Подпись под портретом Елиз. Н. Ушаковой <1>


Рукою Пушкина. Несобранные и неопубликованные тексты. — 1935.
Подписи к рисункам.


7.

Al. Pousch, pinxit1

5 окт. 1829.

Примечания

Портрет Елизаветы Николаевны Ушаковой (по сообщению ее сына П. С. Киселева — см. Ал1, 116), с подписью в стиле подписей больших итальянских художников и точно датированный находится в АУ, л… 70. На руках Елизаветы Николаевны кошка — намек на фамилию ее жениха Киселева, начинающуюся на звук «кис» — атрибут большинства изображений Пушкиным Елизаветы Николаевны Ушаковой. Ниже подписи что-то вроде урны с пылающим сердцем. На урне усердно зачеркнутый текст, в котором, можно прочесть написанные Пушкиным слова:

Кошечка Крошечка Душечка <?> Чушечка <?>2

Впервые воспроизведено в Ал1, таб. 3 после стр… 116, описание же в статье Л. Н. Майкова «Знакомство Пушкина с семейством Ушаковых» (в кн. «Пушкин», СПб. 1899). См. также Э2, стр. 283 и 412.

7.

Al. Pousch, pinxit

Al.  Pousch,  pinxit
5  окт. 1829.

Сноски

1 Рисовал Ал. Пушкин.

2 Прочтено С. М. Бонди.