Перечень проигрышей в карты

Рукою Пушкина. Несобранные и неопубликованные тексты. — 1935.
Приходо-расходные записи.

5.

Примечания

Запись в тетради № 2371, л. 43₁. Написано на полях черновика стихов: «Удар обдуман, С Кочубеем... К ногам положит не робея?..» из первой песни «Полтавы», оконченной 3 октября. Время записи поэтому — сентябрь 1828 г.

Напечатано впервые у Я VII, 47.

Запись представляет собою перечень долгов, проигрышей в карты. Летом 1828 г. Пушкин в Петербурге сильно играл, о чем писал Вяземскому

1 сентября: «Пока Киселев и Полторацкие были здесь, я продолжал образ жизни, воспетый мною таким образом

А в ненастные дни собирались они

Часто,

Гнули, .... их ...! от 50-ти

На 100.

И выигрывали и отписывали

Мелом,

Так в ненастные дни занимались они

Делом».

Галиц. — кн. Сергей Григорьевич Голицын (1806—1868), о котором см. стр. 321—322.

Тр. — вероятно, кн. Никита Петрович Трубецкой (1804—18..), брат декабриста, служивший с 2 апреля 182Є г. по январь 1827 г. в Кавалергардском полку. По донесению агента Бенкендорфа С. А. Соболевский в августе 1827 г. останавливался «у кавалергардского офицера князя Трубецкого, в доме Устинова, у Семеновского моста». (М. И. Сухомлинов, «Исследования и статьи». СПб. 1889, т. II, стр. 390). Об этом же Трубецком писал Пушкин в мае-июне 1828 г. Соболевскому: «ты перевелся на Трубецкого, а он терпел, терпел целый месяц — а как стало невтерпеж, пристал ко мне внезапно: «давай денег! — денег — а где их взять?» (П I, 52). В комментарии к этому письму (стрЁ 292) Б. Л. Модзалевский пишет: «Какого Трубецкого имеет в виду Пушкин — не знаем». Несомненно, Трубецкой в донесении агента, в письме Пушкина и в комментируемой записи — одно лицо. Б. Л. Модзалевский отказывался видеть в этом Трубецком кн. Никиту Петровича, вероятно, потому, что в январе 1827 г. последний вышел из Кавалергардского полка, а с 22 июля этого года служил в Иностранной коллегии. Нам представляется вероятным, что агент Бенкендорфа, «по старой памяти», в августе 1827 г. назвал Трубецкого кавалергардом, с января таковым уже не бывшим. Из приведенных слов Пушкина в письме к Соболевскому видно, что последний, проиграв в карты Трубецкому, перевел свой долг на Пушкина, который был должен Соболевскому.

brev. — вероятно, brevet — заемное письмо.

Хитр. — вероятно, приятельница Пушкина Елизавета Михайловна Хитрово. Пушкин, очевидно, занял у нее деньги для уплаты карточного долга.