Подпись к кишиневскому пейзажу
Рукою Пушкина. Несобранные и неопубликованные тексты. — 1935.
Подписи к рисункам.
4.
1 avril
Перевод:
1 апреля.
Примечания
Рисунок карандашом находится в тетради № 2365, л. 512. Датируется 182Љ г., судя по окружающим страницам тетради. Таким образом, это кишиневский пейзаж, сделанный Пушкиным из окна своей комнаты в доме Инзова. О виде, открывавшемся из этого окна писал Н. В. Берг в 1855 г.: «...Из окон, которые принадлежали ему <Пушкину>, самый лучший вид в городе. Место очень высоко... Вдали горы с белеющимися кое-где домиками какого-то села. Говорят, прежде, около Инзова дома был огромный сад и службы. Теперь не осталось ничего. Дом стоит отдельно, один-одинешенек, и подле него двЭ сироты — акации...». Эти акации и изображены как на рисунке Пушкина, так и на позднейших рисунках дома Инзова.
Подробнее см. об этом в «Летописи Литературного музея», т. I.
Воспроизводится впервые. Снимок см. стр. 394—395.
4.
1 Avril