Дарительная надпись Н. И. Кривцову
Рукою Пушкина. Несобранные и неопубликованные тексты. — 1935.
Дарительные подписи на книгах.
1.
Другу отъ Друга
Примечания
Печатается по автографу, хранящемуся в ПБЛ (см. «Отчет Библиотеки за 1887 г.», стр. 105—106; Л. Н. Майков, «Материалы для академического издания сочинений Пушкина», СПб. 1902, стр. 1; ПС IX—X, стр. XVII и РП, 5—6 и 46, где указана библиография). Надпись Пушкина сделана, вероятно, в 181ц г., на листке перед титульным листом книги: «La Pucelle, poéme en vingt un chant avec les notes par Voltaire Edition stéréotype d’après le procédé Firmon Didot. A Paris. An X (1801)». («Девственница, поэма в двадцати одной песне, с примечаниями Вольтера». Стереотипное издание по способу Фирмон Дидо, 12o, 300 стр.). Экземпляр этот в темно-синем сафьяне с золотым тиснением и обрезом подарен был Пушкиным Н. И. Кривцову. После печатаемой нами надписи Пушкина в экземпляр вклеен листок (13×81/2 см.) с автографом послания Пушкина НР И. Кривцову: «Когда сожмешь ты снова руку», с датой: «1818 Марта 2». Листок этот, вероятно, был вклеен самим Кривцовым, и, когда Пушкин дарил эту книгу, его не было.1 См. снимок в «Лит. Насл.». № 16—18 стр. 989.
Николай Иванович Кривцов (1791—1843) познакомился с Пушкиным в 1817 г.; в 1818 г. Кривцов был причислен к русскому посольству в Лондоне; перед отъездом его за границу Пушкин и подарил ему этот экземпляр поэмы Вольтера (см. П I, 195—196).
Сноски
1 Надпись Пушкина ввела в заблуждение Л. Н. Майкова, озаглавившего послание Пушкина: «Другу от Друга» (см. «Материалы для академического издания сочинений Пушкина», стр. 1; ср. в Ак II, прим. 3—4).