Пушкин — Бороздину К. М., около (после) 4 февраля 1830

Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 10 т. — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1977—1979.

Т. 10. Письма. — 1979.

298. К. М. БОРОЗДИНУ.

Около (после) 4 февраля 1830 г. В Петербурге.

(Черновое)

ИздателямЪ«Литературной газеты» вместо К. С. Сербиновича дали недавно в цензоры профессора Щеглова, который своими замечаниями поминутно напоминает лучшие времена Бирукова и Красовского — в доказательство позвольте привести Вам один из тысячи примеров: Давыдов в одном послании Зайцевскому и Казарскому говорит:

О будьте вы оба отечества щит,
Перун вековечной державы!

Цензор усомнился, можно ли допустить называть таковым образом двух капитан-лейтенантов и вымарал приветствие не по чину. Издатели решились прибегнуть к Вашему покровительству и просить, если только тб возможно, дать другого, менее своенравного цензора, если уже невозможно возвратить г-на Сербиновича.

Примечания

1. Давыдов — Д. В.;

2. послание его — «Зайцевскому, поэту и моряку». К. С.

3. Сербинович, вопреки мнению о нем Пушкина, двурушничал и доносил полиции.