Запись 2 стиха девятой песни «Генриады» Вольтера


Рукою Пушкина. Несобранные и неопубликованные тексты. — 1935.
Мелкие записи, заметки, пометы, подсчеты.


62.

 Lieux  ou  finit  l’Europe  et  commence  l’Asie

17

4

[21

10

——

31]

Перевод:

Местности, где кончается Европа и начинается Азия.

Примечания

Записи на л. 81 рукописи в восемь листов (в 4 д· л.) с черновыми и перебеленными текстами «Путешествия Онегина», датируемого 1829 г. (см. РП № 18, стр. 12).

Впервые напечатано Л. Б. Модзалевским в РП, стр. 12.

Запись представляет собою второй стих девятой песни «Генриады» Вольтера.

Источник записи был установлен уже после того, как книга была сверстана, почему и не представилось возможным перенести запись в X отдел первой части книги, где ей надлежало бы быть. т