Пушкин — Неизвестной, декабрь 1832

Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 10 т. — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1977—1979.

Т. 10. Письма. — 1979.

504. НЕИЗВЕСТНОЙ.

Декабрь 1832 г. — 6 января 1833 г. В Петербурге.

(Черновое)

Jugez de mon цésespoir lorsqu’un ivrogne m’a rapporté aujourd’hui une réponse que j’avais faite hier à l’aimable billet que vous avez bien voulu m’écrire.

{См. перевод}

Переводы иноязычных текстов

1. Судите о моем отчаянии, когда какой-то пьяница принес мне сегодня обратно ответ, посланный мною вчера на любезную записку, которую вы изволили мне написать.В(Франц.)