А. С. Пушкин. Мелкие записи, заметки, пометы, подсчеты

Рукою Пушкина. Несобранные и неопубликованные тексты. — 1935.
Мелкие записи, заметки, пометы, подсчеты.

Мелкие записи, заметки, пометы, подсчеты:

Пометы на чужих рукописях:

Дополнительно:

Настоящий отдел составляют разного рода мелкие заметки и записи разбросанные Пушкиным преимущественно в его черновых рукописях.

В первую группу этих заметок можно выделить тексты автобиографического характера, представляющие собой как бы неразвернутые записи дневника (№№ 5—7, 9, 11, 17, 19, 20, 23—26, 35—37, 39, 43, 45—47, 50, 53, 55, 56, 66, 68, 69, 75, 77, 83 и 97).

Многие из этих записей — глубоко интимны и отмечают события и факты, изложение которых Пушкин не может и не хочет доверять даже своей черновой тетради. Интимный характер записей обусловливал типические для них абревиатуры, раскрытие которых составляет своего рода спорт у пушкинистов.

Затем идут: записи о Пугачеве и другие заметки, сделанные Пушкиным в записной книжке во время путешествия его в Оренбург (№№ 84—90); списки лиц, которым нужно написать письма, сделать визиты, послать книги и т. п. (№№ 10, 13, 27, 38, 58, 59, 93 и 98), адреса (№№ 22, 42, 63, 74, 78, 79, 99 и 101); списки вещей, которые нужно было купить или заказать (№№ 27, 30, 31, 42, 94 и 104); подсчеты стихов в написанных произведениях (№№ 16, 18, 21, 29, 33, 61 и 70); отдельные заглавия произведений и проекты титульных листов книг (№№ 4, 8, 14, 71, 96, 100 и 105), схемы стихотворного размера (№№ 34 и 54) и, наконец, самые разнообразные записи, среди которых и рецепт лекарства (№ 40), и вычисления хода игры в штос (№ 73), и списки русских царей (№№ 91 и 92), и вычисление года рождения молодого Гринева (№ 81), и запись поговорки святогорского игумена (№ 67), и ряд анаграмм фамилии любимой девушки (№№ 44, 49, 51 и 52), и «petits jeux» (№№ 102 и 103), и многое другое (№№ 1—3, 12, 15, 28, 32, 41, 48, 57, 60, 62, 64, 65, 72, 76, 80, 82, 95, 106 и 107), часто не поддающееся расшифровке.

Конечно, свои рукописи имел в виду Пушкин, когда писал об альбоме Онегина:

Он был исписан, изрисован
Рукой Онегина кругом.
Меж непонятного маранья
Мелькали мысли, замечанья,
Портреты, числа, имена,

Да буквы, тайны письмена,
Отрывки, письма черновые,
И словом, искренний журнал,
В которой душу изливал
Онегин в дни свои младые,
Дневник мечтаний и проказ...

Транскрипция №№ 1—11, 14—33, 35—40, 43—49, 51, 52, 55—60, 65—67, 69—71, 74, 77, 79, 81, 91, 92, 94, 96, 99, 100, 104, 105 и 107 сделаны Т. Г. Зенгер, которой принадлежит и комментарий к №№ 58, 59, 77 и 100.

Транскрипция №№ 13, 34, 42, 50, 53, 61—64, 68, 72, 73, 75, 76, 78, 80, 82—90, 93, 95, 97, 98, 101—103 и 105 сделана Л. Б. Модзалевским.

Транскрипция № 12 принадлежит С. М. Бонди.

Транскрипция № 54 принадлежит Б. В. Томашевскому.

Транскрипция и комментарий к № 41 сделаны Д. П. Якубовичем.

Комментарий к №№ 1—40, 42—57, 60—76, 78—99, 101—106 принадлежит мне.

М. Цявловский