����������������
������� ����� ������

������������. ���������� - ������. ������, 1831-1833. ����� 11.

416. �. �. ���������. 25 ������ [1831 �.] (���. 19�20). �������, ��� ���� ���������� �. �. �������� � ��� �������«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����» � �. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����» 1910 �., ���� � ��������, ���. 104, �� ����������, ���������� � �������� ������ ����������; ����� ���������� �� �� ��������, � ��������� �����: «25 �������», � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������� ������ �������� ��������», ���. XXI, 1911 �., ���. 40�41, � ������ ���: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ���������� �����». ��������� ���� ���������� ������������� ������������ ������������� ����� � ������; ������ ������ �� ���� ������ �������� ������ �������� �������, � �������� �������: �. �. 1830. ���� ������� ������ �������� �� ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» �� 9 ������ 1831 �. (��. ���� ���. 240). � ����� ������ ������� ��������� ��������� ���� ������� ��������� ���������, ����������� �. �. �������� �� ����������� ��������� ������ ���������� (��� ����������, ��������, ��� ������� ���������� �������� �����������): �) ������������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ������ �������� ������, � ����������� �� ���� ������-�� ������: «1831 ���� ����... ���. �� ����������������� ��������� �������� � ������� �������� �������� ��� �������� � �� ������ 10-�� ������ ������� ��������� ������� ��������� ��� �������: 1-�. � �������� �������� ����� � ��� ������� �������� ����� ���������������� ������������ 000 ������, � ��� � ��� �� �� ���������� ��� ������� ������, �������� � ����������� ���� ���� ��� � ��������� ������� ���� ������ � �. �. 2-�. � � �������, ������ ���������� ������������ �� ���������� ��� ���, ���������, ������, ���������� ��������������� ������ ��� ����� ���, ���������, �� ��������� ������ �� ������������ � ������ �� ����������, ����� � ����� ����� ������ ������ � �����������, ����� ����� ��������������� ����� �������� ����� ���, ���������, ���������� � �. �. 3-�. ������ ���������� ��������, ������� ��� ��� ������, ������ ����� ��� (���� ���� �������) ������ ������� ��� �� ���������� �������� ������ �����, �� � ������ ��� ������� ��������� ����� � ���������� � ����� ���, � ���� �����, ���������� ���������� �������� ������. ����������, ������� ���� ������������ ����� ��� ���������. � ��� ��� ������������, ��� �� ���������, ��� ���� ������, � �� �������� �� ��������, �� ������������ �����, ������ ��� ���� ���, ��� ����� ���, �� ����� �������� �� ��������, ���� � ������ �� ���������». �� �����������, � ������ ������ �� ��������� ����, ������������ � � ���� ���������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���� ����� � ���� �� ������� ������. � �� ��� ������ � ��� �������, ��� ��� ��� ������ �� � ���������� �������� ������ ����������� �� ��� � ��� �� ������ ������ �� ����������� ������� ����� ��������� �� ������, � �������� ��������� ����� ������������, � ������� ��������� � ���� ������ �������» («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������� ������ �������� ��������», 1. �., ���. 41�42); �) ������, ������ �. �. �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½»: «1831 ���� ����... ��� � ����������������� �� ������ 10-�� ������ ������� ��������� ������� ���� ��� ������ ���������� ��������� �������� ����������� ��������� � ���, ��� �� �������� ������, ������� ��� �� ���� 1831 ���� ��� ...��� � ������� �� � ���� �������... ���. ������ �� ���� ���, �������� �, ������� �������, �� ����� �� ��������� ���� �����, �� ���� �� ����� ����� ���, ���������, � ��������� ����� �����, � ����� �� ���� ��������� ��������� �� ����������� ����� �������� ��� ����� ���, �. ���������, ��� ������� ������ ������ �� ����������; � ��������� �� ���� ������ ����� ��, �. ��������, ������� � ����������� �� ���� �� ������� � ����� ��������� ��... (������.). �� ������� �. ���������, ������ �, �������, ��� �������������� ���, �. ���������, ����������� ���, ��� ���� ��������������» («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����» 1910 �., ���� � ��������, ���. 114, ������. 50, � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������� ������ �������� ���������», 1. �., ���. 42). � ����� �. �. ��������� ��. ���������� � ������� � 423, 429, 431, 455, 471, 481 � � ����������� � ���.

��«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����» � ������� ������ �. �. ��������, ������ ��������� � ���������� ���������� ���������, � ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ����� ������� 9 ������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������� ��������� ���������! ������ ������ ������ ����, ����� ��� �� �� ���� �������. ��� � ������, ��� ������������� ������ ����� ���� ���� ������, ��������, ���������� � �������, ��� � ���� ����������� ����. � ���� ��� ���������� ����� ����� ������ ��������� ��� �������� � � ������� ���� ������������� ���������� �� ��, ����� ��� ���������� ���� ������ ��� (��� ������, ��� �����) �������� � ��� � �������� ��� ���� � ���������. � ������ ��� �� ��� � ����������� ���� ��� ���� �������������, ��� � ����������� ��� �� ������» (����. ���. ���������, �. II, ���. 234). ��������� ���������� ������������ ����� ����� �� ������ �������-��������� (������ �������), � ���������� � �� ������ ����������.

417. �. �. �������. 8 ��� [1831 �.] (���. 20). ������� ���������� � �������� ���������� ����� �������� ���� ���������«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� � �. �. �������», ���. 1927, ���. 20; ��������� �������� � ���� (���������� ����) �������� ���� ����; ������ �� ����� �������� ������ �������� �������, ��� ������� ������, � ������������ �������� �������� ������� � ������� ����� ����; �� ������� ����� �. �. ������� ������: «Poushkin».

�������:�«ï¿½ï¿½ï¿½ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», �������� �� ������� � ����. � ���� ������� �������� �������� ����������� �������� ������. ����� ������������� ��, ��� ������ ��� 35 ���, � ����� ��� ��� ��� ������ ������������. ����� ��������� ��� �� �����. �� ��� �������� ���������� ��������� ����, ��� ���������� � ������� 1812 �. ������ 1831 ���� ��������� ������� ����� ������, � �� ����� ��� �� ������. ����� ���������� �������� � ��������, ��� �� ����������� ����� 20 ������. ��� ������ ���� �����, � �� ������� ���� � ��������� �����. � ��� ����������� �������� �� ��������� ���� ��-�� ���, �� ������� �� ��� ���������. ������� ���������� � ���� � ����� ������. � ��� ���� �������� � ������. �� ������� �����, ������� �������, �������� � ��� �������. � ��� ��� ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ������, � ������� ������� ��� ������, ��� �� ���� ����������, �� ���. � ��������� ����� �� ������ ���� � ������. � �� ����, ������� �� ��� ��������� ��� ���� ������; � ��������� �� ��������� ��� � ����. � ��� ��������, ��� � ��� ������������� ����. 8 ���».

��«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» � ����� ���������� ������ ��������� (���. 8 ���� 1800� ��. 11 ������ 1870), ������������, ���������, � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������», � ����� �������� � ������ � ���� ������ � 1831, 1832 � 1833 ����� (� 1840 �. � ������ �� ����� ���� �� ������ ��� �������, � ���� ������ ������, � ������� 12� � 32�). �������� ����������, �������� ������ � ������ � � ����� ������� ������, � ��������������� ����������� ��������, � ������� �������� ������� ���������� �, �������, � ��������� ��������� ��� �������������� �. �. ���������, ��� � �������� ���� ����������� � 1817 ����, ����� ����, ����� � ����������� ����� � 1818 �., ������������ ��� ��� ��������������� ������ � ���������� � ������ � ��� ����� ���� ���, ���� �� �������� � ��������, ��� � ������������ � �������� �� ������� ��� �� ���������� � ���� ����� � �������� 1820 �. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� � �������� � � ���������, � ����� �������� � ����� �������������, � � ����� �� ���� � ��� ����������: ��� ������ � �������� �� ��� �������� �����, �� ��� ���� �� ������� ����������. � ���� �������� �� ����, � � ������� � ���� ������ ������ ������, ����������� ��� ���� �������, � ������, ����� ���-������ �� ��������� �� ������ ��� ��� ���: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ��� � �� ���������� � ��� ������» (�. ������, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», C.-��. 1899, ���. 121). ����� ��� �������������, ����������� � � ��������� � � ������ �����, � ����� ������, � �. �. ��������, ������� � ����� ������������� ��� ���������� ������ ����� ���������� �������� ��������: ��������, �� ��� ������, «ï¿½ï¿½ �������� ������ ������� �� � ���� � �����, �� � ������ � �� ��� ��������� ��������� �� ������������ �������; �� �� � ���� �� ��������, ������� ��� ���������� ���� ��� � ���������������� �������, � ������ ������ � ��� ���� ����� ����. �� ���������� �� ���� ������� �������������� ����� �������, ��� � ����� ���� ���������, ������ � ��� � ������, � ��� �� ����������� ���������� ����������, �������� �� �������������� ��� ���������» («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1866 �., ��. 1251). �����, � 1822 �., �������� ������� �������, �� �� ����� ����� �������� � ��������: ��������� ������� � ����������� �����, �� � 1828�1829 ��. �������� ������� � �������� ����� � �������� �������� ��������� ��� ������� ��������, � ����� � ���������� ������������� ��������� ����� �����, �� � 1831 �., ����� � ��������, �� ������� (� ����� �������������), �� ��������� � ������ � ����� ���������� � ��������, ������ ����� ��� ��������: ���� ������� ��������� � ������ ���, ���, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����� ������ � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½». «ï¿½ ����������� �������� �� ������ ��������� ��� �� ���� ���������, � ������������ ��������: � �������������� ��������� ��� ������ �� ����; �� � ������ ���� ��� ���������. � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��� ��������� �������� ���� ����� ��», ������ �� ���, ����� � ������ ��� � �������� �������� ���� ����. � � � ������ ��� ������ ���: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, �� � ����, � ���� ���� � ����������� ������!» ��� �� ���� ����� ����������: ����� ������� �������� ������ ����������� �������� ���������� � ������ �������» (�. ������, 1. �., ���. 131�132). � ���������� ��������� ������� � ���������� ��� ������ �� ��������, ����� ���������� � ��� � ������� ����� � �������� �� 1 ���� 1831 �. (� 423) � 2 ������� 1832 �. (� 515), �� � ������� �������� � ����� �� 30 �������� 1831 � 10 ������ 1833 ��. (����. ���. ���������, �. II, ���. 331, � �. III, ���. 1); ����� ���� � ���������� ������� ����������� ��������� ��������� ���������, ����������� �� �����: 1) «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� ������� ����������. � ���������������� ������������ ������� � �����, ���������� ������������ ����� �����-��������� ����������», �. 1828, � ��������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������� ������� �� ���������� � ���� ������������ �������� � � ���� ������»; 2) «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ��������� �. ���������. ����� ������», �. 1832, � ��������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������� ������� ��������»; 3) «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ������� � ������. ���. �. ���������», �. 1831, � ��������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������� ������� �� ���������� � ����������»; 4) «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����. ������� � ������, ��������� ���������� ���������», �. 1831, � ��������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����� ������ �� ����������»; 5) «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������� ����� ������������, ����� �������� ����������. ���������� � �������� �������� ����� XII �������� ����������� ����������», �. 1833, � ��������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������� ������� ��������»; ��� ����� �������� ������ ����� ��� ������ �� ������ �� 4 ������� 1833 �. (��. ����. ���. ���������, �. III, ���. 3, � ����, � ����������� � ������ � 513); ������� ��������� ������ ��� ��������� �������, ���������� �� ����� ����� � �� ��������� ������; 6) «ï¿½ ��������� ��������� �������. (������). � ����������� ���� ��������� � 12-� �������� � ����� ������������. �. �.», �. 1834, ��� ���������� (��. �. �. ������������, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �. �. �������», �.-��. 1910, ���. 19�22, �� ������� � ������, �� ������� ������ ������� ��������� ����� ��������� �� ������� ���������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������� ����� ������������»). �������, ����������� ���������� ��������� � �������� �������� ��� � ������� ������� ������ ������������ � �����, ���������� � ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ����������», ��������� �������������� �. �. �������� (��. ��� ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», �.-��. 1899, ���. 92�136), � �������� ������������ ��� ����� ���������� � � 3 «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» �� 1837 �. (���. 226�249), �� ������������� ��������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ (�. �. �������)», ���������� �� ���. VII � VIII ���������� ���� ������� � ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½». � ��� �������� ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» (���������� ������ ������ ��� �����), ���������� �������� �. �. �������, � �������������� ��� ����, ��, ������, ��� �� � ������ ������������ 35-������� ������, ������ ��� �� ������ �����: ��� �� ������ ����, �������� ��� ����� ������ �����, � � ����������. �������� � 1828 �. � ������ �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����������», ����� ������� ����� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������» 1829 � 1831 ��. � � ��� �� 1831 ����, �� �����, ��������� ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ������»: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����» � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½»; �� � ���� ��������������-�������� �������� �������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», �������������, �������. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��� (������ ����� �� ����� ������

1831 ����, � � ��� ������ ���� ���� � �������), � ������� �. �. ��������, � �������� � ������������ ������:57 � �����«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� �������������� �����», ��� ����������� ������ ������ ���� ��������� ��� ���������� ����������� � ��� ������������ �� ������������ ���� � ������ ��� ����� ����������� �������������� � �������������� ������; ������� ����� ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», ��������� ����� �� �������, ������ �������� ��� ��������� � �������� ������������� � ��� ��������, �����, ����� ��������� �������� � ��������� ���������, �� ���������. ����� �����, ���� � �������� ��������� �� �������� � ������� ��������, � ����������� �� ������� ������, ��������� � � ������ ��������� ���������� (�� ��� ��������� ���������� ����� ���������), ������ � ��� ���� � ���� � � ���� ������������ ���������, ��� � ������������ ������; ������ ��� ������������ ������ ����, � ������� �����������������, ��� ������ ������������, �� ������� ��������� (�� ������� ���� � ������ ����� �����) �����������, ���������� ���������� ������ �������������, � ���������� �� ���������� �������� � ������, � ��������� � ����� ����� � � ���������, �� ����� � �����, �� ����������, ����� ���������������� �������� � �������������� �������� ����� ���������� � ������� �� ��������� �� ����� ������� ����... ������, ��������� ������� ��� ������ ����� �����, ������ ������� �� ����������, � ��������� ��������� ��������� �� ���� � � ����������� ��������. ��� ��� ���� ������ ���� �������� ������������� �������� �������... ���������� �������� �������� ����, �������� ����� � ����, ������ � ����� ����������� �������, � �� ��� ������ � ����� ������ ������������. ������������ ������ ������������� ���������, ���� � ������ ���� � ������� ���������� �����, ������������ ���, ��� ������ ������� ����� ������� ���� ������� ������������ ����������. �� ����� ����� ����, ������ ������������ ������������ �� ����� ������ � �������� � �����������, �� ��� �� �������� ����� ��������� � ������ � ���� � �� ��� ��������, �� ����������� ������� �����������, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������� ��������» � ��������� ��������� �������» («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� � �. �. �������», ���. 1927, ���. 106�107).58 �� ������ ������� � ������ ��������� ���� �����������. � ����� �������, ����������«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������» «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����, ��� ���� �� ����� ������������� ������������ ������� �������������, ������, �����, ������ ������������, ����������� ������������ � �������, � �������� ������ ������ ������������� ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», ����������� � �����». ����� ��� ������ ��������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ���� ���������-������������, ������� �������������� ��� �������� � ��������� ������»; ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������» ������ ���������� (� � 30, �� 26 ���, ��������� � �������� �������� ������� �� ���������� � ������� ����) «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������������ ��������: � ��� ����������� �� ������������������� ���������, �� ��� ���������� ������ � ������ �������, ������������ � ������� ��� ����� � ����������, ���������������� � ���������� �������� ������, ������� ����� �������. ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» �������������� � � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����������», ������� ��� � ��������� �����������, � ���������������� � � ����������� ������������� � �, ����� �������, ����� ������ ��������� ��������� ����� �� ������ ����������� � �������. �������� ������� ������������ �������, ������� 1 ����, ��� �� �������� ����, ����� � ������ �. �. �������� � ��� �������� ������ ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½»: «ï¿½ ������ ������ � �����. ���. ������ ��������� ����� ��������������� � ��������������. ���� �� ������� ��, ��� � ��� ��� ������ ��������. ���� � ���, ��� � � �������: ��������� ��������� ���������, �� ������� ��� ������� �� � ������� ����...» (��. ����, ������ � 423). ��������� � ��������� � � ��� ������������ ������������ ��. � �������������������� ������ �. �. ������� � �. �. ��������� («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», �. V. � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������», �. I), ��������� ������� �. �. ���� � ��. «Sertum Bibliologicum � ����� �. �. �������», ��. 1922, ���. 194�196, � ��� �� ������������ � ��������� � 1-� ����� III ���� «ï¿½ï¿½ ��������� ����» (������ � ������, 1922), ���. 244�250, � ������������� (���. 257, ������.) ������ �. �������� � �. ��������.

� ����� ��������� ��«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½»; �� ����� � ���� � ������ ���� 1831 �. («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ������» 1831 �., � 22, 16 ������, ���. 182; «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����», � 123, 4 ����, � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ������», � 33, 10 ����, ���. 272); ������ ��� �������� ������� ������� � �����������, ��� ��� ��� ���������� ��� ������������ ������� ������ ��������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������������», ���������� ����� ��������, � ���� ��. � ������ ������� � ��������� �� 11 ������ 1830 �. (����, �. II, � 309) � � ����������� � ���� (���. 364�366). «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» �������� ��� ����� ������������� �����, ������� ������ ������������ �������, ��� � �� ���, ��� ���� �������. «ï¿½. �. ������� ����� ������ ��� ������������ �����, ��� ����������� �������, ������������ �� ����, ������������ ��������-�����������. ����� ���� � ����������� ������� � �������� ���������, ����� �������� ���� ��������, �������, � ����� �������������� ����, � ������ ���� �������� � ������ ������ �������. ������� ���������, �. �. �������, �������� ������ � ���, ��������� �������� �����, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ������� ������ �� ���� ������», � ��������� ������� ���� � ��� ������, � ������ �����������������, ������������� � ������������� ���������, �� ���� �������� ����������� � ������������: 4800 ����������� ������ ���� �������� ��� �� ��� ������ � ���� ���������, ������������� ����������, � ������� ���������� �������������� ����������� ������ �������� �� ���� ������� ����� � 40 000 ���. (��������� �. �. ��������, �. III, �.-��. 1886, ���. 277�279; «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ��� ������.», ���. XXXI � XXXII, ���. 112�113). �����������, ��� ������, ���� � ������ � ���������� � ����������, ������ ��� ����� ������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» � � ���� ����� ������ ��� ���. �� ����-�� ��������� ������ �� � �������� �. �. �������. ������ ��, ����� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ����, ��� ���� ���� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ 1812 ����», ����, ������, ������� ��� �������� ����������� ��� ��� ��������� ��������� ������� ������. � ������, ����� �� ��� ���������, � ������� ��������� ���� � ���� ������ (����� III, ����� 6, � ����� IV, ����� 5): � ����� ������������ �������� ������� �� �����

���������, � ������ �������� ���������� �� ������ ����� ������� ������ � ���������� �����; ���� ����� � ���� ������� � �������������, �� ��������������� ��������� ������ � ������� ������. � ������ � ������ ������� � ������������ ��� �������� ����� ������, ����� �� ������� ���� ���� ����� 1813 �. �� �������� ������� � ������ ������-��������, �������, ������ ��������������, ���������� ��� ��� � ������� ��� ���������� � �������, ����� � �������, ���, ����� ����������� �������������, ������ ������������� � ���������� (������ ����������� ������, ������������ �������� ����� � ����� �������� ���������������, �� ����� ���� ������������� ���������� �� ������ �������), ������� ����� �������� ��������������. ����������� �� ���� ��������� �������� ���������� ������������, ��, �� ������ ������, ��� ��� ����� � ������ �������� ��������. ������ �� ������������ ��������� � ������������� �� ��� ������, ������� ����������� ��������� �� ������� �����. � �������� �� ������� ��������, ����� �� ���� ������ �� � ������������, �� � �������, � ������ ������ ������������� � ������� ���������. � ������, ������� ����� �� ������ ��������� ����� ���������� �. �. ������ ����� 20 ����, ����� ��� � ������� ���� (��. ������ ������ ��������� �� 15 ���� 1831 �., � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ����.» 1902 �., ��������, ���. 620), ������ �� �������� ����� �, �� ������������ ������� �� ��������, 3 ���� ��������� �. �. ����������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����� �����, ����� ������� �� ������� ��� [�� ���� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½»]», ���������, ��� ��� ���� ����� ��������� ������� (���������, �. II, ���. 267), � � �� ������, ��� ����� �� ������ ����������, ��������� ����� «ï¿½ï¿½ ������� �������» ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���� � ������ ��������» (��� ��, ���. 311) � ���������� ��� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��� ������ �� � ����� �����, �� � ����� �������, �� � ����� ���������», � ��� ������ � ����������, ������, ������, ��� � ������ ���������� ����� �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��� ��� �������: ��� ���������, ���� � ���������, ������������; ��� ���������, ���� � ������, ����, � ��� �� ����� �������� � �������������»: ��, ��� �����, �� ������� � ������ ��������, � ��� ���� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ �������� ����� ��������: ��� �������� � ������, ��� � ������, � ��� � ������� ������» (����� �� ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������» � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½»; ��� ��, ���. 318). � ������ �� ��������� �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ������� ���������� ������� � ���� ����� ������ ����� �� ���� � ����������������� �����, ����� �������� ��������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» 1836 �., ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� ���������� ������� ���� (� ������������)», � ������� ������� ��������� ��� ��������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» (�. �. �������� � ��. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� � �. �. �������», ���. 1927, ���. 107�109).

� ���� ���� � ����� ������ ���� �� �������� ������ ����� ��� �������������, � ����������� � ������ ������ ������������ ��������� ������ �������� � ������� �����, ����������� ������� ������ �� �����, �� ������ �������, �� �� ����������� �� � ����� ����������� �����������. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���� �����, ������ �� 10 ������, �� ���� �������� �� ������ ������� ������������������ ��������», � ������� � �������� ����� �. � �����. � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����, ������� ������� ����� ��������� ������� �������� ������� �� ���� �������� 25-��������� ������ ������� � ������� ��������� ������» («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ����.» 1899 �., � 12, ���. 524). ��������� � �������� �� ������ ������� �������� ���� ������������ � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����» �� 3, 9, 13, 16, 18, 23, 27 ������; � ��������� ����������� �������� �� �������� ������ � �� �������� ��������� �������� �������� ������ �������� ������� ��� ����������� ����������� � ��������� ���. ����� � � 98, ��� �� 5 ���, ���� �������� �������� �� ����� �� ������ �������� ������ � � ���� 14 ������ ��� ������ � � ������� ��������������� 22 ������. ������, ��� � ����������� ��� �������������, �� ��� ����� ���� ����������� ����.

� «ï¿½ï¿½ï¿½ �����������» � �� ���� ����������� � ����� �� ������ � ��������� � ������� ����; ����������� ��� ��-�� ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», � ������� ��. ����, ���. 253�254.

� �� ����������� � ��������� ���� ���������� ������� � ������ �����, ������������� � ������, ��. ����, ���. 222�224. ������ �. �. ������� � �. �. ������� �� ��� �� �����.�«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������» (une lettre d'oncle) �����-����� � ���� ��, � ������� ������� ������, � �� 6 ������ 1831 �. (��. ��� ����, � 413). � �������� ���������� ������� � ��� ����� ��. ����, ���. 161 ���������� ������������� ��. �. �. ����������, � ����������� � ������ � 397. � ������ 1830-� ����� ��������������� ��������� ����� � �����, ��� ��������� �� ��� ������ ���������, �� ������������� ���� �������� ������, ���� � ������, ��������� ��������� ����������, ��� � ���� ��� ����� ���� ������ � ���� �� 6 ������ ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������». � � ������� �������� ���� ������� � ������ ����, ����������, �����������, � ��. ����, ���. 242 � ����������� � ������ � 413.

418. �. �. �������. [������ �������� ��� 1831 �.] (���. 20�21). ������� ���������� � �������� ���������� ����� �������� ���� ��.�«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� � �. �. �������», ���. 1927, ���. 21; ��������� � � ���� (���������� ����) �������� ���� ����; ������ �� ����� �������� ������ �������� �������, � �������� �������: �. �. 1830; ������� ���������: �� ������� �����, ������������, ��� ��� ������� ���� �� �� �����. ��������� ������ ��������� ���� ���������������. �� ���������� ������ � ��� ������ �����, ��� ��� ������ � ����������, � �� ������� �� ������� ������. � ��������� �� ������, ���������� ������ � �������� ���, �������, ����������, 18 ���: 11 ��� ������� ��������� ��������, ��� ������ ���� � ��������� («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1882 �., ��. III, ���. 185); 17 ��� ������� ���� ��� �� ��������� (��. � ������� �. �. ���������� � �. �. ��������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ��� ������.», ���. XV, ���. 64); � ����� �� ���������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����� �.-���������» 18 ��� �«ï¿½.-������. �����.» 1831 �., � 117, �����������, ���. 1136) �������� ����� «ï¿½ï¿½ ������, ��������� 7-�� ������ ������», �������, ����� ��������, ���� ������ �. �. ������: ����, ��� ��������, ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ 10-�� ������», � ����� ���������� ������������ ��������� ������ ��������� (��. � ������ �. �. ��������: «ï¿½ ������� � ������� ���������� ������ � �������� � �. �. ������» � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ����.» 1897 �., � 6, ���. 612�613). ��� �� �� �� ����, ��������, ��� ����� 25 ��� ������ � ����� ��� �������� � ������� ����. ����� ���� �. �. ������� � ������ � ��. ���������� �� 21 ��� 1831 �., �������� � ���, ��� ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����� ��������� ��������� � ����� ����� ������» (�� ���� � ��������), ����� �����: «ï¿½ï¿½ï¿½, � �� ���� ����������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» [������������] � � � ��� ��������� �������. �������, � ������ �� � ��� ���� ���� � � �������, ����������� ����������� � ��������, ������������� � ����������������� ��� ���� ������� � ���� ��������� ������� ���� � ���������� «Notre-Dame de Paris ...» (��������� ��. �. �. ����������, �.-��. 1893, ���. 531; «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1884 �., ��. II, ���. 418). ������ ����������, ��������������� �. �. �������, � ����, ��������, ������, ����� �������� �������� «Notre-Dame». � ���� �. �. ������� ������ ����� � 21 ��� (��� ��������� ������), �� � ��� ��� ����� ��� � ������, �������� �������� ������ ����� �������� ����� � ������� ����. �������� �� �������� ��� ������, � ����� ����� ������ � ���� ���� ����������� �������� ����������� �������, ������� ���� �������� � ���������� ������ � ��� 1831 �., ����� ������� ������ � 418 �� ������ �������� ��� 1831 ����.

�������:�«ï¿½ï¿½ï¿½ ���� �����, ������ ��� �������� ��� ������ ��� Rouge et Noir. � �� ���� � ��������. Plock et Plick �����, ��� ���� ������������� ������, �������� ���� ��������������. �����-�� ��� ������� Notre Dame? �� ��������. �. ������». � �� �������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������».

� Rouge et Noir � ������«Le Rouge et le Noir. Chronique de 1830» («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ������. ������� 1830 ����»), ��������� ���������� ������������ ������� � ��������� �������� (Stendhal � ��������� ���� �����, Henri Beyle; ���. 1783, � ��. 1842); �� �������� � ���� � ������ � ������ 1830 �., � ���������� �������, ������������� ����� � ��������, � ��������, ��� ����, ��� ��� �� ���������� ���, ������������� � ���������� �����, ������� � �������������� ��� ���������� ������� ����� �. �. �������� (��. �. �. ������������, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �. �. �������», �.-��. 1910, ���. 342�343); � ������ � �. �. ������� �� ����� ��� � ������ ���� ������ ��������� �� ���� ������ �������� �� ��������� ��� 2-�� ���� ��������� ������ � ����������: «Rouge et noir ������� �����, �������� �� ��������� ��������, ������������� � ��������� ������, � �� ��������� ��������� ������� �����» (��. ����, � ������ � 421). �� ������ ���� ������� ������� � «Le Rouge et le Noir» �. �. ����������� � ������ ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������� � ������� ������� � �. �. �������» ����� � ����� ������������� ����� ��������� �������� ���������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��� �������� �������������� �� ��� ����� �������������� ������������, � ��� ������������ � ���������� �������. ��� «Figaro», �������� � ����������� ������ ������ � ������� ���������� ��������� (� ����� ����, ������� �������, ������������ � ���������, �� ����� ������ ����� � �������) � ���������������� ���������, ������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� ������������, �-� �� �������� �� ������� ����� ����� ������� ������� � ����� �������� ������. ���� ����� � �������; ��� ���� ��� ������» (6 ������ 1830 �.) «La Quotidienne» � �������� ������ �����: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����� ������ �������� �������� ������� ������ ���� �������. ������, �������� �� �� �������� �������� ��� ������ � � ���� ������ (1 ������). «Le Globe» ������� «Le Rouge et le Noir» «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������» (����� �� 23 ������� 1831 �.). � � ������ ������ � ������ ������� ������ �� �������������. ��������������� ������ ������ ������ ����������� �������� � �������� ������� � ������������� �������� � ������������ � ����. ������ «Revue de Paris» �����: «ï¿½ï¿½ï¿½ ������� � �� ��� ����, ��� ��������� ����� ������ ������������ ����, ����� ������������� �����, � ������� ����� ��������� �� �� ��������, ����� ����� �������� ������������ �������, �������, �� ��� ������, ��� ��������». ������� ������������� ������ �� ���� ����, ������ ����������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� ����������� �����, ������� ����� ����������� �������� � ������� �� �������� ������, ���������� ��� ��������� ���������, � ���� ����� � ����� ���������� � ������� ���������� � ������� ����������� ����� ��� ��� ����������». ��������� ������ ������ �������������, ������ ������������ ��� ��������� ������� ������� ����������: «ï¿½ï¿½ ������ ���� ������� ������� � ������� �� �� ��������� �������, �� �� �������� � ����������� ��������, �� �� ����������� � ������� ������� � � ����������» (28 ������ 1830 �.). � ��� ������ ����������, ��� ���� ������������ �������� ������ � ��� ������ �������������� �������, ����������� ���� �������� ����� ������������� ������������� ���������. «Le Rouge et le Noir» ��� ������ ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ 1830 ����» � �������������, ����� ��������� � ��������������, � ������� ��-��������� ������������ ��������. ��� ������ �������������� ��������������, ������ ����� ������ ���������, ������� � ��� ����������� ������������ ������ �������� ��������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����» ������� � ����� �� ��������. «Le Rouge et le Noir» ��������, ������ �������� ������� � ������ ������, ������������ ����� ������� ������� ������� ����. ��������������� ��������� ���� �� ������������� �������, ������ �� ������������ ����������� � �� ������������, ������� �� �� ������ ������������ �� ������� �������. �� ����� ���� ������ �����������, ����������� �� ������� ����������� ������ � �����. ����� ���������� ��, ��������� ���� ������ ����: ������� ���������, ������ � �������, ������������� � ���������, ������� ���� �� ������������. ������ ������ � ���������� ������ ���������, �������������, ��� � ��, ������������. �� �� ������; �� ������������� ���� ����������� ��������, ������� ��� ��, ������� ��� �����, ���� �� ���������� ��������; �� � ������� ����, ������ ����� ������ � ����������, �����-������. ������� � «Le Rouge et le Noir», ��������� ����������� ���� ��� ����, ������� �������� �������, ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» �����, ����������� ���������, ����, ������� � ���� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», ������� ����������� ���� ����� � ��� ���, ��� �� ����� ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» � ����������» (Ernest Lavisse, «Histoire de France Contemporaine», t. V, 1921). � ��� ���������������� ����� � ������ �������� �� ����������� �� �������, �� ������ ��� ������� ������. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����������», «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� �����» �������� � ���� ��� ������� ���������� ������, ��������� � ��������, ������� ������������ � ������ � ������� ����� �������� ��������������, �� ������� ����� ������� ��� ���, ��������� �� ���������� ���������� 1830 �. � ������������� ������ �������, �� ������ ������ ����� ������������ �� ����� ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����������», ��� ���� ��������� ��� ����������� ������� ������ � ������. ��� ���������� ������ ���������� ���������� �������� ������� ���������� ���������� ������, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½». ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� �����» �������, ��������, �������� ��������� «ï¿½ï¿½ ������», ����������� �� ����� ������. ������, ��������, ��������� �����: «ï¿½ï¿½ ���� ��� ����� ���� ��������� ��� � (���������) ����� ��������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½»; �� ������� ����� ����������� ����� ���������� � ��������� ������� ���������� ��� �������, ��� ��� � ���� ������� ����������, ����������� �������. ������� ������ � � ������ ������! � ��� �� ������������ �� ����������� �������, ��� � � ����������� ������ �������» (��. I). ��� ��������� ��������� � �������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����� ����� ��������� �������� ����������. ��� ����� ����� ������ ���, ������ ��������, � ��� ������ ������� ������������ ������ ��� � ������. � ��������, ������ �����, ��� ������, ����������� �� ��� ����������, ������� �����, ��� ����� ������� ������ ��. �������� ����� ���, ��������� ������������, � ��� ������� �� ����� ��������. ���� ��� ��������� ���, �� ����� ������� ����. �� �� ����������� �� � ����� ������������. ��� �������� ���������� ������ ���� �������� ��������� � ������ �� ����� ������, ������� �� �� �������� ��������� ������ ���� � �������� ������. � ���� ���� ��������� �� ����� �������� � ��������, �������� ��������, �� ��� �� ����� ���������� 1830 ����, � ����� ������� ���� �����, ������� ����� �����������, �� ����� ��������...» (��. LII). ����� ��������� «ï¿½ï¿½ ������», ������ ��������� � ��� ���������� ���������� ����������� ������������� ������, �������� �������, ��������, �����������» («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� � �. �. �������», ���. 217�220). � ������� ������� � ������ �������� ��������� ����������� ��������� � ��� ��. �. �. ����������, ������� � ������ � ������� �� 24 ������� 1831 �. (����. ���. ���������, �. II, ���. 311) �����: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� �� le noir et le rouge? ������������� ��������». �. �. �����, �������� ����� �� ������� �������, ��������� ��� � ����� �������� ��� ������ 21 � 23 ������� 1832 �. � ��������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� ����� � ����� �������������� ������, ��� ���� � ��������» (�. ������, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», ���. 184, ��. �. �. �����, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», ��� ���. �. �. ��������, �. 1929, ���. 345. � ���.]

� Plock et Plick � ����� «Plick et Plock. Scènes maritimes» (Paris; ����� � ������ 1831 �.) � ������ ��������� ���������� ������������ ������������ ��������-���������, ����� ��� �������� ������� �� (Éugène Sue; ���. 1804� ��. 1857), ������ ���������� «Mystères de Paris», «Juif errant» � ������ ������ ������������, �� �������, ������, � ������� ���������� ������� �� ��� �� ����� �� ������. �� ���� ������������ �������� ���������, ��������� ����� �����-������������� ����� �������, �. �. ����������� � ��������� ������ ����� �����: «„������� �����“ ������������ ����� ��� ������� («El Gitano» � «Kernock le pirate»), ����������� ������� �������� ����������: ����� � ��������, � ������������, � �������� ����������� �����, � �. �. ����� � �������������� � ������ � ���������� ����������� �����������. �������� «Plick et Plock», ������������ �� �������� ������������ ������ ������ ���� (����� ����-����, bric-à-brac, flic-flac � �. �.), ���������� ����� �������� �������������� ���������� ���� ��������: ���, ���� ���� ����� ��������� � �������������� � ��������� � �������� ������ �������, �� ���� ������ ���� ��� ����������� � ��������� ����� ������ �������. ��� ������� ������������ ����� ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� ����������», ������ ������������ � ������ ������ ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���», ������������ ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������» ������. ���������� ��� �������� ���� �� �� ������ ������������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ������� ����� �������� � �'���������, � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ������ 20-� �����, � ��������� ��������������� � ������������ ��������� ������������ ������, ������������ ��� �������� ����� ������������ ����. ���� ����� �����, ��� � ������� ������������ �������� � ������� ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ ������� �� ��������� ����. �� ���� � ������ ������������ �������� � ��������, �� ������ ���� � ���� ����� ����� � ������. ��� �����, ���������� ����� ������� ������������� ���������. �. �� ������ �� ����� �����, ��� �����, ��� ��������� ���������� � ����� � �����» («Journal des Débats», 13 ����� 1831 �.; �������: J. J.). ������ �� ������ ����� �������� ������ ������� ��� ����� �������: ����� �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ����» ����������� ������ ��� ������� ��������. � ���������� ������� ����� (� 1832 �.) �� ����������� �����������, � ������� ������ ���� �� ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ���������. �� �������� ������������ ����� (1837 �.) �� ������ � ������� ����� vert de mer, ������� ������� �������� �������� (��. Beaumont-Vassy, «Les salons de Paris et la Société Parisienne sous Louis-Philippe», I, 1866). ��� ������������ ���������� ����� ������� ������ ��������� �� ������� �������» («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� � �. �. �������», ���. 221�222).

� Notre Dame � ����� �������� ������� ���� (Victor Hugo; ���. 1802� ��. 1885) «Notre Dame de Paris, 1482», �������� � ���� �����, � ������, 15 ����� 1831 �., � ��������� ����� ����. ������ ��� � 1829�1830 �. ����� ������� ���� «Dernier jour d'un condamné» (��. ����, �. II, ���. 86), � � 1830 �. ������������, ��� ���������� �. �. �������, � ������ ��� «Hernani», � ������� ��� �������� ������ (��� ��, ���. 91, 434 [��������� ������� ���� ����� ���� � ���������� �������, ��. � ������ �. �. ������������� � ���������� ����� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����������», ���. 1017. � ���.]), � � ����� ������� 1831 �. ���������: «Lamartine ������� ��� � �� ����� ��� �������», � �������������, ������� ���� ������ �������, ���� � �� �������� �������. � ����-������ � ���������� ��. � ��������� ������ �. �. ������������, ���. 205�206 � 209�214; �� ������ �� «Notre Dame de Paris» («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������� ����������») ������� � ���� ��������� ������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���� ������ �����. � 1831 �. ����� ���� �� ������ 7 �������. ������ ������ ��������, ��� � ��������� �������, �����, �� ��������� �������������� ������ ���� ����������. ������ «Journai des Débats» �����: «ï¿½ï¿½ï¿½ ��� ��������� ���, ��� ����� �������� ������� ������� ��������. ������ ������, �� ���� ����������� ������� ���� �� ��� ����� �� � ������; ����� ���� �������� ������ � ����� �� ������������ ��������. ������ �� ����� � ����� �������; ������ ��� ������� � �� ����� ��� ���������. � ����� ������ ����� «Notre Dame de Paris» � ������������� ������������; � ��� �������� ���������� � ������� ��������; ������ �� ������� ���������� ������, � ��� �������, ��� �� ��������� «Notre Dame de Paris» �������� �������� � ����� �� ���������, ��� � � ������» (15 ���� 1831 �.; �������: N). �������� ��� ����������� ������ ������� � ������ �� ������� �������� � ����������������� ����� ������������� ������ ���� ��������� �������� ��������������. ��� � � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � �����», ������� ��� ���������� ������������ ��� ������. �� �������� ���� � ��� �������� �������������� ������, ������������ ������������� ������������� ��������. ������ ������� �������������� � ���������� ���� �������� ����, ������� ����� ������ ��������������, ������������ ����� («La creatura bella bianco vestita»), ���������� �������� ������� ����� ������ � ������� �������� Notre Dame» («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� � �. �. �������», ���. 222�223). � �����������, ������������� ������� ���� � ������, ����� �. �. ������: «ï¿½ ����� � «Notre Dame de Paris» �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������». ������ ����� ����� ���� �������� ��-���������� ��������� ����� ������� � ����� ���������� ������������ ����. ��� ����������, ���������� � ����������, ���� ������ ����������. � ���� ������ ��� ���� ��������� � � ����������� ������������ ��������� � ������» (������������ ������������», ��� ���. �. �. �������-���������, «Academia», ���. 1928, ���. 51). ����� ��������� ��������� ������ ���� � ������� 1831 �.: «Ce qui fait fureur à l'heure qu'il est � c'est Notre Dame de Paris, roman de Victor Hugo; on en parle dans les rues comme dans les salons au point que cela m'a ôté l'envie de le lire, et que j'attendrois patiemment pour le lire que cela me tombe sous la main» («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ��� ������.», ���. XV, ���. 85�86). ��� ����� ������� � «Notre Dame de Paris» ��. ����, � ������ � 421.

������

57 ��«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», ��� �������������� ������ � ������������ �������� ��. � �������: �. �������, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����������», � �. ��������, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ ���������» � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����», ��. ��� ���. �. �. ���������� � �. �. ��������. ���., 1926, ���. 66�72 � 194�203.

58 �������, ������, ��� �� �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ������� ������� � �������� ��������� � �������� (��. ���������, ���. 1915 �., �. X, ���. 388).