Скачать текст письма

Пушкин — Тарасенко — Отрешкову Н. И., 16 сентября 1832 (Деловые бумаги)


Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 17 т. Том 15 (Переписка 1832-1834). — 1948.


H. И. Тарасенко-Отрешкову.

16 сентября 1832 г. Петербург.

Милостивый государь
Наркиз Иванович!

Получив от правительства позволение на издание политической в литтературной газеты и имея ныне Ваше, милостивый государь, согласие быть редактором оной, — я доверяю и покорнейше прошу Вас принять на себя все нужные для того распоряжения; делать, с кем признаете выгодным,1 условия на заготовление бумаги для печатания; устроить собственную типографию редакции на два станка, с необходимыми принадлежностями и наймом нужных людей; нанять квартиру для помещения редакции; равно как и занять, по оказавшейся надобности до двух тысяч рублей ас.<сигнациями>; — словом, производить всё то, что клонится к устроению и приведению в действие сего предприятия, с сохранением общих наших польз. — В том же, что Вы по сему учините, я спорить и прекословить не буду.

С совершенным почтением и преданностию имею честь быть



16 сентября.

милостивого государя

Вашим покорнейшим слугою
Александр Пушкин    титулярный советник.

1832 года
„        “ сентября
С.П.бург.

Сия доверенность принадлежит титулярному советнику Наркизу Ивановичу Атрешкову. —

<Пометы на 3-й странице:>

1832-го года сентября 16 дня сие письмо Санкт-петербургской Палаты гражданского суда в 1-м департаменте титулярный советник Александр Пушкин явил, и на основании указа 1765-го года сентября 5 дня объявилЛ что оное собственноручно им подписано и дано титулярному советнику Наркизу Иванову Атрешкову.

Заседатель Ф. Садовников.

Секретарь Дерюгин.

У сей надписи его императорского
величества сей палаты
1 де.<партамента> печать.

Коллежск.<ий> секретарь Соловьев.

По 11-й книге № 202-й.

Сноски

1 Переделано из выгодные

Примечания

  1. Н. И. Тарасенко - Отрешкову.

    16 сентября 1832 г. Петербург.

    Печатается по подлиннику (ПБЛ, см. „Рукописи Пушкина“, I, 1929, стр. 42—43, № 122). Писано рукой Н. И. Тарасенко-Отрешкова, кроме подписи.

    Приведено в пересказе П. В. Анненковым в его книге: „Воспоминания и критические очерки“, отд. III, 1881, стр. 259—260. Впервые опубликовано Н. К.

    Пиксановым, считавшим весь текст автографом Пушкина, в издании „Пушкин и его современник™“, вып. V, 1907, стр. 60. Вновь и точнее по подлиннику напечатано Л. Б. Модзалевским в книге „Рукою Пушкина“, 1935, стр. 761—762.

    В собрание сочинений Пушкина вводится впервые.