � ������� �������� (���. 1 ������� 1796 �.); ���� ��. ����� ���������� ���������� (��. 1841), ��� ���� ������� �� �������-���������� ������ ������ ����������� ���������, � ������� 1823 �. �������� � ����� ��� ����, � ����� 1826 �., ����� �� ��������� ����� �� ������� ���������� (Pierre-Amédée-Charles-Guillaume-Adolphe) �����, (���. 1795), ����� ������������ ��������, ����� ������������� ����� ��������������� � ������, ����������� �� ������������ ������ ����� � �������� �����, � 1828 �. ������������� � ���������, � � 1829 �. � � ����������������� � �������� 10 ����� 1830 ���� (��. � ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. �������. �������»). ������� ��������, ��. ����� ���������� � ����� ��������� ���� � ���������, ��� �����������, ��� ���������� ������ ����, � ���� ����� ��������, ��������������� ����� �����; � ��������� ������ � ������� ������ �������, ����., ��� ���, ��� ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����������: ��� ���� �� 6-�� ����� ������ � ������ �� ���������» (��. ����, � ������ � 358). � ���� 1833 �. ��� � ����� ���������, ������� ������� � ������ ���������� � ����� ��������� ����������� (������� ���������� � �������� �������) ����������� �� �������. 17 ����� 1834 �. ������ ������� � �������� ����� ���� � ������ �� «ï¿½ï¿½ ������-�� ������, ������ � ������» � ������, � � ������ �� ����� �������� 1835 �. ��������� ����, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��, ���� ��. ����� ����� ������� �� ������ ������?» ��� ���� �����, ������ ������ ������� � �������������� ��������� � ���������� (1835 � 1841), ������������������ � ������ ���������� � principe di Butera Don Giorgio Wilding, � � ������� ���, �������������, � ����������� � 1836 �. � �������� �� ����� ������� ���� ������� ��������: �� ���� � ���� 1841 ����, � ������� � 24 ������� 1870 �. � ������� 1831 �. � ��������� ����� �. �. ����������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������», ���������� �� � ��������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���� ����� � ������ �� ������, ����� ����������� ���� ��������, �������� ����� ���� �����: ����� �������� � ������� �����
�����, ��������, ����� �������� ��� ���� �� ������ ���� � ����� ��� ������ �� ������ ��� ����������, �� �������� ����� ���������, ������� ����� �� ������ ��������» («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.»1899 �., ��. I, ���. 130). ���������� ����������� � ����� ����� � � ���, ��� ���� ��� ���� �� ������ ������ ���������� �������, ��. � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½»ï¿½. �. ���������, ����. ��. �������, � «ï¿½ï¿½ï¿½. �����.»1894 �., � 5, ���. 352 � 354. � ������� �. �. �� ������, �� ������ �. �. ��������� («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» �. II, ���. 300, 305 � 306), ������������ ��������� � ������� �� ���� �������, ������� ��������������, ������� � ����������������� ������, ������� �� ����� ���������� � ������ ���, ��� � ��� ��������� (��. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ����.»1901 �., �. CV, ����, ���. 556 � 557). ��� � ����� ���� ����������� �� �������������� ������ �������-��������� � �. �. ���������� 10 ������ 1837 �. (��. �. �. �������, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ������ �������»ï¿½ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. � ��� ������.» ���. XXV � XXVII, ���. 209 � 210). � ��� ��. � ���. ���. ��. ������� ����������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������» �. IV, �.-��. 1908, � 90; «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������» ��� ���. �. �. �������������, ���. 1923, ���. 111 � 112, � ���������� ������� ��������, 1923 �., ���. 327 � 328.
��«ï¿½-me � m-lle �����������» � ���� ��������, ����. �������� (���. 1770, ��. 16 ���� 1847), ������������ � ������������ ������� �. �. ��������, � 1829 ���� ���������������� ����� ������� � ���������� � ������ � ��������� ��������� ������� («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1881 �., ��. II, ���. 497 � 498 � 1902 �., ��. I, ���. 53), � ��������� ���������� (���. 19 ������� 1811, ��. 14 ������� 1872), � ���� � ������������ ���� �������� � ������������ ��������� ����������� ������ ������������ ����������� ���, ��������� ������� ���������� ������������ (���. 1762, ��. 1840), �������� ���������; ��������� ������� ��������� �������� ��������� ���������� ���� ���������� ������� («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1872 �., ��. 2042), �� ��������� ����� �� ����������. �. �. ����������� 18 ������ 1833 �. ����� ����� �� ����-������ (1834 � 1839) ����� ���������� ����������� ����������� (���. 1805, ��. 1849). �� ������ ������ �� �������� �. �. ���������, ����������� ������� �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ ����������», �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��� � �������������� ��������������» («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1908 �., ��. III, ���. 295), «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����������� � ����������» («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1911 �., ��. III, ���. 159), ��. �. �. ����������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������� ������� �����������, � ��� � 1818 �. ���� ��������� � ����� � ������ ������������ �� �� �������� ���� ������ ���� � ��������� ������ � ����������. ������������ ��� ����������� � �����������, ��������� �� ����, ����� ���������� �����������, �� ������ �� � �������������� ����-��������� �����, � � ��������, ������� �������� ���� ���������� �������� �� ���������. ��������� ����������� ����� ��� ����� ���� �����, � �� ���������� ������� �� �������� ��� �� ����� ����� �, ���� �� ������� � ��� ����, ������� ��� ��������� ������ ���� � �������... ��� ����������� �� ������ ��������� ����������� ������� ������������, � � ��� ����� ���� ��������� ����� ��� ����� �������������. ������ � ���������, ��� �������� ��-���������� ������� ����������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ � �������� ��������» � ���������� � �����-�� �������» («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1912 �., ��. III, ���. 87; ��. ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1908 �., ��. III, ���. 295). � ��� ��. � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����������» ����� �. �. ��������, �.-��. 1889, ���. 299. ���, ������ � �������� �. �. ���������, ��������� �� �������� � ���� ��� ������������ ��������� («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1908 �., ��. III, ���. 295). �� �������� � ������� ��. � ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � �������, ���������� �. �. ����������», �. 1925, ���. 62 � 64 � 136 � 137. � �����������, � �������� ���� � ������ � �������� �����, ��������� ��������� ��� � ���������� ������ ����� � ���� �� 25 �������� 1832 �., � � ������� �. �. ������������ � � ������ � ��� �� �� 3 ���� 1834 �.
� ������� �������� � ���������, ������� ���� �������.
� � �. �. ���������� ���� ��� ������, � ��� ������ �� � ��� ����� �� �������: ��������� ���������� (���. 1809), � 6 ������� 1834 �. ��������, 10 ������ 1837 �. �������� ����� �� ������ ������� � ������ ����� ��������� (�����) �������-��������� (���. 1811, ��. 1895),
���������� ���������� (���. 27 ���� 1811 �.), ����� �������� (� ������ 1839 �.), ������������, � 1852 �., �������� �� ������ ����������, ����������� �������������� � ��������� ������������ ����������, ������ ������ �������� �� ������� �������� ���������, ���������� ������ �. �. �����������, ���� ��� ������� (��. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1908 �., ��. III, ���. 296; ��. ����, ���. 448, ����.); ��������, ������ �� ���������� ���, ���������������, ��� ������, � ��������� ���� ����� (��� ������ ��������� � ����� 1834 �. ���� � ��������� ������), ��� � ����� ������� ���������� � ���� ����� ����������� (��. � �. �. ��������, I. �., ���. 325 � 331). � �. �. � �. �. ���������� � �� �������� ��. � ����� ��������, ���. 049 � 052 � ��.; ��. ����, ���. 338.
�������� (�������): «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����� ��� ����������� ����� �����, ������� ����� ��� �� [�������� �������� �������] ��� ����...
������
79 ������� ������ ����� ��-���������� (�� ����������� ������ ������), ���� �� ���� ������ ������ ��-������.
80 � ���� ��������� ��������� ������������«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» � �������, ���������� �. �. ���������� � ������ �� 2 ���� 1830 �. �� ������: «Quelqu’un après une longue absence le [Pouchkine] revoyant, lui demande: comment, mon cher, on me dit que vous allez vous marier? � Certainement, dit l’autre, et ne croyez pas que ce sera la dernière sottise que je ferai dans ma vie». ����� �������! ������� ������ ��� ���� ��� �������. ����� ���� �� ����! («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1901, ��. III, ���. 482).
81 ���� ���� �. �. ���������� � ���� ������������� ���������� (��. 1807), ����� ���� �������� ������� � ������� ����� �������� ����� � ���������� � ���� �� ������ �������� ��������� ��������, � ���� �������� ������� ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», � � ��� ����� � ������� ��������, ���� �. �. ����������, � ������� ���� ������� (��. ����, ���. 409).