��������. ������ � ����� ��� �������. ����� 7
������ � ����� ��� �������
(���������� � �����)
7
�������� �������� ��������� ���� ��������, ��� ���� � ������ ����� XIX �. � ������ �������� ���� ��������� ������������ ������� ��� ��������, ������������ � ���� ������ ������,272 �� � ������ 30-� ����� ��� ������� �������� ������ ��������� ������. ������ ������ ��������� ����� ����� �� ���� ��������, ��� ������ ����� �������� ���� ����������� ����������� ����������.
� ��� ���� ��� �������� ����� ��������� � ��� �� ������ ������������������, �� � ������ ����������. � ������ 30-� ����� ��������� ������� ������������ ����� ����� ������� � �����������; ��� �� ���� ������������ ���������� ����� �� ������ �����; �� ������ �������� ����� ����������� �������� � ������������� ������ �������� �����. ��� ��� ������� ������ ����� ����� ����� � �������� � ���������, ��������� ����������� � ������� ������ � �� ����� �� ����� � ��� �� ���� ���������� ���������� � ���������.
�������������, � ������, � ����������������� ����������, � ������������ 30-� � �������� 40-� ����� ����� �������� ����������� � ��� �� �������������� ����������� �������, ��� ���� ������ ���������� ������������� �������� � ������ � � ����� ���� �� ��������� � �������� ������� � ��������� � ���� ����� ����������� � ��������, �������, ����������� � ������������� ��� ��������������� ���������� ����������� ������������ � ��� �� ������ �� ����������, �� � �� ������ ������ ������ ������������ �����. ������ ����������, � ����� ������, ������ �� ���������� ��� ������������ ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������������» ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», ����������� ����� ����� � ����� ������� ����������� � �� ������������ ������ � ���������� � �� ������ ������� ������� � ����������� �����.
�������� �������� ������������ ��������� ������ �������� ������ ����� � ������� ������������ 30�40-� �����; ���� �� ����� ������, ���������� � ���� ������� ���������� ����������, ������ �������� �� �� ��� ���������� ������ � ���������� � ����������� ����� ���������. ���� ��������� ������� ���� � ������������� ��� ���������� � ������ ���������� ����������� ������������ ������ � ��� ��� ����� ������ �������, � ������ 40-� �����, �� ������ �� ��� ��� ��� �����. ���������� ����� �����������, ��� ������ �� ������ ������ ������� � ��� ��� ����� ������������� �������� � ������� ������, �� ��� �� ����� �� ����� ����� �������� ������ ������������� �������. ��� �������, ��� � ��� �����������, � ������� ��� ����������, ���������� ������� ����������� ����������, ����������� �������� ���������������� ��� � ������, ���� ����� �� ������ ����� ������� �������� («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» � �������� ��� �����������������); ��� ����, � ��� ����� ������, ����������� �������� ������ �� ������������� ����������� �������� �����, ��� �������� ����� ��������� �������������� ������� ��������� � �����������, ��, ��������, ������� �� ������������ � ������������ ����������. ��� �������� ����������� � ��� ��� ���� ���� �� ������ � ����������� ������� � �������� ������� 30-� �����, � ��������������� �� ������� ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», � ��������� � ������� ��� ���������. ��� ��� �������� �����������, ��� ��� ��� ��������� ���� �������� ��� � ������ � ������, ������� ����� ���������� ��� ������������ ��� ����������, ���� �� �� �������� �� � ������ ����� � ������ ��������� � �����.
���� � ����������� ��������� ������� � ������� ������ � ������� � �������� ���������� � ������; ��������� ������� ������� �� � ����� � ����������� ���������������� ������������� � ������ �������� ����� ������ ����� ������� � ���� �������� � ���������� ������������ � ������ 30-� ����� �������� � ��������� �������� ��������� ����.
«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� ������ � ���������», ������� � ����� 1833 �. � ������������� � ���������� � ����������� ���� (1834�1835), ���� ����� �� ������ ���������������� ����� �������, � ������� �� ������ ��������� �������� �������� �������� ������������ ���������. ���������� �� ����� ������������� ���� � �������� �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» �������� � ���������� � ���� ������� ��������������� ������ ���� ������� �����, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ������� ��� �� ������� ������ ������ �� ���� ����� ��� ������ ���� ��������������-������������ ������������� � ���������. ����������� «ï¿½ï¿½ï¿½ ��������» � «ï¿½ï¿½ï¿½ ��������», ������ �������� � �������, ������� ������� �������������� ��������; ������, ��������, ��������� �� ��������������� ������������� �������� ������, �������� �������� �� ����� ���������� � ������� ��-������, � ������ ������������ � ������� �� ���������� ����������� ��� ����.273 ����������� �������, ��� ��� � ������ ����� �������«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ������ ������ ��������� ������� ������������ ����������� ������������������ ����� ��������� � ������ � ������� ��������� �����������.
��������� ��� �� �� ����� ������ ������������� ��������������, ������ ������� ��«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» �������� ��������� ����� ����, � ������� ���� ���� � ������������ ����� ����������� ������������������ ������������� ��� � �������� ���������� ��������, ����������� ������������ ����;274 ��� �� ����� �� ������ ��� ��������, � ��� ����������� ����� �����, ���, ������� ��� ���������� �������, � ������� �� ��������� ��� ������ �������, �� ��� ��� ������� ������� ���������� ��������, ���������� ��������� � ��������� � ������������ ����� ���� ������. ������������� ��� ������ ������ ����������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», ��������������� �������� ��������� � ������� �������� ����:
«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ��� ����� ���������� ������ ������ ��������, � ������� �������� � ���������... � ��������� � ������� ��������� ���������� (������� ���������� ��� ��������� ������� �������� �����) � 15 ������� � ������ ����� ���� ������ �� �������� ������» (XI, 243). ����� ������������ �������� �������������� ������������, ���, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� �������� �����», ������� ���������� ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», �� �������� � ������� ����� �������� «ï¿½ï¿½ ������ ������», � �� ����� ������ ����������� ��������� ��������� ������������ ���������, �� �������, ����� ������, ��������� �������� �������� ��������� ����.275 ������ � ���������� ���������� ������ ������������� ������«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½») ����������� ������ ��� ������ ������������ � ���� ����� ���������. ����� � ����� � ���� ��������, ��� �� ������������� ����� ������ ����� ������� �������� � ������� � ������� ��������, ������� ���� ������������� ����� ����������� ����. �������, ����������, ��������� ������ ��� ����������� ������� ��� ���� �������� � ���������; �������� ����� � �������� ����������� ������� �� � ������������ ��������, ��� ����� ���������, ��� ��� ��������� � ����� ������������ � ������� ���������� ��� ������� ������� �� ����� ������, ������� �� �� ������������ � ������.276 ��� ��� �� ����������� � �� ��������������, ��� �������, ��-��������, ���� ������ �������� ������� ������������� ����� ����� ������� � �����������277 � ����������� ����������� �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����������», � ��� ����� ��������� ������������� ����� �� ����������������� ������ � ��������� ����� ��������� ����������� � ������ � ����������.278
����������� �������� ����� �� ����� �� ������ �����, ��� «ï¿½ ��� ������������� ������ ������� �� ������� �������������� � �����������» (XI, 244), �����, ������, ���� ����� � ����������� � ���������� ������������� ��������� ��� �������� ���������. ��������, �� ����� �� ��������� ����� � ����, ����� ������� ����������������� ���������� � ������� ����������� ������������������ � ������ � ��� ������ ����� ����� �������� ������������. ��� �� ���� ��� ����� ������ ������� � ��� ������������� ���������������, �� ����� �������� �� ��� �������, �� ���������, ����� ��������� �� ������������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� ������ � ���������» � ���������� ����� ������� �������������� �������, � ������� �� �������� ������� � ��������� �������� ���������� � ��������� ���������� ��� ����������� ��������, � ����������� �� XXXIII ������ ������� ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������», �������������� ������ ���� ��������� � ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½». ������ � � ������� ������������� ��������� ������ ���� ���������, ��� �� ���������� �����������, ������� ��������� ���������, ������� �������������� ��������� ������� � �������� ������������ ��������� ��� �������. ���������� �. �. ���������, ��� ����� �� � ���� ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����������� ������� � ������� ������� �������, ��������� ��������� ��������� ����� �� 500 ���»,279 ���� �� ������������� ������ �, �� ������ ������, �� �������� �������������� �������������� ����� �����.
«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����», ��� ��������, ���� ����������� � ������� ������. ������ ���������� �� ��� �� ��� � ���� ����� ������������� �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����» (1823) �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����» (1829); �� �����, ��� �������, ���������� ��� ����� �. �. ����������. ������� �� ������������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» (1825�1828), � �������, ����� ������, ������������ ����������� �� �������� ����� � ������������� ��������� �������, �� �������� ���� �� ������� ������� ����� ������������ ����; ���� ������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ������� �� ����������� � ������» (1826), «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����������. ������� �� ������� ������ ������� � ������� ���������» (1828), «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����» (1830), ������ ������������� ��� ��� �� ��������� (1833), «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» (1834) � ��. ����������, ��� ����������� ���� ������������� ��������� ������ � ��� �����, ����� � ��� �������� ���������� ������ �� ��������� ������� ���������, � ��� � ����������� �� ��� ����������� ���������� ��������� � �� ����� �����������-����������� ��������.
������ ������ ���� ��� �������������. �� ������������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» �� ���� �������� ������ � �������� �� � ���������� 42 � XXXIV ������ ������� ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������» (� �����: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ��� ������ �����») �, ����� ����, ������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����������». � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����������» (���������� �� ������� ����: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����», «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. �����») ������ ����� ���������� 2 ������ 1831 �.: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���� ��������... �����, �������� � �������� ����������� �������» (XIV, 139).280
�. �. �������, ���������� �������� �� ��� ������� ���������� ���������� ������� � ��������� � ����������� � ����� � ���� � ������ �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������»,281 �� �������, ������, ��� �� ������ ������ ���� XXXIV ������ ������� ����� ������ �������, �� � ��� �������������� ������ ������������ ����� ������������ ����������� ������� ������� �� ������������� ���������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����������».
��������, ��� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», � �������� ��������� �� �������� ���� �� ��������� ������� ������, ��������� ����������� ������ ����������� ��������� � ������������� ����� ���������:
������ ���� ��� ��� ����:
�������, � ������ ���, ������;
������ �����, ����� �����,
�� ���� � ������� ��� ������.
�������� � ��� �� ����������� ����, ��������� ��������� ������� ��������, ��� ������� ������ ������ ������ � ������ ����� ��� ������� �����, ����� ������ �������� �������� ���� ������� ��������� � ������ ����������������. ������ �������� ��� �������
� ���� ������ �������: �����
��� ���-����, ��� ���-��� �
���� �������, ����� �� �����,
��������������� �����.
���� ����� ������� ��������
� ��������� ������ ����
����� �� ������ ��������,
��� ����� ���� �������
����� ������� ������,
��� ����� ���� ����� �����
������, ����� �������, ����.
�� ��������� �� ������ ������� �� �������:
��� � ������? ����� ���� �����:
�����������, �������, ���.
����� ��������� ��� ��������:
���� � ������� ����� �����...
.............
���������� ������ ������,
� �� �� ����� ��� �����.282
�������� ��� ������������� � ����������«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», ��������� ������� ��� ������� �����������, � ������� �����, ����� ������: «ï¿½ ����� � ��� �� ������������ � ������� �������; ������ ��, ��� � ��������� ��������� ��� � ������ ��� ����������, ��� ������������� ����� ������������ ��������������� ������������ ������� � ����.». ����� �� �� ������ ������������ �� �������� ������� ���� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���-������ ��� ���-����» ��������� ������ ��������� �����������: «ï¿½ï¿½ ����� ������������ ���������� �������, ��� �� ����������� ������������ �������, ����� ���������� ����� ������, ���� � ������� ������������ � ������ ��� � �������, ��� � �� �������».283
���������, �������������, �� ������ ������������ ��� ���, ��� ���� ������������������� ����� ����� �� ���� ������� �����,284 �� � ��������� ��� ���� ��������� ���������� � ����������� �������� ����. ����������� ��� ������� ������ ���-����� ����������, ��������, ���������; ������, ����� ������������ �� ������� ���� ��������� �� �� ���� �� ������ � ������������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������», ��������� �������, ����������� � ���� ������� �������������� ����������� ������� ���������������� �����.285 ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», ������ ���������� ����� ��� ����� (� ������������� �� � ������������� ��� ����, ����� �������� ������� ������������ ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», ������������ ��� � �� ����� �������������), � ������� ����� �� ���������.286 ����������, ������, ��� ���� �� ���������� ��� � � ������ 60-� ����� �������� ������� �� ����� ����������� � ������� ������� � ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», ������ �������� ���������� ����� ����� �������, ��� �. �. �������.287
������� �������� �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ����������, ��� ��� �� �����, � ������� ���� ���� � ��������� ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», ������ �������� � ���������� � XXXIV ������ ������� ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������», �� �������� �� � ��� ������, �������� �������������� ������, ��� ������ ������ ������� � ������ ������ �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����». ���������������� ��������� � ������������� ���������� ����� ��� XXXIII ������ ��� �� �����, � �������, ������ ���������� � ������ ���������� �, �� ������ ������, ������ �� ��� �� ������������ �����������, ������ ������������ ������������� � �� ������� ���� �������� � ������� ������ ��� ��� �������, ������� �� ����� �� ���������� �� ���� ������������ ��������, �������� � ���� ���:
����� ������� �����������
�������� ����� ������,
���������� (�� �����������
�������������� ������,
��� ���� �������) ������ �����
� ��� ��������� ��������:
����� ������ ����� � ���,
��������, ���������.
����� �������� ���� ����
������ ������� �����,
��������� ����, ��� �����
������� ���������� �����...
(VI, 153)
����������� �������� ������ �«ï¿½ ������� �������� ��� / �� ������ ������� �������») ��������� �� ��������� ������ ����������� ����� ������, ������������� ����� ��������� �������� ������������ ���������. ����� ������������ ����� ���������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ ������, / � �� �� ����� ��� �����» � ������ ����������������� ������� ����������� ������������� ��������������� � ����� ����������� ������������ �������; «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» � ���������� ����� ���� ������������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», ��� � �������� ���������� ������ ����������� ������������ � ���������� ����� ������������� � ������������ ������������ �������� ������������� ���; ������������ ������ ������� ��������� ������ � �����, ����� ��� ������� �������� ������ ����������� � �����, �� �������, ��� ������� ������ �������� ���������� ���� ����������� ������, ��� ���� ���������:
����� ������� �����������
�������� ����� ������...
��� �� ����� �� ������������ ��������� ���� ��������� �������, ���� ��� ������� ��������� � ����������, ��� ��� ��������, �������. ���� ��������� ������������, ��� XXXIII ������ �������� �������� �� ������ �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ����������, �� ����� � ���� � ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����������», ��� ����� ���� ���� � ������� ������� � ������������� ������������ �������� �� ������ ��� �����, �� ������� ����� �������� � ������, ������ � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������»: ������������ ������� � ���������� ����� � ��� ������, � ������ ���� ������� ��������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������»; ������������, ������, ��� ��������, � ����� ��������� �� ��� �������� �� ��� ����������, ������ ������ ���������.
�. �. ����������� ��� ���������, �� ��� ������� ������, ������ � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������»: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� ��������, ������ ���� � ���� ����� ������������ ���������� ����� ������ „���������������� � �������� ���� �������“, 1827, ��� ���� ������������� �������������� �������, ������������ ��������� ����������� ����������, � ��� ����� � ������».288
� �������� ��������� ��������� ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������» �� ������������� ������� ��� ������ ��� ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», ����� ����������� �������, ������, ������� ����������� � �������. ������������� � ��������������� ������ ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½»; ����� ��� ������������ ���� ���������, ��� ��� ��� ������������ � ���� ������ � ���������, ���������� ��������� ������ (��������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», �. �. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������������» � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½-��������������»). ������ � ��� �������� ���������� �� ������ ������� ������ � ����������� ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������» ������������ � ����������������� � �� ����� ������� ������; ������ ������� ��� ����� �������������� � ������������, ��������������, ������, �� ������������, ��� �� ���� ������ ����������� ������� (��. ��� �� ������ � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������»: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������»; VI, 118). ��������� ���� ����� ������� ������� ��� ������ («Dupin ������������� ������», «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������»; VI, 446) �� ����������, � ������� ����� ������ ������������: ��������, ��� ������ �� ������������ �� ����� ����� �������� ������ �����, ������� � ������ �������� �������������� ������.
����� ����� (1784�1873), «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ������� � ���������», ��� ��� ����������� ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������», «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� �������� � �������� ���������� �������������� ���� � ����������� ������».289 ��� �������������� �������������� ������������, ����� �� ���������������, ����� �� ���������� �������� � �. �. �� �������� �� ���� ������� �������� ������� ���������; ������ ��� ������� ���������� ���� «Forces productives et commerciales de la France» (Paris, 1827) ������ ������������ �������� �. �������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������». ������� ������� ���� ���� ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ����������� ������, ����������� � 1827 �.», � ��� ������� �������� �� ������:
«ï¿½ ���� <������> ����������, ���������� � ������������ ��������, � ������������ ����������, ���������� ����� ������� �������������.
������������ ���� � ������������, �������� �� �����������, ������� ��������� ������������ ��������. ����������������� �������� �������� ��� � ��������� ������, ����������� ��� � ���������� ������������� ���������. ��� ��� ��� �������� ��� ������� ������ ������� �������� ������ � ���� ��� ������� ������������ �� ����� ��� ����� ������������. � ������������������ ������������ ��� ������ �������, ��� ����������, ������ �����������.
��� �������� ����, ������� ���������� ����� � ������������� ��������� ����� ������������ ��� �������. �������� � ����� ���, ��� ��������� �� ������������� � ������������� ������������������, ���� ������ � ������� ����, � � ���� ������� ������ ������� ����� ������� �� �������».290
�. ������� � ������� � ����� ��, �� ��� ������, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����������» ��������� � ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������» � � ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������», �������� ������� ������ ��������� �� ������� �����,291 � � 1830 �. �����: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ����� ����� ������ ������ � � ��� � ������. ��� ������� ����� ����, �������� � ����� �����, ������� �������� ���».292 � 1831 �. ��� ����� ������ ���� ������ � ������ � �������� �. �. ��������,293 ���������� ��� ������������������ ������������, ��� ���� ������� ��� �������� �� �� ����� �. �. ��������, �������������� ��� ���������, ��� �� �������� �� �� ����� ������� ��� ���.294
��������� � �������, ����� �� ��������� ������ ������������������ ����� �� ����, ��� ���������� � ���������� ��������� � ������������� �������, � ��� ����� ���������-����������� �������, �������� �������������� �� � ���������� ����������� ��� ����. ������ ��������� ������������ �������� ������ ���� ��� �������� �������� �� �������� �������� (� ��������� ����� ��, ����� ������, �������� ���������� ����� ��������������� ����������� �� ������� �� �������������),295 �� � ��������� �� �������� �������������� ������ ������������ � ������ ��� ����������� ������������ �������.
������� ���������� ����� ������, �. �. �������, �������� �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� ������������� ���������� ����������, � ���� ��������������� ���� � ���������� ���� �� ������������� � ������������� ��������� ������», � ��� ���������� �������� ������� ����� ������������� �� �����: «ï¿½ï¿½ï¿½ ��������� ��������� � ���� �� ���� ������������ �������� ������������: ���������������, ����� ������, ����������, ������ ������ � ������ �������, ������������ � ���������� ��������, ...����������, ��������� ��������� ���������������� ����������� ������������ (� 1814 �� 1827 �.), ������������ �������������� ��������������, ��� ������������ ���� � ��������� ������ �� ������ ����������� � ������������ ��� ����������, �� ���� ��������� �����, ��� ������ ������������� ������ ������������� ������� ���������� � ������ �������������� � ��������, ����������� ���������� ���������� � ��������� ������; �� ��� �� ���� ��� ������ ������ ������� �� �������� ���������� �������� ������� � �����...».296
��� ����� ���� �������� ����� ������������� � ���, ��� �������������� ����� ������ �� �������� �������������� � ��� ��� ������� � ��� ��������.297 ����������, ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������������� ������», �� ������� ������� ������, � � ��� ��������� ���������� �� ������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������� �����», ��� ����������� �. �. ��������, ������� � ���� �������, ����� � ��� ������� ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����������». ���������������� �������� � ������� ������� ������� ��������� �� � ����������� �������� ������������ �����������, � ������� �������� �� ������ ����� � ��������, � � � ��� ��������� ����� ������� ����, ������� �����-������, �� �������� ������� � ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» � � ��� ������������� ������, � ������� ������ ���������� ��� ����� � �� ����. ����� ����������� ��� ����� � ��� ������������� ���� ������� �� ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» («ï¿½ ��� ������������� ������ ������� �� ������� �������������� � �����������»), ����� �������, ��� � ��������� ������ ������ ������� ��� ����������� ����� �����. ��� ����� ��� ������������ ��������������, �� �� �� ���, ����������� �� ��� ��������� �� ����� ������ �������������� �������� �� � XXXIII ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������»; ���������� �� ������� � �������� � ������, �� � ����������� ������� �������, ��� ����������� ����� ������� �� ��, ����� ���� ��������, ����������� ���������, ������������ �������� ������� ��������, ��������������� �� �� ���� ������, �� ���� ������ ������������ ������������. �� ������������� ������� �� ����������� � ������ �����������������, ����� ����������, � ��� ����� �� ��� �������� � �� ���� �� ����� ������ �������� � � ����� ���������� ������� �� ���� �� ����������. � ����������������� ������, �� ������� ����, �������� ����������� ������ �������� ������, ����� ���� ������� ������������. ������ ������ �. �. ����������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���» � ������ ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», ������� I ������ � ������� �����������. «ï¿½ï¿½ï¿½ ���������� ������� �����, ��� ��� ������ ��� ���� �� ��� ����, ��� ����������� � ������ ��������..., � ������� ���������� �������� ��������� ����������� 7 ������� 1832 �., � ����� �������� ������ ��������� ��������, ����� ������, ��� ����������, ��������� ����� �� � ����������, �������� ������ ����; ��� ��� ������ ����������� �� �������� �������, ��� ������������ ������ �������� � ���� ���������, � ������� ���������� �������� �� ��� ����, ��� �����������».298 ����� �������, ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ����������� � �� ���� ������� ��� �������������� �������� � ��������� ���������������: ������� ����������� ������������ �������� ��������� ����������� ��� ����� � ������ ��������������� ������.299 ����������� ����������� � �������� �������
�������������� ����«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» � ������������� � ����������� civilisation (��� �� �������� � ������� �������) ������ � �. �. ������� �� �������� � �������� ������� ����� ������.300
�������, ��� ������ � XXXIII ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������», ��� � ��������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����������», ��� ����� � ���� ������ �������� ����� ������, � �� �� ������� �������, ����������� �����; ������ ��� ���, ���������, ��� ����� � ���������� ����� �����, ������� ��������� �. �. ������� �� ��������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������», � ��� ����� ������� �� ������������� ��������� � ������. ������ �������, ������������ � ����������� ������� ������� ������ ��������, � � ��������� ����� ����������� �������������� �������, �� ������� ��������� ������;301 �� � � ��������� ��� ����� �������, � ������� �������������� �� ������������ �������� ��� ����������� �������� ��������� ��������� ����������.
��������, ��� ������ ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������» � ������ � ����� ��� �����; ������ ��� �������������� ��������������, ��� ����� � ��� �������� � ������� ��� ������ ��� XXXIII ������� � ����� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������������» ����������, ��� ���� ������ «ï¿½ ���������������� � �������� ����� �������» �� ������ ��������, �� � �������� ������� ��� ������ � ����������� ���������� �� �� �� �������� ����, ��� � � ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½». ��� ��� � ��� ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������» («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. �����»), ������� ���������� ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������», ���� ��� ������, ����������� ����������� � �������� ������� ������ ����� � ����� � �������� ������:
���������, ������, ����� ������ �����,
� �������� ������� �� ������� �����,
�� ������� ����� �������� � ������,
�� ����, ��� ������� �� ������ ������.
�� ������� � ����, �� ���� ��� ������,
�������� ��� ������ � ������� �������;
�� ��� � ����������, ��� ������ � �������.
�����, �������������� � ������ ��������.302
������������ ���� ���� ������ ����� ���������� �� ������������ ��� ��������, �� ������������ ������� � ���������� ����� �������� ���� ��� ��� �����. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��� ������» � ��� � ���� forces productives, ������ ��������������� �� �������� ����� ������, � �� ��, ������ � �����, ����� � ���� �����: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ �����», «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������», «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����». ��������� ������ � ����� ���������� ����������� � ���, ��� �� ������������ ����� �������������� �������� �������������� � ��������, �������, �� ������ ������, � ������ ����������� �� �������������������� ��������������, �� �� ��� �� ����� ��������������, ��������� � ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����», ���������� ��, ������� �������� ���� ������� �������? �
��������� ������� � � ������ ������
�� ��������� ������� ������ �� �������,
� ����, ���������� �� ����� � �������,
������ ��������� �������, �303
� ���� ����� ���������������, ������� ������� ��������, ������� �����, ������ ����� �������� ��������� ���� ����� �������� ������!
�������� ��� ����� � ����������� ����������, ������ �������� ����� � ����������� ��������� ������; ��� �������������� ��� ������������� ��� ��� ����� � ������ ������ ��� XXXIII �������. �� ���� � �� ����� ������ ���� ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������», �� ���������� ���� ����� ������� � ���������� � ���� ��������� �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����������» ����� ���������. �������������� �������� ���������� ���������� ��������� ����������, ������� ���������������� �� ������ �� ���� ������, �� � �� ������� ����������������: �� «ï¿½ï¿½ï¿½ ����������» «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, �������������� � ������ ��������». ������ ������, ������� � ������� ���������� � ��������� ����������� �� � ������������ ������ � ������������� �� ����� ����������� ���� ������� ��������, �������� ����, ������ ������ ������ �������; ������� � ��� ������� ����� ����� � ���� � �������� ����������� ���� � ������ ����������������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» �������� ������. ������������ ������ �������� ��������� ���� ������ ��� ����� ������������ �������������� ������ ������� �����, ������������� �������� ������������� ��������� ������������� � �����, ������������ �� ���������,304 � ��� ������� ��� ������� �������� ������ ������� � ��������.
������������ ��� ����, ��� ������� ���������� ������������������� ������� ��������� � ������� ������, ������������ ��������, �������������� ��� ������ �������� � ������������ � ������ ����� �� �� �� ���� ����������� ����. � ������� ����� XXXIII ������ ����� ��������� ��������������� �������� ��� ������������ �����, ��������� �� �� �� ����������� ����������� ����������, �� �� ����������� ��� ������������� ������. ������, ��������, ����� (� ������ 1828 �.):
����� �������� ���� ����
�������� ������� �����...
(VI, 446)
� ������ �������«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������» �� 1825 �. ����������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����� ������ � ����� ������������. � ���������� ������ ����� ���� ����� �����. � ������ ������ �������� �������� � ������� ������ ����� ������».305 � �������:
...��� �����
������� ���������� �����...
� ������, ������� ��� �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������», ��������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½... �� ��������� ������, ������� ����� ��������� ��� ������», � �. �.306
������������ �������� � XXXIII ������ ������� ��������� ������������ ��������� � ������ ������� ���� ��������� � ���������� ����� ���������. ����� ������������ �������� ���������, �� ���������� ������ �������������� ����������, ����� �� �������� �������������� � � �� �� ����� �������� ���������� �������� ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������» («Historia Przyszłosci»). �� ��� ����� ���� ��������� ���������� ���� �������, ���������������� ���������� ������� 30-� �����; �����������, ������, �������������, ������ ����������� ��������� ������ ����������� ���� �������� ����� ������� �� ��������� ��� ������. ��������� �� ���� ������������ ����������� �. ������, ����� ���������, ����������� � ��������� ����� ����� �������� ��� �� ������: ��������� ��� � ������ ������ � ������ ������� �� ����������, ������������ 9(21) ��� 1829 �.307 � ���� ������ ������ ������������, ��� ���� ����������� ������������� � ��������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������» ���������, ������� �� ����� ��-����������, � ��� � ����� ������� � ��� ���� ��� ������ ����� �������� �������. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������� � 2000 ���� � ������ �������� ��� ��������», � ����� ������, ������ ������������� �� ����� ��������������� � ���������� � �� ����� ����� ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������������». «ï¿½ï¿½ï¿½ �� �������, ��� ��� ������� ����, ���������� ������������� ����� ����� ������ � ��������� � ������� ��������� �����, ������� � �� ������� ����� ������ �� ������� ��� ��, ��� ���� ������� ������� �� ����; ��� ����� ��������� ����� �������� �����, �������, ��� ���� ��������, �������� ��� � ������� � �������� �������������� � � ������. ���� ������������� �� �������� �������, ���������, ��� ��� ������� ���� ����. � ��� �������� � ������� ������������ �������, ������������ � ���������, ������� ��� ������� � ��� ������������. ��� � ��� �� „������ � ����� ����“, � ��� ��� ��������, � ��� �������, � ������ ��� �������������, ��� ������, ����� ��� ����, � ������, ��� ��� ����� ���� � ����������������». �. ������ �������� � ��������� ������������ �� ���� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������», ������� ������� ��������, �������� � ����������: �� ��������� «ï¿½ ����� ��������� �������� ��������� �����, �������� �� ���� ������ ������� � ����», � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� �� ����� � ���������, ����������� �� ������ �� ������� � �������� �� ������� �� ���� ������ �������� �� ������� ������� ��� ����������», «ï¿½ï¿½ ����������� ��������», ������������� �� �������� ���������� ���� �� ����� ����� �������, ��� �������� �����, ���������� � ������, �� ��������� ��� ���������� � ���������», � �. �. ��������������� ������������� �. ������ ����������� ��������� � ������� ��������� ��������� �������� ����������, ������ ��� �������� ��������� ����� ����������;308 ����� �� ���������� � ������ ������������� ��������� �. ������� �������� ������� ��� ��� ����� �������� ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������», ���������� ����������, � XXXIII ������� ������� ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������» �������, ����������� ����� � ������������ ������� � ������������� ����������� ���������������� �����, � ������������� ������������� ����� �� ��������� ������ ������� � ������ ��� ����, � ���������������� ������������ ��������� ������. ����������, ��� � ��������� � �������� �������� ����������� ������������������ ����������� ���� �� ������������ ������� ������ ����� �������. � 1824 �. �. �������� ��������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������» ���� ����������� ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������, ��� �������������� �� ����� � �������� ������� ����», � ������� ��, �� ����������� ������, ������������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ 1000 ��� ������ � ����������, ��� ������ ���� �������». �� �������, ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������������ ��� � ������������ ���������, �� ���� ��� ������ �� ������� ������ � ������ ����������. � ��������� �������� ������� ������ ��������, ������ � ������ ������ ���. � ���� ����� ������� �����, ����������, ������, ��������, ��������, ������� �������������, ���������, ����������� ���� � ����. ��� ��� �� �������� �������� ��� ������ �� ������� �������� � ������������������. ������ ������ ����� ������ ��������� ���-������ ����� �� ����� ����». ������� �������� ����������������� ���� ������� ��������� ����� ������ ��������� � �. �. ������ «2440-� ���, ��� ����������� ���» (L. Mercier. L’An 2440 on Rève s’il en fut jamais. 1770) ��� �. ����� (J. Voss. Ein Roman aus dem 21 Jahrh. Berlin, 1810), «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������� � ����� ���������� ����� ��������������, ������� ������� �������»; «ï¿½ �������� ����, ����������� �� ��������� ��������� � ������, ����������� � ������� ���� ��������������, ���� � ���� ����� �����������». � �����, ��������, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���� ����������� ������������ � ��� ������. ��� ���������� ��� ���������� �����������, � � ������� ������ � ������� ������». �������������, � ������� ���������, �������� ������� �������� �� � 2824 �., ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������», �������� ����, ���������� ������� �������� ��� ������� ��������, ���������� ��������, �������, ����������� �� ������� ��� �������, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ���, ���������� � ����������� ���� � �����, � �. �.309
����� � �������� ����������� ������� � ����������� ����������� ������������ ����������� ������������ � ���������� ������� ����� ������� ��� �������� ��������� �������� � �. �. ����������. ��� � 1828 �. ��� ����������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» �. �. ��������� �������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������» ���� ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ ��� � ����� ������� ����», � ������� ����� ������� ������ ������� ������� ����� ��������� ������������ ������������, � ��������� �������� ��������� ��������� ����������� ������ � ������� �������� ������ ���� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���� �� 1840 ���» �. ������������� ��� ��������� «4338 ���. ������������� ������».310 ��� ��������� ������������, ���������� ������������, � ��������� ���������� ����� ���������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������» ��������� ��� ���������� ���� ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������», ��� ��� ��� ���������� ��� �� ������ � ������������� ����������� �������, ��������� ������������� ������������� ���. ��������� ������������ � ����� �������, ��� � ���� �� ������� � 44 ���� ��������� ���� ������� ������������, ������ ��� ���� ����� ������������ �������, ����� ������������ ��������� ������������ � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» � ��������� ��������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������, ����������� � �������� ������������»). ������ ����� ������ ������� � ��������: � ������������ �������, � ����������� ������, ����������� ������� ���������� � ����������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������� ������������� �������� � ���� ������», ������� ��������� ��������� �� ������� � ����������; � ������� ����� ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������, ����������� ������� ������� �� ���������� ������������� ���� � ������», ������� ����������, ������ �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������», � �. �.
����� ������� ��������, ��������� ������� � �������, ���, �������� �������������� ����������� �������, ������������� � ���, ��� �������� �� ���� � ����� 20-� ����� � ����������, � ���, ��� �� ���� �������������� � �������������, �� ������ ���� �������������� � ������-�������������� �������. ������, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������» ���������, ��� ��� �������� �. ������� � ��� ��� ��� �������� �� �������� �� ��� ����������, ������� ���� �������� ������������ ��������� � ������ �������� ����� ���������� � ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������». �� ������� ����� �������� ��� � ������������ ������� ���������� � ��������������. �� ����� �� ����� �������� �� ������� ������� � ������� ����������, ��� ����� ��� � ������� ����������� ����� � ��� ���� ��� ��������� �� ������������. ����������, ������, ��� ������ � ������� ���������� �� ����� ����� ��������� ������������� �������� ��������� � ������������ �����, � ��������� ��������, �������������� � ���� � ��������� ���� ��� ����� � ������. � ����� ��������� ������ � ��������� ������ ����� � 1834 �.:
.......... �������
�� ������� � �������� ��������,
����� ������, ������ �������,
� ������� ����� ����������.
�� ����� ������� �����.
(III, 331)
������ �� ��� ������ ����������� ��� ���������� �������� �� ������ ��������� � ����� ��� ������� ������ �� ���� � ���������-����������� ���������? �. �. �������� ������ � ���� ������ ������� ���������� ��� ���������� � ����� ���-������ � ��� ��������������.311 He ������� ��, ������, ����� ������ � ������������, ��� ������� ��� �������� � ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������» ���������? ����������� ������������� � ����� � ����, ��� � �������� � ����� ��������� �������, ��� ��������, ��������� ���������, ���� ���� ���������� ������� �������� ����� � ��������� ���� ��� ����� � �� ��������� �� �� ��� ������ ���-������ ��� �����?312
������
272 �. �. ����������. ��������������� ������ � ������ �� 1835 ����. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������», �. 25, �., 1948, ���. 142.
273 �. �. ������. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� ������ � ���������» �������. ���. �������� ���� ����. ��������� ���������� � �����, 1949, �. VIII, ���. 3, ���. 221�222.
274 ��., ��������, ����������� �������� � ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ������ �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» �������� (����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������»), � ������� ���� ���� � �������������� ������� ���, ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���� ����������� � � ��� ����� ������ ������� ������ � ���������» (XI, 265�266). ������ ��������, ��� � �������, ��������������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����, ���, ��������� ������� � �� ������������», ���������� ��� ���������������� ������, � ������������ ��� ����� ������ �����, ��� ������������� ����� ��� ����������������� ������ �� ������� ����� ������ ������� � ���� � ������ ������� ������� ������ ���� �� ���������� � ��������� ����� I ��� � 1703 �. � ��������� ���� ��� ������ (��.: �. �. ���������-�����. ������������� ������ ����. �., 1946, ���. 9). ������ �� ��� �� �������� �������� � �� ����������� ������ � ��� �� ����� ����� ��������, � ������� ������ ��������� ���������������� ���������� ���������� ��������� � ������� ��������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� ������� ������, ��������, ���� ��������� � ���� �� �������������� ����������; �� � ������ ����������, ������� ���� � ������, ��� �� ����� �������. ������, ������� � ������ ������, ���� �� ����� �������; ������������ ���� ���� ������ ���� � ������� ������, � ������ � ��� ������� ������� �����������» (�. �. �������. ������ �������� ���������, �. I, ���. 323).
275 �. �. ����������. ��������������� ������ � ������ �� 1835 ����, ���. 141�142.
276 �� ��� ����� ���, ����������� � ����� ������� �� ���� ����� ������ � ������ � ���� (�� 22 �������� 1832 �.), ������ ����� ��� ���� ������� ����� ������ �, ����� ������, �������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ��-������ ��������� ��������, �������� �� ��������, �������� ��� ��������, � ������ ���� ��� ���» (XV, 30). ��������� �������� ������������ �������� ������������ ������������ ������� («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½»), ��������� � �� ����� �� �������, �� � ��� �� �����������������. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ���������� ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ ��������� ���������» ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � �� ���� ������� �������», ��� �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����������-������� �������» �. �������� (�. II, ���. 3-�, �., 1841, ���. 740; � �������������� ������ ������� ����� ������� 1832 �. ������ ����� ��� �����������). �������, ������, ��� ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ����������� ��� � ����� ������� �����, �������� � ��� �� 1832 �., ����� ��� ��������� � ������ (��.: [�. �. �����������]. ������� ����������, ����������������� �� ������ � 1824 �� 1827 ���, ��. II. �., 1832, ���. 247): «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ��������� ���������, vélocifère, �� ������� ������� ���� ������ ���».
277 ������ ���������, ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������� ����� ������ �� ��������� ���������� ����������», � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������� ��������� ������� �����» (XI, 244). �������������, ������ ����� ����� ������� � ����������� ��������� � 1816 �. � ������� ������ � 1833 �.; ��� ���� ������� �������, �� ������������� ������� ����� ��� ���������� ����� � ������� ���������� ���, ��� ����� ��� ���� � ����� 30-� ����� � �������� ��������� ���������� ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������� ���� 780 �� ��������� �����, ��������������� � ������� ��������» (�. �. ����������. ��������������� ������ � ������ �� 1835 ����, ���. 142).
278 ������ � ������ ������� ����������� �������� �� ����������� ������������ ������ � ���������� ����� ������� � ����������� ��������� ���� � 1820 �. ������ �� ��� �� �����, ��� �� ����� ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� �����» ������ ������������� ������� �����, � ������ ����� �. �. ��������; ������� ����������� ���� �. �. �������, �. �. ��������, �. �������-���������� � ��. �. �. �������� ����� ����� ������ ��������� 30 ������ 1820 �.: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, �� ������ ������ ���������� � ������� �����������, ��������. �� ��� ������ ����������� ������ ��� ��������� � ������. � ������� ��������������� ��� �����������». � ���������� ������� �. �. ��������� ���� � �������� ����������� �� �������; �� ���������, ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ � ��������� ����� �����: ������������ �� ��� ������, ����� ����� �����», � ��� ���� ��������, �������������, ���������� � �������� ���������, ��� �� ����� � ������ � ������� �� 3 ������ 1821 �. �. �. �������� ��������� ��������, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� ���������?» � ���������: «ï¿½ ����� ����� ����������������� ����, ������� ����� ������� �� ��������, ��� �� �������� ������» (��������� �. �. ��������. ������ � ����� �. �. ���������. �. � �., 1936, ���. 322, 325, 444, 487). ����������������, ������, �� ��������� ���� ���������������� ���������: ����� ���������� ������ ����� � ��� ������� ������ � ����������, � ����������� ����� �������� �����; �������, ��������� ��������� ���� �������� ����� � ��� ������� ������������ ������������� �������� �����, � �� �����, ��������, �������� ������� �. �. ��������, ���������� � ����� 1830 �. ���������� «ï¿½ï¿½ ���������� ������������ ������ ��� ��������� �������» ��� ����������� ��������� � ���������� (��.: �. �. ����������. ��������������� ������ � ������ �� 1835 ����, ���. 143).
279 �. �. ��������. ������� ������. ����� �. �. �������, ���. 264.
280 �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������» ��������� ������� �������, ������������ �� � �������� �. �. �����������; ������ ������� ���� ������������� �����, ��������� �������� �� ��������, �� ����� ������� ��������� ������. ���������� ����� ���������� (9 ������ 1831 �.): «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��� ���������� �� ��� ����������� ������� ���� �������, ������� ������ ������� �� �������: � ����� „�������“ � �� ���������� ������ ����������� ������!» (������� � �������, ��. IV. ���., 1901, ���. 188, 213; ��. ����� ������ �. �. ���������� � ����������� �� 12 ������ ���� �� ����; �. �. ���������. ������ ����� �. �. ����������, ���. 154).
281 �. �. �������. ��. ��������� � ������. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ������� �������� ������� ���������� � ������», �. I. �., 1915, ���. 64 ��.
282 �. �. ���������. �������������. �., 1958. (���������� �����. ������� �����. ���. 2-�), ���. 175�176.
283 ����������. ���., 1829, ���. 46, 47.
284 ���� ���� �� ���������� �������� ����� �������� (John L. Macadam ��� Mc Adam, 1756�1836), ������ �����«A Practical Essay on the Scientific Repair and Preservation of Roads» (1819) � ������������ ������ ������������ � ����� ��� ����������������� �������� «Present State of Road Making» (1820). � 1827 �. ������� ������� ��������� �������� ���������� ���������� �����. ������� ������������ ���� ����������� ������� ������ macadam (� ������ macadamize), �������� � ��������� ���� � �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������» � ������������ ������ �� �������� ������������ (��.: Eric Partridge. Name into Word. Proper names that have become common property. 2-d ed. London, 1950, p. 260). � ������, ���������� ������� ������, ��������� ����� ��� �������� � ������������. ��., ��������, ��� ������� ������������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� ����� �������» (1853):
��� �� ������� ���� �������
� ������ � �������-�����
��� ���������, ��� �������
������� � �������.
(�. �. ���������. �������������, ���. 296). ��-��������, ������ ��� ������������� ����������� �. �. ��������:
�� ���� ��� �����, � ����,
�� � ������ ����������
��� ���� �������-����.
��������� ��������-�������,
��� ������� � � ���������...
(�. �. ��������. �������� �������������. [�.], 1947. (���������� �����. ������� �����), ���. 145�146).
285 ��������������«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������» ��������������� ��� ������������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», ��, ��� ����� �� ������ �. �. �������� � �. �. ���������� �� 4 ������ 1842 �., ������ �� ��������� ���������� ������ �, � ���������, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����������» ���-����� (������� � �������, ��. IV, ���. 35). ������������� ������������� ��������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» (1842, �. I, � 2, ���. 347�349) � ��������� ���� ������ (����� ����: «ï¿½ï¿½ï¿½ ������������ ������ ����� � �������»), ������� ������������� ���� ������ � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������� ���������» �. �. ���������� (�. IV, ���., 1880, ���. 256):
� ���, �������, ��� ������������� ���
�� ��� ����, ��� ���� ��������� ���-����.
(��. �����: �. �. ���������. �������������, ���. 268).
286 ��� �. �. ������ (�� ���������� �������� ����� � ���������� ��������� � ������ ����������� ��������. ���., 1836) �������, ��� «ï¿½ï¿½ï¿½-���� ������� ���� ��� �����������» � ��� «ï¿½ ������ � ������� �� ��� ����� ������� ������ to �� Adamize, mac-adamiser, ���������� ������, �. �. �������� �� �������� ������ �� ������� ���-�����. ���� ������� ����� ��������� �� ��� �������» (���. 62).
287 �. �. �������, �� ������������� �. �. ����������, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� ��� ����������� ����, ���� �������������, ����� �����, �����»; ��� � ������ «ï¿½ ���������������� �������� �����», ������������ � ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» (1868, 29 ������, ���. 139�140), �. �. ������� ��������� ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����� �����». ������ ������� �� ���� ������ � ����� �������� ������, ��������� ����� ���� � ����� ����������� �� ��� ����: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��� ���, �� ���-���� ��� ����� ����� ���� ������������ ��������, ������� ���������� � ������������ �������, � ������: ������� � ������, ������ ������ ������ � ������. � ������������� ������� ����������� ��� �� �����: ����... ��������, ����, ������ ������ �� ����� �������� � �����» (�. �. ���������. ������ �������� ���������, �. X, ���. 263�264; �. �. ���������. ������ ����� �. �. ����������, ���. 171, ���������� 1).
288 ��.: �. �. ������. ������ �������� ��������� � ������ �����, �. V. �. � �., 1949, ���. 589.
289 ����������������� ��������, �. XVII, ���. 403�404.
290 ���������� ��������, 1828, �. XXII, ���. 259, 260�261.
291 ��� ��, 1829, �. XXIX, ���. 225, 226; 1831, �. XXXVIII, ���. 98. � ���������, ��� ������� ��������� � ������������ ������� ����� ������ � ����� ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������» (�. �������. ��������� �� ������� ������� ���������� � ������������ ��������� �����, ���. 47).
292 ���������� ��������, 1830, �. XXXIV, ���. 229�230.
293 ���� �����. � ���������������� � �������� ����� �������. �., 1831. ���������� ������� �� ���������� �� �., ������������� ���� ����� ����������� («ï¿½ï¿½ �����������», ���. V�XXXV). �������� �� ��� ������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������» (1831, �. XXXVIII, ���. 97�99) ����������� �. �������� (��.: �. �. ��������. Íœ �. ������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������». ��. ���. �������������� ���. ����., ����� �������������� ����, � 173, ���. 20, 1954, ���. 111�112, 126, 138). ����������� � ��������� ������ ������, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ������ �������», � �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������� ��� ����������� ����� ����������� � �����������», �. �. ����������� ����� � �. �. ����������� (25 ������� 1829 �.): «ï¿½ï¿½ï¿½ ������� �������, ����� �� ������, ��� � ��� ��������� ���� Charles Dupin!!!» (��.: �. �. ����������. ������ � ������� � ������������. �., 1928, ���. 26). ������� � ����� ���������� � �. ������� � ������ ����� �. �. ������������ (����������� ����� ����� ������, ���� � ������... � ������, ����� ������� � ����� � 1836�1837 ��., �� II. �., 1839, ���. 503). � ������ ������, ������� ��������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������� ��, �����������, �������������� � �������������� ���������», ����� �. �. ���������� (�������� ���������, �. I. ���., 1858, ���. 481).
294 Íœ �. �������, ������������ �. �. �������, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� ��� � ������������ ��������� ������ ������ � �������, ��� ������ ��� �������, � ����� ������������ �� ������� ������� �� ���� ������, ��� ���� �� ��������� �� ������� ���� �����, � ������� ����������� �����, ��������� �� ������������ �� ������ ���������� ��������� � ��������, � ������ ���������� ���� ������� �������� ���� �������������� ����». ����� ������� ������ ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» � ���� �����, ���������� ������ ��������, �� ������� �������������� ������ �������, �. �. ������, �. �. ����������, �. �. �������, �. �. ������� � ��.; ��� ����������� � ����� 1829 ��� ����� ������ 1830 �., ��� ��� 3 ������ 1830 �. ���������� ������ �. �. �������� � �. �. �������� (� ����������� ������� � ������� ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������») �� ������, ���� ������� �������� �� ���������� (������� �����, 1900, ��. II, ���. 199�200; ������� ��������� �����, ���������� � ����� �. �. ������, �. VII, ���. 345�347). ������� ���� ����� ������ ��������� ��� �� �������� ����. «ï¿½ ����������� ������ ���, � ���������� �. �. ������� � ��� �� ����� �������������, � � ������������� ������ <�. ������, � ������� �� ������� ����������> ����� � �������� ��� ���������� ������, �, � ������ �����-���� ����� ��� ������������� �� ����� �������������� � ��������, ������������ ������ ������ ������ �������� ������, ��� �� � ����� ������ �������� � �������������� ��������» (�. �. �������. ������������ � �. ����������. ������� �������, 1867, ������, ���. 123�124). � �. �. �������� � �������� �� ����� ������ ��. �����: �. ������. ��������� � ������, ���. II, ���. 244�255.
295 ��� ����� («Carte figurative de l’instruction publique de la France») ��������� �� ������� ����.
296 ��.: ���� �����. � ���������������� � �������� ����� �������, ���. V, X, XI, XII («ï¿½ï¿½ �����������»).
297 �������, ��� � ���������� �������� ������� ����� ������ ���� �������� ������������ �������� � ��������� ������� ���� � ������������� ���� ����������� �������. � ������� ����������� ������ ������ 30-� ����� �� �����: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��� ����������, ��������� �� ����, �� ��� ���� ������� ���� ����, � ��� �����������; �������� ��� ����-������, ��� �� ��� �������� ������, � ����� ������ ��� ����� ���, �����, �������� ������» (�. �. ������. �������� ���������, � I. �., 1954, ���. 26; � ���� ������� ������-�� ����������, ��� ������ ����� � ���� ����� ���� ���� ���� ������ (1783�1868), «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������� � ������������� �������» (���. 547), ����� ��� �� �������� �������� ��������, ��� ������ ������� � «Forces productives» ����� ������, ��� � �������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������» (�. III, ���. 41), ��� ���� ������� ������� ��������� �������).
298 ��.: �. �����. ������������ �������� � ���������� 1826�1855 ��. ���., 1908, ���. 73; ������� �������, 1903, �. 113, �������, ���. 314�315.
299 � ������ Ñ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ��������������», ������������ � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����» (1826, 2 �������), ������� ���� ���� �� ������ ������� ����������� � �������� ���� ��������: «...��� ����� ����������� ������ �������� ��� �����!.. ��� ����� ������������ �������� ������ � ������������!.. � �������� ����� � ���������� ����� �� ������������, � ����������� ���� ������������� ��� ���������������� ��������������, � �������������� ������ �������� �������� � �������� � ������ ��». � 40-� ���� �. ������� ��������� ���� ������������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����» � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ��������������, �����������������» (����, 1840, �. III, ���. 80�81, ����������), �. �. ���������� �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ��������, ����������������� � ������������ ������������, ��������� ��� ����� ������ ���� � ������������ ����� ������������ �������, ������� ����������� ����������; ������� �� ����������� ��������� ������� ����� � �. �������� (�������� �����, 1840, 23 ������, ���. 354�355; 24 ������, ���. 358). ����������, ��� �������� ���������� � ������� ������� ���������� ������� � ������ �����������. «ï¿½ï¿½ ��������� ������ ��� ������������� ����� „�����������“, � ����� ������.� ���� � �� ���������� ��� ���, ������ ������ ��� ����� � ��� ��� ������. ����� ����� ��� �� �� ����� �����; ��� ������ � ���...» � �. �. (�. �. ������. ������ �������� ���������, �. VIII, ���. 285).
300 ���� �����. � ���������������� � �������� ����� �������, ���. XX�XXII �«ï¿½ï¿½ �����������»). �. �. ������� ������� �����, ����� ������, ��� «ï¿½ï¿½ ��������������, �� ����������� �� ���������� ���� ������������� ���������, ����� ������ �������� ��� ��������� �����������������», �����, ������� �� ������� ����� ������������� � ������ civilisation. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, � �� ������ �����������, � ������������ ������� ������� ��� � ��������: ������, ���������, ��������, ����� ������, ��� ������� � ������������� � ����� ���������� � ������. �����������, ��������, �������� ���������� �������� ������������� ���, ���������� ������������ ������: �����, �������, �����, ��� ��������. �� �� ��, �� ������, �������, �� ����� ���� �������������� ���������� ������� ��������, �� ������ ��������», � �. �.
301 ��� ������� ���� ����������«Forces productives» � ������� �������� ������������ � ���� ����� ���������� �������; ��������� ���������� � ��������� ������� ����, ��-��������, ���������� ���������� �����������, ���� � � ����� ���� ����������� ������, � � ��� ���������� � ������ �� ����, ����������, ������� ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ������. � ������ ���� ����� ��������, ��������, ������������� ������� ���������� ��������������� � ���� ����������� ������������ (���. 35); � ������� �������� ����� � �����, ��� ��� ������ � ������ ���������. ��������� ����������� ����������� �����, ������, ����� ���������� ��������. � ��������, ��������, ���������: «ï¿½ï¿½ ������� ��� �������� ���� ��������� �������; � ������ �� ����� ������ �����; �� ����� ��� ��� �� �������, ��� ���� � ��������� ������ � ������� ���� ������������ ���� � ��������� �������...» (���. 4�5); ����� ���, ������ �� ��� �� ����, ����� ���������� � ��������� ����� ������ ��������.
302 �. �. ���������. �������������, ���. 213.
303 ��� ��, ���. 213�214.
304 ��������� ���������� �� ����� ������ ������ Ȭ �. ������������ � ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � „������� �������“ �������» (��. ���. ����������� ���. ���. ����. ��. �. �. ���������, 1954, �. XLIII, ���. 4, ���. 183�184).
305 ���������� ��������, 1835, �� I, ���. 100�101. � ������������ �� ������� ���������, ��� � ���������� ������� ���������� (�� ���, ������, �� ��������) �������� ����� � ������, ������� 1833 �. («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����������», �. 16�18, 1934, ���. 994, � 21)?
306 ���������� ��������, 1825, �� I, ���. 100�101. ��. ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������», 1828, �. XXIII, ���. 128�129: «ï¿½ ��� ������ „���������“ �������� ��� �������, ��� �������, ������� ������ ������� ��� ������ � �������». ����� ��������� ��������� ���������� ������� ��� ������ ��� ������ �. ������ �� ��������� ��� ����������� ����������� 1837 �. ����, ����� ������, �������: «ï¿½ �������, ��� ��������� ���� ��� ������, �� ������, �������, ����������� �������, ����������� �� �������� � ������» (�. ����. ������� ������ �� ������, �������� � �������, �� I. ���., 1839, ���. 79). ��������, ������, �������� �� ��, ��� ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» � �� ���� ��� ��������� �������� � ������������� � ������� ������� � ���� ��������� �������������.
307 Listy z podrózy Antoniego Edwarda Odyñca, t. I, wyd. 2. Warszawa, 1884, str. 59�61; ������ ����������� ������� ����� ������ ��. � ��.: Mélanges posthumes d’Adam Mickiewicz, publ. par Ladislas Mickiewicz. Paris, 1872, p. 182; � ���������� ������ ������� � � ������� ��������: �. ��������. �������� ���������, �. 5. �., 1954, ���. 632.
308 ��.: �. �. ��������. ��������«Historii Przyszłosci» ��������� � ������� ����������� ����� 20�30-� ����� XIX ����. Slavia (Praha), XXVIII, seč. I, 1959, str. 58�67. ����� �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������» ��������� ������������ � ��������� ����� � ������������ ������������ ����. �. ������������� (Stefania Skwarczyńska. Mickiewicza�«Historia przyszosci» i jej realizacie literackie. Lodz, 1964); �� ���. 62�66 ����� ����������� ����� ����� ������������ ��������� � �������� �������� ������� ��� ����� � ������. ��. �����: D. Čy&3x17e;evskij. Neue Lesefrüchte, II. 16. Die ältesten russischen technischen Utopien. Zeitschrift für slavische Philologie, 1956, Bd. XXV, H. 2, S. 322�325.
309 ������������ ������, 1824, �� XVIII�XX, XXIII�XXIV.
310 ��.: �. �. �������. �� ������� �������� ���������. ��. �. �. ���������, �. I, �. 2, ���. 181�184. ���� ������� �� ���� ������� ��� ��������� ����� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����������» 1835 �., � �� ����� ������ ������� ������� � ����� 30-� �����, �� � ������� ���������� ����������� ������ �������� ��������� ����, � ������� �� ��������� � ��� ����� ������� �������. ��.: �. �. ���������. 4338 ���. ������������� ������. ���. � �����. ������ �. �����������. �., 1926, � ��� �� ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������» �. �. ���������� (�., 1928).
311 �. �. ��������. ������ � �����������. ������� ����, 1936, � 6, ���. 137.
312 ��.: �. �������. ������� ���������� � ���������, �. I. �., 1924, ���. 435�436.