А. С. Пушкин. Мелкие записи, заметки, пометы, подсчеты
Рукою Пушкина. Несобранные и неопубликованные тексты. — 1935.
Мелкие записи, заметки, пометы, подсчеты.
- 1. «Jai peu desprit peu de beaute...»
- 2. «Giguet et Michaud»
- 3. «1819 Я клялся на свободной 8 mars»
- 4. «Владимир 1820 Агуста 24»
- 5. «31 mars Harting»
- 6. Запись о Дегилье
- 7. Запись о смерти Наполеона
- 8. Заглавие поэмы «Таврида» и другие записи
- 9. «27 мая 1822 Кишинев...»
- 10. Список лиц, к которым было предположено писать письма
- 11. Запись о В. К. Кюхельбекере
- 12. «Veux tu maimer beaute»
- 13. Список лиц, к которым было предположено сделать визиты
- 14. «Евгений Онегин поэма в»
- 15. «aime-moi»
- 16. Подсчет стихов 50 строф «Евгения Онегина»
- 17. Запись букв
- 18. Подсчет стихов в написанных строфах «Евгения Онегина»
- 19. Запись долга Алексееву
- 20. Запись о М. Н. Раевской
- 21. Подсчет стихов во II гл. «Евгения Онегина»
- 22. Запись адреса Н. Н. Раевского
- 23. Запись игры в карты и ужина у гр. Е. К. Воронцовой
- 24. Запись о смерти Байрона
- 25. «Veux tu maimer»
- 26. Запись о получении письма от гр. Е. К. Воронцовой
- 27. Записи: перечень вещей и список лиц
- 28. Записи татарских названий городов
- 29. Подсчет количества стихов в «Цыганах»
- 30. Перечень вещей и книг
- 31. Перечень вещей и книг, вложенный в письме к Л. С. Пушкину 1824 г
- 32. «Sottise et impertinence»
- 33. Подсчет стихов в 47 строфах IV гл. «Евгения Онегина»
- 34. Запись народного стиха «не курится там огонек малешенек»
- 35. Запись о Гонзаго
- 36. Запись о смерти А. Ризнич и пяти повешенных декабристах 24—25 июля 1826 г
- 37. Запись о коронации Николая I
- 38. Список лиц, привлеченных к участию в «Московском Вестнике»
- 39. Запись 2 и 4 августа 1827 г
- 40. Запись рецепта от гонорреи
- 41. Отметка 3 глав книги Фан-дер-Фельде
- 42. Запись адреса Рогачевых и список вещей
- 43. Запись 19 февраля 1828 г. о кучере
- 44. Записи имени А. А. Олениной <1>
- 45. Запись для памяти о кн. Е. И. Голицыной
- 46. «20 мая 1828 при»
- 47. Запись о смерти Арины Родионовны и об опере композитора Меркаданте
- 48. «upas — анчар»
- 49. Записи имени А. А. Олениной <2>
- 50. Запись даты письма к Николаю I о «Гавриилиаде» и посещении театра и вечера у кн. ..
- 51. Записи имени А. А. Олениной <3>
- 52. Записи имени А. А. Олениной <4>
- 53. Запись об ответе Николая I через гр. П. А. Толстого о «Гавриилиаде»
- 54. Запись народного стиха «Расходились по поганскому граду...»
- 55. Запись во время пребывания в Арзруме, 18 июля 1829 г
- 56. Запись во время пребывания в Арзруме, 14 июля 1829 г
- 57. «Ворон; исправлен; объявлен...»
- 58. Список фамилий разных лиц
- 59. Список адресов и фамилий лиц, которым предполагалось развезти визитные карточки
- 60. Запись о Д. П. Северине
- 61. Неоконченный подсчет числа стихов в 50 строфах VII главы «Евгения Онегина»
- 62. Запись 2 стиха девятой песни «Генриады» Вольтера
- 63. Запись адреса на Лиговке
- 64. Запись о кн. С. С. Гагарине
- 65. Запись названия села Захарова
- 66. Отметка о получении 9 сентября 1830 г. в Болдине письма от Н. Н. Гончаровой
- 67. Запись пословицы игумена Святогорского монастыря Ионы
- 68. Запись о получении письма и кистеневских крестьянах
- 69. Запись о сожжении 18 октября 1830 г. X главы «Евгения Онегина»
- 70. Подсчет стихов в 57 октавах «Домика в Коломне»
- 71. Обложка от рукописей с драматическими произведениями, 1830 г
- 72. Запись рассказа А. М. Щербининой
- 73. Расчеты игры в карты в штос
- 74. Запись адреса столяра
- 75. «Ф. В. похвалил вашего сына»
- 76. Запись о дне получения письма А. Рахманова 1832 г
- 77. Запись о крестинах вел. кн. Михаила Николаевича
- 78. Запись адреса А. И. Казначеева
- 79. Запись адреса на Воздвиженке в Москве
- 80. Запись имен Е. М. Фроловой-Багреевой и Е. А. Энгельгардта
- 81. Вычисление года рождения молодого Гринева из «Капитанской дочки»
- 82. Надпись адреса на письме Н. Н. Пушкиной кн. П. М. Волконскому
- 83. Запись 5 августа 1833 г
- 84. Запись о Пугачеве и смерти академика Д. Е. Ловица
- 85. Запись о Пугачеве и расстреле Харловой
- 86. «Благородное собрание в Казани...»
- 87. Запись о Пугачеве и смерти полковника Юрлова
- 88. Запись о В. Плотникове и Пугачеве
- 89. Запись слов мордвина 16 сентября 1833 г
- 90. Запись расстояния между городами с указаниями верст
- 91. Запись последовательности царствований русских царей во время работы над "Родословной моего героя"
- 92. Запись последовательности царствований русских царей во время работы над "Родословной моего героя" (2)
- 93. Список лиц, которым предназначались к раздаче экземпляры неизвестной книги
- 94. Перечень вещей
- 95. Дата «12 мая 1835» на обороте портрета Байрона
- 96. Обложка от статьи о Байроне и других материалов
- 97. Запись о кн. Д. Е. Цицианове
- 98. Список лиц, которым было предположено разослать I том «Современника»
- 99. Запись адреса на Каменном острове, где жил Пушкин, для П. И. Кеппена 1836 г
- 100. Композиция обложки издания стихотворений В. Г. Теплякова, 1836 г
- 101. Запись адреса бар. Е. Н. Вревской
- 102. Коллективные записи игры на слово «Lentille»
- 103. Коллективные записи игры на слово: «Malheur»
- 104. Список вещей, предположенных к покупке
- 105. Обложка критической статьи о Вольтере
- 106. Запись шотландской пословицы, приведенной Вальтер Скоттом
- 107. «Е. Тимоф. Посолской...»
- 1. Помета к стихотворению Д. В. Давыдова «Люблю тебя как сабли лоск...»
- 2. Запись фамилий на подписном листе на сборник стихотворений Ф. Я. Кафтарева «Мои мечты»
- 3. Помета на письме кн. Г. А. Потемкина
Настоящий отдел составляют разного рода мелкие заметки и записи разбросанные Пушкиным преимущественно в его черновых рукописях.
В первую группу этих заметок можно выделить тексты автобиографического характера, представляющие собой как бы неразвернутые записи дневника (№№ 5—7, 9, 11, 17, 19, 20, 23—26, 35—37, 39, 43, 45—47, 50, 53, 55, 56, 66, 68, 69, 75, 77, 83 и 97).
Многие из этих записей — глубоко интимны и отмечают события и факты, изложение которых Пушкин не может и не хочет доверять даже своей черновой тетради. Интимный характер записей обусловливал типические для них абревиатуры, раскрытие которых составляет своего рода спорт у пушкинистов.
Затем идут: записи о Пугачеве и другие заметки, сделанные Пушкиным в записной книжке во время путешествия его в Оренбург (№№ 84—90); списки лиц, которым нужно написать письма, сделать визиты, послать книги и т. п. (№№ 10, 13, 27, 38, 58, 59, 93 и 98), адреса (№№ 22, 42, 63, 74, 78, 79, 99 и 101); списки вещей, которые нужно было купить или заказать (№№ 27, 30, 31, 42, 94 и 104); подсчеты стихов в написанных произведениях (№№ 16, 18, 21, 29, 33, 61 и 70); отдельные заглавия произведений и проекты титульных листов книг (№№ 4, 8, 14, 71, 96, 100 и 105), схемы стихотворного размера (№№ 34 и 54) и, наконец, самые разнообразные записи, среди которых и рецепт лекарства (№ 40), и вычисления хода игры в штос (№ 73), и списки русских царей (№№ 91 и 92), и вычисление года рождения молодого Гринева (№ 81), и запись поговорки святогорского игумена (№ 67), и ряд анаграмм фамилии любимой девушки (№№ 44, 49, 51 и 52), и «petits jeux» (№№ 102 и 103), и многое другое (№№ 1—3, 12, 15, 28, 32, 41, 48, 57, 60, 62, 64, 65, 72, 76, 80, 82, 95, 106 и 107), часто не поддающееся расшифровке.
Конечно, свои рукописи имел в виду Пушкин, когда писал об альбоме Онегина:
Он был исписан, изрисован
Рукой Онегина кругом.
Меж непонятного маранья
Мелькали мысли, замечанья,
Портреты, числа, имена,
Да буквы, тайны письмена,
Отрывки, письма черновые,
И словом, искренний журнал,
В которой душу изливал
Онегин в дни свои младые,
Дневник мечтаний и проказ...
Транскрипция №№ 1—11, 14—33, 35—40, 43—49, 51, 52, 55—60, 65—67, 69—71, 74, 77, 79, 81, 91, 92, 94, 96, 99, 100, 104, 105 и 107 сделаны Т. Г. Зенгер, которой принадлежит и комментарий к №№ 58, 59, 77 и 100.
Транскрипция №№ 13, 34, 42, 50, 53, 61—64, 68, 72, 73, 75, 76, 78, 80, 82—90, 93, 95, 97, 98, 101—103 и 105 сделана Л. Б. Модзалевским.
Транскрипция № 12 принадлежит С. М. Бонди.
Транскрипция № 54 принадлежит Б. В. Томашевскому.
Транскрипция и комментарий к № 41 сделаны Д. П. Якубовичем.
Комментарий к №№ 1—40, 42—57, 60—76, 78—99, 101—106 принадлежит мне.
М. Цявловский