Пушкин — Хитрово Е. М., август — первая половина октября 1828

Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 10 т. — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1977—1979.

Т. 10. Письма. — 1979.

265. Е. М. ХИТРОВО.

Август — первая половина октября 1828 г. (?)

В Петербурге.

й’ou diable prenez voua que je sois fâché? mais j’ai des embarras par-dessus la tête. Pardonnez mon laconisme et mon style de jacobin.

Mercredi.

{См. перевод}

Переводы иноязычных текстов

1. Откуда, чёрт возьми, вы взяли, что я сержусь? У меня хлопот выше головы. Простите мой лаконизм и якобинский слог.Х

   Среда. (Франц.)