Скачать текст письма

Пушкин - Показание по делу об элегии «Андрей Шенье» от 19 января 1827 г


Рукою Пушкина. Несобранные и неопубликованные тексты. — 1935.


Московской Оберъ-Полицмейстеръ получивъ Отношение Коммисии военного Суда, учрежденной Лейбъ-Гвардии при Конно-Егерскомъ полку от 13-го сего Генваря за ” 4, по делу производящемуся въ оной по Высочайшему повелению надъ Штабсъ-Капитаномъ Лейбъ-Гвардии Конно-Егерскаго полка Алексеевымъ, требуетъ оть прикосновеннаго къ оному делу Сочинителя А. Пушкина письменное показание противъ нижеследующихъ пунктовъ:

1) Имъ ли сочинены известныя стихи, когда, и съ какою целию они сочинены?

Александръ Пушкинъ не знаетъ о какихъ известныхъ стихахъ идетъ дело, и проситъ ихъ увидеть.

2) Почему известно ему сделалось намерение злоумышленниковъ, въ стихахъ изъясненное?

Онъ не помнитъ стиховъ могущихъ дать поводъ къ таковому заключению.

3) Кому отъ него сии стихи переданы?

4) Въ случае же отрицательства, неизвестно ли ему кемъ оные сочинены?

Примечания

Печатается впервые, по подлиннику, находящемуся в деле московского обер-полицмейстера (л. 1612) и хранящемуся ныне в Московском Облархиве. За сообщение этого документа для настоящего издания приносим благодарность тов. Грекулову. (Ср.С«Литературный Ленинград» 14 октября 1934, № 52(74). Факсимиле воспроизведено в № 16—18 «Литературного наследства», стр. 693).

Это первое показание Пушкина было дано им 19 января 1827 г. Отношение комиссии военного суда от 13 января было получено московским обер-полицмейстером генерал-майором Шульгиным 18 января, о чем в деле имеется соответствующая помета (на л. 160). Уже на следующий день Пушкин был призван к Шульгину, где и дал свое показание. На основании ответа Пушкина Шульгин в тот же день 19 января за № 38 отправил в комиссию отношение, в отпуске сохранившееся в том же деле (л. 164) и по подлиннику из дела комиссии напечатанное П. Е. Щеголевым в его работе «Пушкин в политическом процессе 1826—1828 гг.» (см. ЩП2, 112). Из сличения показания Пушкина с текстом ответа Шульгина видно, что последний почти дословно воспроизвел слова Пушкина.