����������������
������� ����� ������

������������. ���������� - ������. ������, 1831-1833. ����� 22.

456. ��. �. �. ����������. 3 �������� [1831 �.] (���. 46). ���������� ������� H. �. ���������� ��«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � �������», ��. V, �.-��. 1902, ���. 20�21, ������ ������������ �� ��� ����������� ������� ��������� ������� � � ����. ���. ��������� �������, ��� ���. �. �. �������, �. II, ���. 317�318. ���������, �� ����� ������ ������������� �������, ��� ������� ������, ��� � ������������ ������ ��. �. �. ����������, ���� � ����������� � ������. ������ �������� �� ������ � ���� ���������� �� 24 �������; �� ��� ������ ������� ��������� � ���� ������� ������� ������� 11 ��������.

� � �������� ����� ������� ������������� �� ����; �� �������� � ��� ����� ��� � ����������� �������� ��� ������� (��. ����, ���. 373�374). ��� ����� ������� ������� ������� ���������� 24 �������:�«ï¿½ï¿½ ����� �� ����� ����� � �������� ������ �������? � ����� ������ ���� ��� ������ �� ���, � ��������� ������ ��� � ������» (���������, �. II, ���. 310�311). ����� �� �� �������, ��� � �������� ����� ��� ���, ��������� ������� 11 ��������: «ï¿½ï¿½ ���������� � �������. � �������, ��� �������, ����� ����, ����� ����� � �����, � ������� ������ ������ ���� ���� � ������» (���������, �. II, ���. 321). � ������� ���� ��������� ����� � �������� 13 �������� (��. «ï¿½ï¿½ï¿½. ���. �����. ��. � ����. ����. ����», �. II, �.-��. 1897, ���. 97, � ������ �. �. �����, � ����, � ������ ������� ���������� �� �������� �������, � 467).

� � ����������������� ������ ������� �������� ������ ��� ������ ��. ����, ���. 389, � ����, ���. 489�500. ��� �������� ��. �. �. ���������«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������» H. �. �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������» � ��. ����������� ����������� �������� � ������� � ������ ������. ��������� �������� ������� � ��������� ����������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� ���� �����, ����� �� ���������� � ��������������� ��� ���������� �������? ���� �� ������� ���� ����, ����� � ��������? � � �������� ������� ��� � ������ ������: �� �� �������� ���������� �����, ����� �������� ���� ����� � ����� [����� ���� ����]» (��������� �������, �. II, ���. 321. ��. ����, ���. 423).

� �. ��� � ������ ��������� ���-��� (� ��� ��. � �. II ����� �������, ���. 426�427). ������ ��������� � ���� ������� � ������� � ����� � ���������� ���������� �� ������� �� ������������ ������ ��������� II, ������������ �� ���������� ������, ������ ���������� (��. ��� ��, ���. 101 � 455). ����������� ����� ������ ���� ������� �� 8 ���� 1831 �. (��. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1881 �., ��. I, ���. 440, � ����. ���. ��������� �������, �. II, ���. 246�247, � ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � �������», ��. V, ���. 34). �. �. ���-��� ���� 27 ������� 1831 �., � ������ ����� ��������� �� ���� ������� � ��� � ��� ������ ��������� ����� (��� ��������� � �. II ����� �������, ���. 427; ��. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������» ���. V, ���. 341).

� H. �. ���� � ������� �������� (� ��� ��. � �. I � II ����� �������, �� ���������) � ��� ����� ��� ��������� �� ������� ������ ������������� ���� � �������, �������� ������ � ����������, �������� ���� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» III ���������. ������ ���������� �����������, ������ � ���, ��� ���� ����� ������ ���-���� ��� �� ������ ��� �����; ���� ��������� ���� ������������� ������ �� ������������ �������, �� �������� ���������� �� ������ � ����������� (��. ��������� � �. �. �������-��������� � ����������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» H. �. �����, ���. «Academia», ���. 1930, ���. 18�24 � ��., � ����� � ���������� ����. �. H. ����������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������», �. 1923, ���. 306�308). �� ����� ���-���� �������� ��� �. H. ��������� (� ��� ��. ����, ���. 595). ���� � ��� ���������� � ���������� ����� ��� � ����� ������ �������� (��. ������ �. �. ��������� ����� 2 �������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1903, ��. III, ���. 572, � 1902, ��. I, ���. 86).

� ��������� ������� � ���. � � ��� ��. �. �. ��������� ����� ������� 24 ������� �� ���������:�«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ��� ���� ����� ���: � ������� �� ���� ���������� ��������� ���� ������� � �������� ��������, �� ������ ��������� ���. ������ ��������� ����������� ������ ������ ������������ 96 � ������-����������� ��������� ��� ���� ��������, ��� ����� ����� �� �������� ��� �� �������. � ��� ��� �������� � ����������������� � ��������� ������������ ������������. ����� ������, ������ � ������» (����. ���. ��������� �������, �. II, ���. 310). ���������� ���� ���� � �. �. ������� � ���������� �. �. �������, ������� �������; ��������� �� ���������� � ������.

� �. � ���������.�«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����, ��������� [�� ���� �������] �������������� �������� ��� ��������� � ��������� ��� ��������������� �����» � ����� ��������� �. �. �������� 13 �������� (��. ���. ���. �����. ��. � ����. ���. �������� ����, 1897, �. II, ���. 98; ��. � ������ ���������� �. �. ��������� � ��. ���������� � ����� ���� ��� ������ ������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �. �. ���������� � �. �. ���������», �. 1895, ���. 256).

� ������ � ������ ������ ��«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ���� ������� � ���� ��� ������� � ������� �������� ����� ������� ����������� � � ���������� ������� ������», ������� � �������� ������: «29 ���. �. �. 1831» (��. �. �. ������������, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� � �������� ��������������� ��������� ���������� � ����������», ���. 1929, ���. 14); ����� ������ �� ������ � ������� �. �. �������� �� 5 �������� ������� �������� �������� ���������� ������� ������ ���� ������ �� ���� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���� ����...» (��. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����������� ����», 1914 �., ���. 11), �������������, ������ 29 ������� �������� ������ ������ ������, � ����� �� �������������; ����� ������� ��������� ������� «ï¿½ï¿½-����» ����� �������� ���������. � ������ ������ ��������� ����� �� � ������ ������� ������ � �������� �. �. ����������; «ï¿½ï¿½ ��� �������, � ������� �. �. �������, � ��������� ���� ��������� ������ ��� ���������� ����» (��������� �������, ���. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», �. II, ���. 584, ��. ���������� �. �. ������� � ���. ��������� �������, ��� ���. �. �. ���������, �. VI, ���. 415; �� �� �� ����� ��������), � ����� � ����� ����� 1832 �. � ���. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������� �������». ������ �����. �.-��. 1832, �� ���. 130�181 (����. ����. 20 ������ 1832 �., ������� �. �. ��������). ��������� �������� ����� ������� �� ����� �. �. ��������� �������� � �������� ����; ����� ������� ������ ��������� �������� ������, �� � ���������� ����� ������� (��. ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ����.» 1884 �., � 7, ���. 40). � ������ ���� ��. � ����������� �. �. �������� � ���������� �������, ���. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», �. II, ���. 584�589, � � ���. ��� ���. �. �. ���������, �. VI, ���. 412�415 (�. �. �������).

� ������ ������ ��«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ���� � ��������� ��� �����» � ����� � �������� ����: 13 �������� (��. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ����.» 1884 �., � 10, ���. 81). ��� ����� ������� ��� �� ����� ��������� � ������ (��. ����. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. �����.» 1883, � 12, ���. 534) � ���������� ���� ��� ����� ��� ������ � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����.» 1840 �., �. II, � 5, ���. 1�10, � ����� � ���������� ������� ��������� �������, � �. IX, � ���������� ���������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ����� ������ ��������». ��������� �������� �� ���� ������������� ���� �. �. ��������� � ���. 1882 �., �. III, ���. 233�238 (��. ���������� �. �. ������� � ���. ��������� �������, ��� ���. �. �. ���������, �. VI, ���. 418�419).

� ��������� � ����� �. �. ��������� (� ��� ��. ����, ���. 258�259 � 328, � ����������� � ������� NN 417 � 437); ������ �������� �� ����� ��. �. �. ���������� � ��� ������ 24 ������� (��. ����. ���. �������� �������, �. II, ���. 311).

� ������ � ������, ������ � �������-������, ������ ����� � ���� ������ ��«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������» � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» (��. ����, ���. 259 � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� � �. �. �������», �. 1927, ���. 109).

� ���� Sol � �. �. ������ (� ��� ��. ����, ���. 226�234 � 377�378, � ����� ������ �. �. ������� � ���������� �������, ��� ���. �. �. ���������, �. VI, ���. 426�427; ��«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������» ��. �. �. ���������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1874, ��. II, �����. 1337�1340, � ��������� ��. �. �. ����������, �. VIII, ���. 233�235). ��������� ������ ������� � ������ 24 ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��, �. �. ���� Sol, ����� �� ���������� ������ ��� ��� ������ � ��� �����, � ��� ��� � ��� ���������� ���� � ������, ��� ��� ��� ����� �� ����-�� ����������» (����. ���. ��������� �������, �. II, ���. 311), ��� ����� �� ������ �������, �. �. ��������-������ �� �������� ��������� ������� ����������, �� ������ ��� � ���, � ���������, ����� ������ �� ���, ������ �� ���������� ����; ��� ���������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1888 �., ��. II, ���. 292�304, � 1896 �., ��. I, ���. 288�291.

� ������� ����������� ����: � �������� ��� � ���������.

� ���������� ������ � ������� ������ ���������� �������, ����. ����� (���. 20 ���� 1791), ���� ��. ����� ��������� �������� (1772�1843), �������-���������, ��������-��-��������� � ��������. ��� ���� � ��� ����� � ������� ����, �� ���������� �����, � ���� ��������, ������ ���� ��������, � ������� ��� ������. �� ������ �. �. ���������, �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ ������ �� ���� ����� ������� ������� �������» («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», ��� ���. �. �. �����������, �. 1929, ���. 304) � ������� �� �� �� ����������� «Madame Tolpège» («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1890 �., ��. I, ���. 487); � ��� � �� ���� ��. ��������� � ����������� �. �. ������������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» �������, ���. 1923, ���. 173�174 � � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» �������, ���������� ���., 1923, ���. 429�430, � ����, � ����������� � ������� � � 457 � 461, ���. 404 � 411.

� ����������� ���������� � ��������� � ����������� � ������ ��� � ������� 24 �������: «ï¿½ �������, ��� ����� ��������� ��� ������, �� ��� ������� �� ��������. � ������� ��� ����� ���� �������������. �� ������ ��: «ï¿½ï¿½ï¿½ ������, �� ����� �������? ��� ��� ���; ��� �� ������. �� �������� �� ��� ������� �� ���� �����, ��� � � ���, ��� ��������: ���� �� ���� ��� ���� �������: de quel coté que je me tourne, je vois le port de Livourne» (����. ���. ��������� �������, �. II, ���. 311).

� ������, ��� � ������, ��������� ��������� � ����������: «ï¿½ï¿½ ������ �� ���������» � ���������, � �� ���������.

� ������ �. ��������� � ���������� ���������, �� ���� ������ �������, ������������ ��«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» 1831 �., �. IV, � 13, ���. 135�144, ��� ���������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������, ��� ����������� ��������� ��������� �����» (� ��� ��. ����, ���. 403). ��������� ������� 11 ��������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � �������������� ��������� [�� ���� ����� ���������, ����������� 10 ��������] ������ �� ��������� � ����� ��������. � ������ �� ���� � ���, ������ ��� ���� � ������� � �� ����� ��������� ���� �������� ������, ������������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» (����. ���. ��������� �������, �. II, ���. 321),

� �. ���� � ���� ���� (��� Dona Sol) � �. �. ������. �� ���� � ��������� �������� ������ (���. 1811� ��. 1866, ��.�«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������», �. III, ���. 620) � � ��� ����� �������� � ������, ������ � ��������. ��������� � ��� ����� ������� 24 �������, ����� �������� �. �. ������, ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� � ������ ����� ����� �� ����� ����������» (��������� �������, �. II, ���. 311), � ���������� ������� 26 �������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� ������, � �������� �������� ��� ��� � ��� �, �������, �������� �������» («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1900, ��. I, ���. 361; ��. ��� ��, ���. 363). �. �. ������ �� ��������� ��������� �������, �� �����-����� 25 ������� 1828 �. ������� ��� ����������� � �.-��. ����������� ���� (��. �. ������, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��� �������������� ���������� ������ �� 100 ���», �. II, ���. 283, �. ������������, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �.-��. ������������ �����», ���. II � III, �.-��. 1881, ���. 85 ������ ���������, ��� �� �������� ������ ������ ����� �������), �� ������ �� (21 ������� 1830 �.) ����� � �������� � ����� �������� �� ������ ������ 17 ������� 1832 �., ��������� � ��������� �������� ����, �������� � �. �������, ��������� ���.; 28 ������� ���� �� ���� �� ��� ��������������� � ������������ �����, � ����������� � ��������� ���������� ������, ���� � ������ 22 ������ 1833 �., �� ���������� ������� ������� �� ������ ������ 26 ����� 1833 �. � ���� �������� � ��������� ����� ����������� �������. ������ � 12 ���� 1834 �. ������������ � ����������� ����, ������ ���������� � ����� ������ ������ � 13 �� 17 �������� � � 2 �� 30 �������, � 28 ������� ����������, 1835, ���� ��� ������������ � ��������� � ������������ �������� �������� � �������-��������������� �������� ����� � ����� ����� ������� ������� � ��������� 1 �����; �� ���������� ������� �� ����� ����� (��. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1896 �., ��. I, ���. 267). 30 ������ 1836 �. ������ ��� �������� �������� ��� ������ ��������� ������������ ������������ ����� � 25 ���� 1837 �. ���������� ��� � �����-��������; ����� � � �������� (1841), ������ �� ������ ���������� ��� ��������, ���������� � ��������� �������-�����������, �������-��������� �������� (� 1843 �� 1846 ��.), ���������� � ������ (1846) � ������ � 1848 �. � ������������ ������ ������� � ������, � ��������������� � ���������� ��������� (�������� ����� �� ������������ ������). ������ �������� ������ ���� �������, ��� �� ��� � ��� ����� �. �. �������, � ������� � ��� ��������� ����� � ������ � �. �. ����������� 1833 �., ����� �������� ������� �� ������ (��. � ������ � 517). ������ ��������� ��� ������ 1836 �. � ���������� («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1882 �., ��. I, ���. 247; �. �. �������, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ������ �������», ���. 3, ���. 1928, ���. 75, 105 � ��., �� ���������, � �. �. ������������, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», ���. 1929, ���. 374). ��������� �. �. ������� � �������, ����������� � ����� �� �������, ���������� � �. �. ��������: «ï¿½ï¿½ ���������� ����� �������», �.-��. 1903, ���. 283, � ������������ � ��������� �������, �. III, ���. 384. ��. � ��� ����� ����, ���. 558, � ����������� � ������ � 517.

� �. � ���������.

� ��������� ��������� � ��������� (� ��� ��. ����, ���. 286�288). ����� ������ ���� � ��������� � ��� ����������, ������� �� �����������, ��� ������ ����� �. �. ������� ��� ���������� ���������� � ���� ��� ����� ���� �. �. ������ � ���������� ��� � ������. ����� �������, ������� ���������� 11 ������ 1832 �. (�� ���� ��. ����, ���. 233), �. �. ��������-������ � ����� ���������� � ������ (��. �. �. ��������, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», ��� ���. �. �. �����������, �. 1929, ���. 45).

� ����� ���������� � ���, ���«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� ���� ��� ������, �� ��� �� ��� ����������» � ����� � ���������� �� �� ������������� �������, ������������ ��. �. �. ����������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � �� ����� �����...», ������� ������������ ���: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���� � ��� ����, �� ��� �� ��� �� ��� �������...» (��. � ��� �������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� � �. �. �������», ���. 1927, ���. 40�46, � � ������� �������, �. II, ���. 358�359).

� � ������ � ���������� ��. ����, ���. 296�297, 379 � ����, ���. 416 � 417.

� ������� ����� ���� �������� �������� 26 ������� (�� ���� ��. ����, ���. 403�404).

457. �. �. ������� [������ �������� (����� 4-��) 1831 �.] (���. 47). ������������ ������� �. �. ���������� ��«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1902 �., ��. III, ���. 234, � ������������� �. �. ������� � �������, � ����� �� ��� ������� ��� ���������, ������� � ������� �. �. ��������, ��� ���. �. �. ��������, �. VII, ���. 440, � � ����. ���. ��������� �������, �. II, ���. 320. ��������� ������ ���������� ��� ���������. ������ �. �. ������ ���������� ���������� �������: «ï¿½ ����� ������� ���������� ���� ������ ���������� ���������. � ������ ���������� ���������� ��� ����� ��������� � ������ ������� ��� ������ ��� ���������� �������� � ������ �������». ���������� ������ ������� �������� �� ��������� ���������� � ������ ������� (��. ����).

� � �. �. ������� ��. ����, ���. 383�385.

� ������ �. �. � ������ ������ ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������», ����������� �� ����������� ���������� ��������� � ������������ � 4-� ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» 1831 �., � 13, ����, ���. 135�144 (� ��� ��. ����, ���. 401); ���� ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» �����, ��������, � ����� ����� ������� (��������� ���������� �������� �������� �. �. ��������� 2 ������� 1831 �., ��. �. ��������� � �. ����������, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ������», �. 1914, ���. 105, ��. � ������ ������� � 453 � � ����������� � ����, ���. 395). ������, �������, ���� ���� ����� ��������� ����� �� �� ������ ��� � ����.

� ������� ����� ���� �������� �������� ��� 26 �������, �� �������� �� ���� �������� �������� ���� ������ 4 �������� � 3 ���� ���; ��� ���� ������ ������ ������� � ����� ��������: «[�. �.] ������� ������ ������� �������� � ������ �������. �������� ����� � ���. �������� � �������� �����.97 [�. �.] ������� �����. ����� ���� 6000 ������ ���������� ��������. ������� ������� 24 �������. ������� ������� ���������� 27-��. ������� �������� ������: Du moins j'ai fait mon devoir. ������� ��� ����� ������ ��� ������. ������� ��� ��� ���� �� ����������� � � ��������� ���� ����������. �������� ��������� ��� ����������� � ����������� �����. �������� ������ ������ ����������. ����������� ����������. �������� ��� ��������. ������� ����� � ������� Montebello, ���������, ��������� ���������, ��. �. ��������� � ������. ������ ��� ������ ��� �� ��������. �������� ���� ��������; �� �����. � NB. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ����������� ����� ��������? ������� �������� � ��������. �300 ������� ���� ����������. «ï¿½ï¿½ï¿½, 301: �� � ��� ���������» (��. ��������� �������, ��� ���. �. �. ��������, ���. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», �. VI, ���. 533�534). ������������� �������������� ����� � ���� ������, �. �. ��������, ������������ � ����� ��������� ��������, ���, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����� �������, ������� ������� � ����������; �� ������� ��� ������ �� ����� ����������� ������. �� ���������������� [������] �������� ����� � ������� ��������� � �������� �����. � ���� ���� ������ � ��������; � ���� ��� ����� �� ������ ����. �� ��� ��������� � ��������������� ������, ��� ����, ��� ���� � ��������, �, ������� ���� ������� ����, � �� �������� �������� �� ���� �������. ��� ���� �� ������, � ����� �������� �����������, � �� ������ ���������. �������� ��� ����� � �� �����, �������� ������, �������� �������, ���� ��������������, �������� �� �� ����� � ������� �� ����������. ������� �������, ������� ���� � ���� �������� ������ ������� � ������ �������� ���, �������, ��� ������� �����, ��������� ��� �� ���� ����� ��� ����������� ��������� ������������» («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����» 1871 �., ��. II, ��. 1881�1882 � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» �. �. ���������, ��� ���. �. �. �����������, �. 1929, ���. 308; ��. � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �. �. ���������», ��� ���. �. �. ���������, �. 1931, ���. 206�207; ��. ��� �� ���� � �� ������ � ������ �. �. �������� �� 5 ��������, � ��� ��, ���. 41�42). ����������� ������ � ������ ������� ���� ���������� ��������� �� ������, ���������� �����, �. �. ��������, � ������ �� ������� 28 �������, �������� ����������� � ������� ���� 4 �� �������� �. �. ��������� (��. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1896 �., ��. I, ���. 284�285, ��. ��� 1903, ��. III, ���. 573; 1902, ��. I, ���. 86�87; «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �. �. ���������� �. �. ���������», �. 1895, ���. 259; «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1875 �., ��. I, ���. 133�134, 138�143; «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ����.», 1899 �., � 12, ���. 531�532; 1896, � 10, ���. 92�93; «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1874 �., ��. I, ���. 873�878; «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» �. �. ������, ��� ���. �. �. �������, II. 1916, ���. 175�184, � � �����: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� � �. �. �������», ���. 1929, ���. 283�284). ��� ������ ������� � ��������� ���������� ��������� ���������, � ������ ������� ���������� ��� ������� �������� � ������, ��� ���� ����� ���� ���������� ����, ��. � ����������� � ������ � 461, ���. 410.

� ������ ���������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» �� ��� �� ������������, ��� � � ���������� ������ � �. �. ������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» (��. ����, ���. 385).

458. ��. �. �. ���������� [������ �������� 1831 �.] (���. 47). ���������� ������� �. �. ���������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � �������», ��. V, ���. 18, � ������ ����� � ����������� ������� ��������� �������, ������� � ���. �. �. ��������, ��� ���. �. �. ��������, �. VII, ���. 433, � �����: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ 20 �������», ����������� ���. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» (�. VIII, ���. 259), � � ����. ���. ��������� �������, �. II, ���. 320, � ���������� ������� ��������� � ������ ��������, ��������� � � ���. ���������-������, ��� ���. �. �. ��������� (�. VI, ���. 86). � ����� ������� ����������� ���� ����. �������, �� ������������� � ������� ���������� � ������� �� 11 �������� (��. ����. ���. ��������� �������, �. II, ���. 321�322). ��������� ������ �������, �������� �� ������� ������ � 8-� ����, ��� ������� ������, ��� � ������������ ������ ��. �. �. ����������, ���� � ����������� � ������. ��������, ��� �������� � �������, �� ��������� �� ���, ������ ��� � ������ � 456.

� ��� ����� ���. �. �. �������� � ��������� � ���� ���������� (� ��� ��. ����, ���. 195).

� ����� �������� � ���. ����� ���������� (� ��� ��. ����, ���. 353�354).

� �������� ����� � ��������, �������� �������� � ������ ����� �������� �� 1832 �. � �������� � ��������� 1831 �. (� ��� ��. ����, ���. 342�344).

�31 ������� ��������� ����� ��������«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���� ����� ������ �� �� ���? ���� �����������, � � ���� ��� ���-����� ������ ������, ������� ���� ����� �� ������� � ���������» (����. ���. ���������

�������, �. II, ���. 314), � 11 �������� ����� ��� �� � ����� �� ������ �������: «ï¿½ï¿½ �������� ����� � ���������� �������� � ������ ���, ��� ���� �� ��������» (����. ���. ���������, �. II, ���. 321), �� ��������� ��������� �������� ������� ������� �����; 5 ������� �� ��������� �. �. ��������: «ï¿½ï¿½ ���� ������ � �������� ����� ���� � ������� �����. �� ���������� � ��������� ������ ��������» («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���. �����. ��. � ����. ����. ����», �. II, 1897 �., ���. 99). ������ ������ ���������� �������� ������ � ����� ��� � ������ �� �������� ������� (��. ����, ���. 52). ��������� ������ ���� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����» ������ 15 ������, ��� ������ � �������: «ï¿½ ������� ����� �����, �� ���� ����� ������� ��� �������. ���-��� ��� ��� �������... ���� ������ ����, ������ � Dona Sol ����� ������, ������ ��� [�� ���� �. �. ���������]: ���������� �� �� ���� ������ � ��� �� ���������� �� �������» (����. ���. ��������� �������, �. II, ���. 342�343). �������� ����� ������ ����� ������� 9 �������, �� ����� ������ ����� 24 ������� (��. �. ��������� � �. ����������, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ������», �. 1914, ���. 111); ����� ������ � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. �����» 1831 �., � 222, �� 2 �������, �� ���. 1, � ������ ����� ���� ��������� ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������� ����� �� 1832 ��� �������� �. �. ��������», � � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������������ � �������� ��������» �� 21 ������ 1831 ����, � 93, �� ���. 731, ���� ���������� ��������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������������: «... �� ����������, ��� ��������: �������� �����, �� ������� 1832-� ���, ����� ����� ������������. �������� ��������� ������ ������ � ����� ������������ ������ ���� ��������� �������, ���������� ������� ���������� � ������� ��� ��������������; ������ ���������� ������ ������������ �. ��������; ������� �� ���������� ������, ������������� � ���������� ����� � ������ ��� ������������ � ������, � ��������� ������ ������������� ������. � � ��������� ������������� �������� �����: ��������� ����� ������������ �. �. ������� (� ��� ����� ��������� ������������� �����: ������ � �������), ��� ������������� �. �. ����������, ���� �. �. ��������� � ��. � ��. ��������, ��� �������� ��� ����� ���������� � ������������� � ������� ������������ ���� ������; � ��� � ������ ������ ������ ������� ����� ������� ��� ��������� ��������, �. �. �������. � ���������, ��� �������� ��� ������ ���������� � 1-�� ����� ������� ���� ����. ���� ����� �������: 12 �. � �. ����������, � 13 �. � ���������� � ������ ������» (��. ���������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» 1831 �., � 43, ���. 271 (����. ����. 28. � 1831), � � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» 1831 �., � � 28 � 29, ���. 268, ��� ������� ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����� �� 1832 �.» ������ �. �. ������ � �. �. �����). �������� � ������ ��������� ����� ��������� ������� � ���� �������������� �������� ������ ���������� � ��. ��� � ������������� ����������� �� � �������. ��������� ��� � �������� ��������� �����: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������� �������, ���������� ��������» (���. 105); «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» (���. 88), «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» (���. 90). «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������» (���. 134), «ï¿½ï¿½ ��������» (���. 152), «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» (���. 182) (��. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1908 �., ��. III, ���. 264�268).

� ������ ��� � � ��� ��. ����. ���. 398�399.

� ���. ���. � ������� ������� ������. � ������ ��� ��. � �. II, �����, ���. 458�460.

� �� ���������� � ��. ����, ���. 386�387.

� �������� � ����������� �������� �. �. ����������.

� ����� �������� �. �. ������� ��«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ������� �������� ��. ��������� � ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������� ������», ��� ��������� � ����, ��������� ����������� �� ����� ������ (��. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1876 �., ��. I, ���. 63�70, ��. � ������ �������� ��������� ��. �. �. ����������. �. VIII, ���. 415�426), � ����� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �. �. ������», ��� ���. �. �. �������, �. II, �. 1928, ���. 99�100 � � ����� �. �. ����������-��������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ����������� ���������», ���. 1933, ���. 140�152 � 272�278. � �������� �. �. ������ ���� �������� «ï¿½ï¿½ï¿½», ������� ����� ���� ���������� � «ï¿½ï¿½ï¿½-�����», ������ � �������� ��� ����������. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ����� ����������, ��������, �� ���� �������� (��. ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � �������», ��. V, �.-��., 1902, ���. 32�33, � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½-���������� �����», ��� ���. �. �. ������������, ���., 1933, ���. 644).

459. �. �. ������� [������ �������� �������� 1831 �.] (���. 47). ���������� ������� �. �. ���������� ��«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1902 �., ��. III, ���. 234; ����� � ����������� ������� ��������� �������. ��������� �� �������� ��� ���������. ������ ���������� �� ���������� � �� ����� � ���������� ������� � ������� (� 457).

� ��«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����.» ������ �� ������ ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������» �� ���������, �� ������� ���� ����� ����� ����� �����������, ������������� ������� �� �. �. ����� � ���������.

� ������ ���������� ������� �� �������� ������ �� ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������», ��������, ������ ����, � ������� �������� ������ �. �. �������� �� ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������», �� ���� � 19, ���. 448 (��. ��������� �������, ����. ���., �. IX, �. 2, ���. 456).

460. �. �. �������� [������ �������� �������� 1831 �.] (���. 47�48). ���������� �. �. ���������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������������ � �������� ��������» 3 ������� 1831 �., � 79, ���. 623,98 � ������������ �. �. ���������� � ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��� ��������� �������», � ���������� �������, �. I, ���. 164, � � ������ �. �.[��������] «ï¿½ï¿½ï¿½ ���������� � ���������» � � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ����.» 1871 �., � 11, ���. 165 � ������������� ���������������� �������� � �������, �. �. �������� � �. �. ��������� (��. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1872 �., ��. I, ���. 860�861). ����� � ���. ��������� �������, � ����������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ 21�25 �������»; ����. ���. ��������� ������� (�. II, ���. 309) ������� ������ � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������», � ��� ����������� � ���. �. �. ��������� (�. VI, ���. 85). � ����� ������� ���� ����������� �� ������ �������� ��������, �� ������������ �. �. ������� � ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ���� �������», ���. 2, �.-��. 1910, ���. 466, � �� ������������� � ������� � �. �. ������ (��. � 453). ��������� ������ ���������� ��� ���������; ���� ������ ���������� �� ���������� �. �. ���������.

� �� �. �. �������� ��. � �. I � II ����� �������, �� ���������. ������ ������� � �������� �������� ������������ �������� �� ���.

� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���� ��������» � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� ������ ���� ��������. �������, �������� ���������� ����� �������. ������ ������», �.-��. 1831. � ��� �����: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������», «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������� ����� ������», ����������� ����� ���� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������» 1830 �. (��. ����, ���. 251) «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����» � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������». ������� ����� � ������ �������� (����. ������. 26 ��� 1831), � 10 �������� ������ ����� ����������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��� � ���������� � ����� ������ � ������ ������ ������� ���������� ��� ����������� ���: ���� ���������� ��� ���, ������ ��� �������, ������, � ��������������� ��������, ��� �������, � ��������� � ���, ���� �� �� ���������� ������ ����������. ������� ������ �������� ��� ��� �����! ��� ��� � �������� �� ���������� � ��������� �������, �� ���������� �������� � ����������, � ������� ������ ������ ������� ���» (������ ������, ��� ���. �. �. ������� �. I, ���. 188). ��������� ������ � ���������� ������� �� ����������. � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������������ � �������� ��������» 1831 �. 3 �������, � 79, ��������� ������������ �������� �. �. ���������, � ������� �� � ������ ����� �������, � ���� ������ � �. �. ��������, � ��������� �����������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ������ ���������� �������� � ���������� ������, ��������, ��� ������� ������, ���� ��������� ��� ���������� � ������ � ������ �������������� ����� �������» (���. 623), ����� ����� ������, � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ������ ��������� ��� ��������� ��������: � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. �����» 1831 �., � 219�220, � ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����», � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������» 1831 �., �. XLI, � 17, ��������, ���. 91�95, � � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», �. V, ���. VI, ���. 558�563. ������������ ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������», � ������� ���� ���������� �������� �. �. ��������, ����� � ������������ ����������, ����� ������� ������, �� ���� ��� ����� ��������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ������, � �� ����� ���, ������ ������������, ��� �� ����� ��� ��������� � ���� ����� �� �� �� ���� �������� �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», ����������� � ������ ��������. ��� ��������������, � ����� ��� ���������� �������������� �������� �. �������� �� ���������� ����� � ������ ��������� ��� ������������ ��������, �������� ���� ��������� ��� ��������, ���� ����������� �. �. ������ ��� ����������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������» ��������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������������ � �������� ��������» (� 94, �� 23 ������, ���. 737�739) � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � �������� ������������ ����������� � ������� �� ������ ���� ��������, � ������� �� ��� �. �������� � � ������», ���������� � ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½». � ���� ������ �. �����, ������� ������ � �������, � ����������� � ����������� ����� ������� ������ �������� � ������� �������, ������� ����� ������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � 79-� � ����� ������������ ����������� ������ � �����: ������ �� ������ ���� ��������, ��, ���� �������� ��������, �������� �� ����� �. �. �������, �� ������ ����� �������� ����������� �������, � �� ���� ������ ��������� ������ ��������� �����!» «... ������, �� �� ���� �. �. ������� � ���, �. �������� ������������ �����������, ���� ���� � ��� ����� ������ ������������»; � ����� ������ ����� � ������� �����: � ������� ������ ��� ��� ��, ��� � �����, �� ���� ��� ������ ��, ���� ��������, �� ������ ���������� ������ �� ���, �� �. �. �������, ����� ���� ����� ���� � ����������, � ������� ������ ���� �������� � ���������� �. ��������, ��� ��������, �������-������������ � ������� ������, �������, �������� � ������� ��������������. �� ����� ����������� �� ��������� ����, � ��� � ����� � ����». �� ���� ����� ������ � � ������ �. �. ����� �������� ����� �. �. ����������� (��. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1908 �., ��. III, ���. 265�266). ���� ��������, ��� �. �. ������� �������� ���������� �. �. ��������� ������ ������� ��� �������� ����������, ������ ����� ������������ ������������� �������� ��������� ����� �������; ���������� ����� ������, ������ ������ �������, ������ ��� ����� � ���� �������� ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����������» � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������������». ��. ����� �������: «ï¿½ï¿½ï¿½ ���� �������», ��������� �� �� ����� ������ � ������ � �. �. ������ (��. ����, ���. 64). ����� ������������ ������ ������ �������� ������ ���������������; �� ������ ������� ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» 1836 �. ������ ������� �������� � ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», �. I, ���. 312�313, � �������, ����� ������, �����: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���� ������� ������ �����������, ������������� ��� ���� ���������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� ������»: ��� ������������ ����� ������ �������� ������� ������� � ���������, ���� ������ �������� �������������� �������, ���� ���������, ������������ � ������ �������. ��� ��������� �� ������� �����, ������� ��������� ��� ��������, ��, �� ���������� �� ������ ���������! �� ��� ���� ���������� �������� ������, ��� ������ �������� ��� ���������� � �������������� ��� �����, ������������ � ��������������� ��������� ���������, ������������ ��� ���������� �� ������ �������. ����� �������� ����� ������������». «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����» � ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����», ������ � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� ������», �������� �� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������» («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ��� ������.», ���. XXIII � XXIV, ���. 177).

� � ��������� � �������� ���������� ���������� ������ ��� ��������� ������� � ������ ����� �� 21 ������� (��. ����, ���. 395).

� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� ������» ������ ���������� � ���������� ������������ ��������� �����������.

� ������ � ��� ������ ������� (���. 1622� ��. 1673) � ��. ����, �. II, ���. 449.

� �������� � ������ �������� (���. 1707� ��. 1754), ���������� �������� (��. ����, �. II, ���. 480).

� Les p�écieuses ridicules ����� ����������� � ������� ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½». ��� ������� �������� ������� ����� ����� ���������� � ��������� �������� ��� ��������� �������� ��� ������ ������������ � ����������.

� ������������� � ������� ���������� (���. 1703� ��. 1769), ��������� ���������� �������� ���� (��. ����, �. II, ���. 274).

461. �. �. ��������� [����� 10-�� �������� 1831 �.] (���. 48). ���������� ������� �. �. ���������� ��«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �. �. ���������» � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1871 �., ��. II, �����. 1882 (��. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» �. �. ���������, ��� ���. �. �. �����������, �. 1929, ���. 308 � � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» �. �. ��������� ��� ���. �. �. ���������, �. 1931, ���. 207), ��� ��������� ����������� �. �. ���������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ ��������� ���� ��������� ����� �� ������, �� ��� ������� ���������, � ������� ����������: «La comtesse Lambert m'ayant annoncée la première la prise de

Varsovie, il est juste qu'elle recoive le premier exemplaire, le second est pour vous» [������� ������� ���������� ��� ������ � ������ �������; ����, ����� ��� � �������� ������ ���������, ������ � ��� ���] [����� �������� ����� ������]. «Ouand j'aurai trouvé les deux autre vers, je vous les enverrai» [����� ���� ��� ������ �����, ������ �� ���]. �. �. ������� � ����� ������� ��������� ������� (�.-��. 1880) �� ��������� ����� ������ � VII ���� (�.-��. 1882), � ����������� ���, ��� ����������� ��������� �. �. ��������� � ���������� � ������������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������» (��. �. III, ���. 216 � 440); �������, �� ��������� ��������� ������ ����� � ������� �. �. ��������, �.-��. 1887, ���. 291, � �����: «ï¿½ �������»; � ���. �. �. �������� �. �. ������� �������� ���� �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ 5 ��������» (�. VI, ���. 439), ��������������, ��������, �������� ������� ��� �������������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������»; ��� �� ���� �������� � �. �. ������� � ���. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» (�. VIII, ���. 263). ����. ���. ��������� ������� ���������� ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������» (�. II, ���. 321), ��� ������ � �. �. ������� � ���. ���������-������ (�. VI, ���. 86). � ����� ������� ������ ���������� �� ������, ������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������» 1917 �., � 11�12, ���. 160, � ���������� ��������� ����. ���. �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ 10-�� ��������», �� ��������� ������ ������� ������� � ����������. � ������� ���������� ������� ��������� ������ ����� 14 �������� (��. �. ��������� � �. ����������, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ������», �. 1914, ���. 106), �� ��������� ���������� ���� ��� ��� 10 �������� (��. �. �. ������������, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������� �� �������� �������» � � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», � 2, ���. 242). ������ ��� ����� ��������� ����������� ������� ����� �� ����� 10 ��������, ��� �� ����������� �� � �������. �. �. ���������, ����������� ��� ����� ���������� ������ ������� (������ ������ ���������� ��� ���������), ������� ��������� �������� ���� � �. �. ���������: � ������ �������� ���, � ������� ���������� ���������, � ��������». � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������?» � «ï¿½ ��� ������ �. �. ������� ���������. ����� �� ����, ��� �� ���������� � ��� �������� �. �. �������, ��� ���� � ��������». � ���� � ���� ������� � ��� �� ��������: «ï¿½ï¿½ ������ �������. ��� ������������� �. ���������� � �. �������. ���. �������� � ������� ���������� 1831»; � (�� �������) «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����������, ���. 7-�� �������� 1831 �. ������ �. ��������». � ������� ���� �������� ������������� ����������:

������ ����� �� ����� ���.

(�� ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������, ����������»)

���������� ���� ������,
����� ����� �������:
������ ������ ���� ����,
������ ������ �� ����!

��� ������. �. ������� ��«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������» � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������». ��� �������, ��������� ����� ������� �� ������� �������� ������� �������»; ����� �������� ������������ ���� ����� �������-������ ������� (��. �. �. ����������, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �. �. ��������� � ������ �. �. ����������» � � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������» 1917 �., � 11�12, ���. 142�172).

������� ������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� ��, ��� �� ��� ������ ��� �����, ��� ��� � ������ ��� ������ ��������� �� ������� ������, ����������� � ��� ����� ��������... �� �������� ���� ������ ���� ��� ������ � ��� ��� ��� �����». ��� �������� ������ ������� �� ������ �. �. ��������, ��� ������ �����, ������ �������� �� �����.

� �� �. �. ��������� ��. ����, ���. 226�234 � 377�378. ���, ����������, ����� ����� ������� ��� �� �� ����������.

� ����� � ��� ������������� �������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������» � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������». ������ ����� � �������� ������� ����: «16-�� ������� 1831 ����», � ������ � «5-�� �������� 1831 ����». 5-�� �� ����� ��� ��� �������������, � ��� ����� � �. �. ����������, ���������� 4 ��������, ���� ������������ ������� I, 7-�� ��������� ����������� ��������� ���������� �� ������� �������, � 10-�� ��� ���� ��� ������ � ������ �������� � ������� (��. ����, ���. 409). «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������������ ��������, � �� ������ �. �. ���������, � �����������, �������, �������������� ����������� ������� � ����� ������� I: �������������, ��� ���� ��������������, ����� ���� ������ ��, ��� �����������» («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� � �. �. �������», �. 1927, ���. 131; ��. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1902 �. ��. II, ���. 516). «ï¿½ï¿½ï¿½ ����������� ������, � ������� �. �. �������, � �� ������� �� ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½». �� ����������, ���� �����, � �����������, ������ �������� ����� �������������, ������ ������� � ������ �������. � ���� ����� ������������ ���������� ������ ����� ������ ��������� ������������������ � ��������������� ������� �������� �������������, �� ������������ ��� ���: �������� �� ��� �������� ��������������� ��� �������. ��� ���� ���������� � ������� ���������� ������ ��-������, � ��������� ������������ ����������, �� ���������� ������ ��-������ �� ������, � ������������ ����������� ������� � ���������� ��������� ������ ��� ����������� ������������» (�. �. �������, «ï¿½ï¿½ ����� � ���������� �������», ���. 3, ���. 1931, ���. 352). ��������������, ��������� ������������� ������� � ����� �������, � ����� ��������� �� �������� ������ � �������� ������� �������� �������� � �������� ������ �. �. ������� � ��. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� � �. �. �������», ���. 1927, ���. 286�296 � 130�131 (�� ����������). (��. � ����������� �. �. ������� � ���� �������������� � ���. ��������� �������, ���. ���. �. �. ���������, �. VI, ���. 408�412, � �. ��������, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ����� �. �. ��������», �. III, ���. 331�333, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������», ���. IV, ���. 158, � ���. V, ���. 342, � ������: Venceslas Lednicki «Pouchkine et la Pologne. A propos de la trilogie antipolonaise de Pouchkine», Paris, 1928, 210 pp. � �. �. �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � �������� ��������� 1830�1831. ���� ������������� ����������� � �������������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������» � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������», � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������», 1929, �����, ���. 65�208, � ����, � ����������� � ������ � 474, ���. 438). � ������������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������» ��. ��� � ����. ��. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� � �������», ���. 1927, ���. 127�130. � ��������� ������������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������» ��. � ����������� � ������� �� 465 � 470, ���. 418�419 � 429�430. ������������� �. �. ���������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����� �� ������ �������» � � ���������� ���������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����� �� ����� ���» � ���� ���������� ��� ����; ������� ��� ��������� � «ï¿½ï¿½ï¿½. �����» 1831 �., � 201 (��. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� �. �. ����������», �-��. 1899, ���. 21), ����� ����� ��������� �������� (4�) � ���������� � ���������� �. �. ����� (����. ������. 6 ��������) � ����� ������������ � ��� ������ � ����� ��������������� ������� (��. ����, ���. 409). ����� ���� �� ����� �� ������ �� �� ���������� ���� ������ �������������, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����», ��������� �������� � ���������� ���������� �������� 1831 �., 8� (����. ������ 17 �������� 1831 �.); ��� ������� ���� � ���������� �������, �� �� ����������� � ������� ��� ����������, ���������� ���� � ����. ������� ����� ������������� ��������� �������� ������� � ������ � �. �. ��������� ������ �������� �������� 1831 �. (��. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �. �. ���������� � �. �. ���������», �. 1895, ���. 259�261. ��. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1902 �., ��. I, ���. 94). ���������� ������� ���� ���� ������������� ����������, ��������� �� �. �. ���������, 99 ������� � ��� ������� ������������� � ���� �������������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������� ����������, �� ������ ��������� �� ���� ���� ������������� �� ������ �������», ������������� �������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ �� 1832 ���», ����� ������, ���. 10; ����� � ����� �. �. ����������, ���. 11�13 (��. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1866 �., �����. 1634�1635). ������ �������, ������ ��. �. �. ��������� � ������ �������� ������ � ������ ������� ����� ������������� ������� � ���������� ��� ��� ����������� �������� ������ ������; ���, ��������, �. �. ����� ������� ����� ��� �������������: «ï¿½ï¿½ ������ ������� � ������», «ï¿½ï¿½ ������ ����� �����������» � «ï¿½ �������� ����� ����������� ����� ���������-�����������» (��. facsimile �� � ����� �. �. �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� I», �. II, �.-��. 1903, ����� 376 � 377 ���.); �. �. ������ ������� ������������� «ï¿½ï¿½ ������ �������» (��. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1879 �., ��. I, ���. 385�386 � �. �. ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������� �������������» ��� ���. �. �. �������, �. � �. 1933, ���. 193�194 � 352�354); �. �. ������� ����� ������� ������������� «ï¿½ï¿½ï¿½» � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����� �����������...» (��. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �. �. ��������», �. 1861, ���. 30�31), �. �. ����� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������� ��� ����� � ������ �������», ���. 1831 (����������� � ���������� �������, �. �. ������������, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������», ���. 1910, ���. 98). �� ���� � ��������������� � ���������������� ��������������� ��. ����. ����. ��. �. �. ���������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ��� ������� � ������...» («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������� ������������� � �����» ��� ���. �. �. ��������, �. 1934, ���. 199�200 � 397�398).

� ������� ������� � ������ ���������� (� ��� ��. ����, ���. 401 � 404). �������� ������������, ��� ��������� ������� � ������ ��������������� ������ ������� �� � �����-���� ��������, �� ��������������� ��� ���� ����������. ����� ��. ������� � �. �. ���������, ������, ����������, ������ ��������� � �. �. ������� (��. �� ������ � ������� � ����. ���. ���������, �. II, ���. 324 � ����, ���. 415); ����� �. �. ���������� ��������� ������� ������ ��� ����� ��. �. �. ���������, ������� � ������ � ���������� 2 ������� �� ������� �����: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��� ������� ������������ ��� ������������� �� ���������� ������ � �������� ������� �� ���������� ���������� �������, ����� ����� ���������� ���� ����� ��������� ������ �����������. ����� ������ ��������� � ������ ��������� �������� ��������». ����� �������� ��������� ����� � �������� �� �������, ��� �� ������ ������������ ������ �� ��� ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������», ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½-���� ����������» �� ������� �������� ������ �� ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������� � �������� ����», �� ���� � 1829 �. («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1875 �., ��. III, ���. 369).

� ����������� ����� ������ �������, ���������� ��������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1871 �. ���� � ����������� �. �. �����, �������, ������ � ������ ������� «ï¿½ï¿½ ��� ����� � ���� �������...» �������� ������������ ����������� � ��� ������� (��. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� ������ �. �. ���������», �. 1922, ���. 41�42, ������.)

������

96 ������������ ���� ���������� ������������, �� ����������� ���� �. �. ������� (��. �. �. ������������ � �. �. ��������,�«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ����������� �������», ���. 1932, ���. 54, � ����������).

97 ��� �� ������ �����, ��� ��� ������� ������� �������� �������� ��� ������ ����� («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1878 �., ��. I, ���. 178�179 � 495).

98 �������� �� ������, �� ���� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ���� ��� �������...» �� ����� ������ ��������� � ���������� � �������� �. ������������� (��������) �� �������� ��. ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������» � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������������ � �������� ��������» 28 ������� 1831 �., � 86, ���. 678�679.

99 �� ������� � ���������� �������� ������� ����� ��������� «ï¿½ï¿½ ������ �������» � �������� ����������: «ï¿½ï¿½ï¿½ ������������������������ ����� ��������� ��������� �� ����� �������� ���» (���������� ����������� ������������).