Пушкин — Пушкину Л. С., 14 марта 1825

Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 10 т. — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1977—1979.

Т. 10. Письма. — 1979.

117. Л. С. ПУШКИНУ.

14 марта 1825 г. Из Михайловского в Петербург.

По получении рукописи. 14 марта.

Напрасно воображаешь ты, что я на тебя сержусь — и не думал. Несколько раз писал тебе, видно еще до тебя не дошло. Всеволожский со мною шутит. Я должен ему 1000, а не 500, переговори с ним и благодарб очень за рукопись. Он славный человек, хоть и женится. Тотчас займусь новым собранием и перешлю тебе.

Ради бога, погоди в рассуждении отставки. Может быть, тебя притесняют без ведома царя. Просьбу твою могут почесть следствием моего внушения etc. etc. etc. {См. перевод} — Погоди хоть Дельвига.µ

Уведомь о Баратынском — свечку поставлю за Закревского, если он его выручит.

Переводы иноязычных текстов

1. и т. д., и т. д., и т. д. (Франц.)

Примечания

1. Ср. письмо 116.

2. Женится — Всеволожский женился на княжне В. П. Хованской.

3. Закревский — А. А., генерал-губернатор Финляндии, покровительствовавший опальному Баратынскому.