����������������
������� ����� ������

������������. ���������� - ������. ������, 1831-1833. ����� 3.

397. ��. �. A. ����������. [12�13-�� ������ 1831 �.] (���. 6). ������� ���������� �«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1874 �., ��. I, ��. 447�448 (��� ����) � � ���. ��������� ������� 1882 �., �. VII, ���. 56, � ���������� � ������ 1831 � ; � ����. ���. ��������� (�. II, ���. 203) ����������� ��������, ����� �� �. �. �������� (��. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. �����.» 1905 �., � 6, ���. 959), �� ������ �������� ������� 1830 �., ��� ����� �� ������ ��. �. �. ���������� � ������� �� 19 ������� 1830 �., �� ���������, � ������� ��������� ����� �����: «ï¿½ �������� ��� � ������� ��������� ���� �������� � ����� ������� � �� ���� ����������� ��� � �. ������. ���� �� �������, ��� ��� ���� �������. �� ��������-�� �. �����-������ ��������� � ���, ������ ���� ���? ���-�� ����� ���? ���������� ��� ����� � ���������, ������ �������� ����� � �������, � ������-�������, ����� ����� � �������: ��� ���� ����� �������� �. ������. �����, ��� �������: chez nous mieux.12 ����� �����, ��� � ��� �� ��������� � ����, ����� �� ����������� �������. �� ������ ����� ����� ������������ � ��������. ����������, ������ � ������ ��� �������� ������ ������������� ���������. �����������ݶ���na("��������: ������\n C0151B3CC22928F928E02130477B58C0351EEE0D222C262928CB2A5D7F49CD35162F11263CF935E03A2F5876420B241F2B122125F5FB21103F40794BC03ADE0C023238393925C7FD56BC6B002814200027FFF919310EFD456E49C03019EE36E202313C28062C52724EC0201E27082A")». � ������, ������� ������� �� ��� ������ ���������� ������ ������� � 397 �� �����, ��� ��� � ����� ��� ���� �����, ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����� �����», � ��� ������������� ��������� ������ ����������� ����� �������, ��������� � ��� ���������� 2 ������. ���������� �� ����� ���������� �� �� ��������� �� ������� ���� 9 ������ 1831 �. (��. ����, ���. 125). �������, �� ���� ������ ��������� ������� ������� ������� �� 14 ����� � ��������, ������ 1831 �.; ��� ��� ���, ���� ����� �� ���������� ����� ���������� ������ ���������� (��. ��� ����, ���. 166). � ��������� ������ N 397 �� ������ � �������� �������: �. �. 1829, � ��� � ������������ ������ ��. �. �. ���������� � ��� ������� ����������.

��«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������» � � �������, ������� ������ ������� ��� 17 ������� 1830 �. � 4 ������ 1831 �., ��� ������� � ����� ���������� � ��� ������������ ���������, � ���������� �����, � 27 ������� �� ������. � ���������� ���������� ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», ������������� � ������ 1831 �. ������� ���������� ��������� ����������� ������������, ����� ������� ���� ���������� �. �. ����������, ��������� ����� � ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ ��������� �� ����� ��������», ����������� � ��� � � �������. ������������� ���������:

������.

��� ��������� ��� �������!
������ ������� �� � �����!...
����� ���������� �����
� ������ ������� ��������!
���! �����������... ����! ����!
�� ��� ������ �� ������:
������ �� ���� � ������� ����
�� ����� ������ �������;
��� ������� � ��� �������
����� �������� �������
� � ������, � ��������� ���������
���� �������� �������!...

A �? ���� ������ ��������� �������! ...
���� �����, ������ ������,
����� � ���, ��� ������ ������ �
������! ��������� ������ ��� ...

����������������������� ����.

2 ������� 1831.

��������� ��������.

����� �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ���� �����, � ������� ��� ����������� ������������ �������� �. �. ��������� (���������) � ������ (������):

��� ��������� �� ����� ��������.

(����. �������. ������ ��������� � ������.)

������. ����� �� ��?

�����.�������?

������. ������! ��: ������� ���������?

�����.��������. ��� �� ������?

������. �� ������-��, ��� ��� �����, ������ �����������?

�����.�����������. ��� ������ � ������.

������. ������! ���������! �����-�� ��� ���������� � ������ ������������ �������! � ����� ����� �����������, ������������� �� ���� ��������� �����! ����� ����� ������� �� ����� ������ ���� �������. ����� ���� ����� ���� ������ �����������, �������� � ��������� �������, �������� �� ������ ���� ����������; ������ �� ���... �������, ��� ��� ������ �� ������������: �������� �������, ������... � ��� �������? �! ����� ���������!

�����.���������! ������! �� �� ���? ��� �� ���������! ��������� ���� ����!

������. �� ������� �������, �� ��� � ����: � ����� ������� � � ��� ���� �����.

�����.����! ������ �������.

(��������� ���������� ������������; � ��� �������� ������.)

�����.��������� ������ � �����������?

������. ��, ��� ��� ���������. � ���� �� ���: �� ����� ����� ����� ���� ����� � ����! ��� ����� �� ����� � �� ��������� ������������ ����� ����� ��������.

�����.�������� �� ����� ��������������� ���������� ���� � �������, �� �� ������ � ������ ����������, ������� ��� ����� ������� �� ����!

������. ������ �� �� ����: ����� � ���. ������. (�����) ��! ��� ��� ���������!

(����. ������� �� ����������. ������ � �����.)

�����.������ � ��������� ����������. ������ ����� � ��������. ������-��, ��� �� �� ��� �������?

������ (��������). �������... (�� ������). ������� �������!..

�����.������� ������ ����� ��� ���, ������, � � ��-������� �� ������ ������ ������������������� � ����� ������� ��������.

������. ��������� ����, � � ��� �� �� �����.

�����.�����������, ��� �� �����, ��� �� �������.

������. �! ��� �� ����, ��� ��� ������ �����; ���� �� ������ � ������ ������-��������� ������ �� ������������ ��������.

�����.�����, � ������-�� � �����?

������. �����! ��������!

�����.������� ������� ����.

������. ������-�� ��� ����� ��������, ����������� ����������, � �� �� ����������. ��� � ��������� ����������, �����������! ����� �������� ���������� ������� �������, ������������ �������������� �������������

(���������� ���� ������� �������, �������� �������������.)

������������.

��������������«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» �. �. ������� ��������� �������� �� ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����������» � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», ��� ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��� �� ���������, � ������� ��������� ������� ����� ����������, ��������� ��������... ������, ����������; ���������� ��� �������, �� ������� ���������� ������� ��������� � ��� ������, ����� ��� ���������� ����� �� ��� ����� �������� �������� �����. ����������� ������� ���� ������� �������� � ��������� ������� ����������» («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. �����.» 1904 �., � 4, ���. 216�219 [� �. �. �������, «ï¿½ï¿½ ����� � ���������� �������», �. 1931, ���. 310. ���.]). �������� �� ��������, ��� ����� ������ ���, ������� �«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», ��� �. ������� � ��� ��� ������ ����� ���������� ������� ���������� �������� ������� �������� (��. ����, �. II, ���. 116, 481), ����� ������, ��� ������ �. ������� ������� � ���� � � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» � � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����������», � � ��������� ��� ������ �������.

�15 ������ ������������ ���� ������������ ����� ����������, � 16 ������ � �������� �����, � ������ ��� ������, ��� � ��� ��� ���� ���������� ��. ��������� � ��� ��� � ��. ����� ��������, � �� ����, ��� ��� ����������� ���� ������� � ���� ����, � ������ � �� ������ ��������� ����� � �����, 29 ���� (��., ��������, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� ����������», ���. 6, ���. 1921, ���. 34). ����� ����, �������, ��� ������ ��������� ����������� � ��������� ������� ������ ���������� ����� ��������, ������� ����������� �� ������� 17 ������ (�. �. �������, «ï¿½ï¿½ ���������� ����� �. �. �������», �.-��. 1903 ���. 135). � �������� � ��������� ��������� ��������� ������������ � �������� ����� � ������ �������� �. �. ���������, �������� 14 �� ������ 1831 �. �����: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ��� �� ���������� ��� ��������� ���������, ����� �������� ���� �����. ������ ��� ������� ����� ��� ��� ��������� ������������. ��� ����� � ��������, �� �������� ������� ������� ������� � �������� �������� � ��� �� ������� ������ � �����: ����������, ����������. � ������� ��������� �������� ������� ������ ����������» («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1879 �., ��. II, ���. 116). «ï¿½ï¿½ �������� ������ � ������������ � ��������� � ���������; ������ � ������� �� � ������ ����������, �� ������ ���� ���������� �������� �������� � ���� ��������... ����� ��� ���� ����! ��������� ������ (����� ��� �������� ������� �����), ���� ������, ����� � ������. ������� �� ���� ����� ���������. ���� ���������� ������ ���������. �� ���������� ������ ������������� ������ ��������� ���-������, ������� �� ����������� ��� ��� ������, ����� ����� ���� � ��������� ������ � ����. � ����� �� � ������� �������������, � ��������� ������, ��� � ������� � ���������� � ���������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½»; ���� ��� �������� �����������, � ������� ������� � ������ ����. � ��������� �� ����������� �� ���� ��� � ���������; � ������ �� �����, ����� �� ���� ������� � ���, ��� ��������� � ������, � � ��������� �� ����. ��� ���� ����� ������� ����� ��������, � ������ ���� ��� �������� ��������� � ����������. ����� ������� �����, ������ ��� �� ������������� ���� �������. ������� ������ �� ������� ����� ��������� ����� �����: �� ������, � ��� �������, � ������� �� ��-�������, � �� ��� ������ ���� � ���» («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1902 �., ��. I, ���. 47�48). ���� �� ����� ������, ���� ��������, ��� ������� ������� � ��������� �� ���� ��� �� �������������, ��� ��� ��������, ��������, ������ �� ��� ��� ����� ���� ������ ����������; �� ������� ����, ����� 21 ������ �� ���������� � �������� � ���������� �����, �� �� �������� �������� � ��� �����: «ï¿½ ��� ������ ���� ������ � �� ����� ����� ���������, ������-�� ������, � �� � ������» (��� ��); ���, ����� ��������� ���� (25 ������), �������: «ï¿½ supplément du Journal de St.-Pétersbourg ���� �������� ����������� � �������; ��� �������� ����������� ��, ��� ���������� ����� ��������. � ���������� [����������� �� ��������� ���� � ������] ��������� ����� �������, ���� ������, � ��, � ��� ������� ����� ���» (��� ��, ���. 49).

� ���� � ��� ��������� ������; ���������� � �������, ��� �� ������ � ������� ��. ���������-�����������, ��� ������ ������ 1830 �. ��� � ���������� (��. ����, �. II, ���. 408, � ����, � ����������� � ������ � 411); � ���� � ���� �� ��� ����� ��� � ������� � ��������� (��������� ����������, �. IX, ���. 125, 127), 20 ���� ���������� � ������ (������ ����-���� ������� ��� ���������������� ������� � ����� ������� � ��. ����, �. II, ���. 98 � 447); �����������, ����������, ����� ����� � ������ («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � �������», ��. XI, ���. 49), ��� ��� ���� ��� ���������������� ������� ����� �����; ������, 23 ������� �� ��� �� ��� � ������, ������ ������� � ��������� ������ ����, �. �. ������� (��. �. ������, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», ���. 80�81); ��� � ������� 1830 �. ������� ������� ��. �. �. ����������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ������. �� ����� � ���������» («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � �������», ��. V, ���. 39), � � ����� ������� �. �. �����, ������ � ������, ������� ������ �� ������ �����, �. �. �����, � ������� �� ��������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� ��� �� �����, � ���� ��� ��� �������, ��� ���� ��������� �� ����� ����� �� ���������� ����������, �� ����� ��� ���������» («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ��� ������.», ���. XXI � XXII, ���. 150), �. �. ��� �� ��� ������� �� ������� ����������: ����������, �� ��� ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», ��� � ��� ������� ����. 18 ������� 1831 �. ��� ������ ���������� � �������� ���������� �� ������ �� ������� ������ ����� (��������, «ï¿½ ��������� �������», �.-��. 1899). � �������� ���������� � �. �. ������� �� �. �. ������� ������ ������ 1831 �. �� ������ �������� ��� � ������ �� ����� ������� �������� � ������ � ����������� ���������� ����, ��. ����, � �������

N 411, 413 � 442. � ����� �. �. ���������, ������� �. �. ������ࠠ��� �������� � �������� � ���� ��������� �������, ������� � ��� ������ ������ � ����� ������ �������� ������ �� ������ ������ �. ������� � 1852 �. (� ��� �� ����� ���� 16 ���� 1853 �.): ��� ��� �� ������������� ����� ������ ��������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ [����] ������ �������� �� ����� �� ��� ��������������� ������������, ���������, ��������� ���������������� � ������������� � ���������; �� �� ����� ����� ��� ����������� ������� �����, � �������� ������������ ���������... ��� ������, ������� �� ������� ������ ��������, ����� ������ � ���, � ������ �����, ��������� �������� � �������� �������� �� ������ � ������� ���������������� � �������������� ��������. ������ �������� ������� � ������� ����� ��� ������, ��� ������� ������� ������, ����� ��������������� ��� ����������� ����������������� ������... ���, ���, ��� ���� �� �� ������, ˸�����, ����� � ���������� ��������� ������������ ����������. � ������ ��� �������, ����� ����, � �������� ��������. �� �������� ���, ��� ��� ������ ���,13 � ����� �������� �� ������ ������������, �� � ����������� � ����������. �� ����������, ��� ���� ����� ����� ��������� ������������� � �� ���, ��� ��� �������� � ��������� ���� ���. �������� ����������� �������, �����������, �������, ����������� 14 ����� ��������� ���������� ����. ��� ����� ��� ����� ��������������, ��� � ��� ���� ��������� ������������ ��������. �� ���� �� ����� �������, ����� ������� �������� ��� ��������, �������� ����� ������� �� ���� �� ���������, ��� � ���� �� ��� �� ������ �� ������, � ����� ���� � �� ����-�� ��� ���� � �������� ����������. � ����� ����, ����������� � ������ ��� ����� �����, ������� ������ ���� ������� ���������. ��� �� �� �� ����, �� � ��� ����������� ������� ���� ������ �������. �� ��� ���������� ��������, ���� ��� � ���� ���������� ��� ����� � �����. �� ��� ����� � ����������� � �������� ����, ����� � �������������. ��� ���� ���, ��� �� ��������� ������� ����, �� �������� �� ������ �����. ��� � ������ ���� ������ �����, � ����. ������ � ���������, � ������� �� ���� ����� ����������. �� ����������� ��������� ������ ������� ������� ��������� �� ��� �����. ������� �������� � ��� ��� �� �����... ����� ������ �����, ���, ������ ����������, ����� ����� �� ������� � ������� �� ������� �������� ������ ���������, ����������� ������; �� �������� ���������� ��� �� ����� ���������»... («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1874 �., ��. I, ���. 1341�1345; �� �� � ��������� ��. ����������, �. VIII, ���. 236�239).

� ������� � �� ���� �����������, ���� ����� ��������,�«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», ����������� ������� ������ 1829 �. � ���������� ������� (��. ����, � ��. I � II, �� ���������; �������� �. II, ���. 64, 77, 395 [� � �����

�. �. �����, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������� �������», �. 1931, ���. 130�144. ���.]), � ������ � ������������ ���������� � ��. �. �. ���������.

� ����� ������ � ������� ��������� (���. 15 ������� 1750� ��. 15 ���� 1831), ���� ���������������� ������, �������, �������������� ������ ��������, �������������������� ���������� ������������ �������� � ���������� ��������� ������ � ������. ������ ������ 1829 �. �� ��������� �������, ������������� ����� � ������ � ������������ ����� ����������� �� H. H. ����������, �������� ��� � ���������� �������� �������������� � ��������������� ����������� ������������ ���� �������������, ��� ����� ����� ��������. �� ���� ����� ����������� ��������������� ��������� ��� ������������, ���� ������� ������� ���������� ��������� «ï¿½ ��������» (�������� 23 ������ 1829 �.), ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� ���������» �������� � ���� ��������� �����, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ ������ ���������� ����». ��, ���������� �������� ����������, �� ����� ������ ����� �� ������, ��� � �� ������� � ���������� ������ ���������. ������������ ������ ������� �. �. �����������, ��� ����� ������� �������� �� ���� ������ � � ����� ������ �� ������ ��� � �������������. � «ï¿½ï¿½ ���� �� ��� ���������� ������ ���������» � ������ ����������. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, �� ����������» � �������� ������ («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1887 �., ��. III, ���. 455). �� ������ �. �. ���������, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �. �. ����������� ����� ���������� � ����� ������� � ���������� ������������� ������ � ��������. ��� ������ ������ ������, �������, � � ������������ �������� �������������� ������ �������� �� �� ���� ����������� ��������������» («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1899 �., ��. II, ���. 90); �������� �� ��������, ��� ����������� � ������ 1829 �. ����� �� �������, ������� ������ � ������ �� ��������� ���, ������� ������������, ��� ������� ���, ���� ��� ���� ������, ���������� � 1827 �. (������ 1828 �. ������ ��� � ����������) � ���, �������������, ����������� 1829 �. ���� ��� �� ������. �������� «ï¿½ ��������» ��������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������» (� 30, �� 26 ���, ���. 240�241). ����� ������ ��� � ����� ���� � ������, �� ���������. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����, �������� ��������, ������ � �����», ��, �� ������ ��. �. �. ����������, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � �����, ��� �����, ����� ����������� �� �����; ������� ������� ����������, ���� ��������� ����, �������� ��������, �������� � �������» («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ����.» 1889 �., � 12, ���. 664; �������������� ��������� � 1812 �.). ��������� � ������� � �������� � ���� �������, ����������� ����������� ���������� ���������, ��� ������ ��������� � ������������� � ��� ������������� «ï¿½ ��������, ����������� �� ���� ������ ������ �� ������������ �������������� ������ ���������� (du bon vieux temps), �������� � ������, ��������, ������� �� ������� ������ �������������. ��� �������� ������� ������������� ���� ��. �. �. �������... � 1824 ����... ����� ��� �������� ����, �������� �� ����� �������� XV, ��������� ������ � ������, ��������� ������ ������; �������, ������� ��������, ��� �����������, ������ ������, ����� ������ � ��������� ��� �������� ������. �������, ��� ������ �� ����� � ������, � ���� ���������� � ����������� ������ �������» («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ����.» 1892 �., � 7, ���. 9) ������, ������, ��� ��������� ����� ������������� ��������� ������� � ������� ������������� ��� �������: ��������� ������� � ������������� ������� ����� �������� ��� � ���������������, � H. �. ������� � ���������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������» ��������� �� ������� � ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ����» (�� ��������� ��. ����������) ��������, �� ������� �������� ������ �. H. ������ ��� ������ �� ������ (��. ������ �. �. �������������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � �������� �. �. �������» � � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������� ������» 1907 �., � 6 [������������ � ����� �. �. ������������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», �. 1929, ���. 399�410. ���.], � ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1899 �., ��. II, ���. 83�90). �� ������ �����������, ������, ������, ������� ��� �������, ����������� ��������������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ��������» («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1887 �., ��. III, ���. 455). ����������� ��������, ��� ������ ��� �� ���� � ������� 21 ������� 1831 �., ����� ��� ��� ����� ������� �����, �, ����� ��� ���������, �������: «Et moi j'aurais dansé, si j'en avais la force» («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1902 �. ��. I, ���. 56).

� � ��������� ��������� ������ ������� ����������� ������� �������� �� 19 ������� (��. ����, ���. 157), ��� ��� � ��� ����� ������� ��������� ����������� � ��� (��. ����, �. II, ���. 478�479), � ������� ���������� �������, ����� ��� � 1830 �., �� ����������� �� �������, ������� ���������� 17 �������: «ï¿½ï¿½ï¿½ ��� ��������� ���������� ������ �������� ���� � ��������� ������. ����������, �� �������� � ��� ��� ��������� ����� ����������� ����. �� ������ ���� � ����� ����������� �������� � ����� � ����� ���� � ����������� �������� �������� � ������� �������, �������� � ��������. ������ ����� ������ ��, ������ ����������. ����� ������ ������� ��, ��� � ������� ���� ������� �� ���-������ �� ������ ��� � ��������� � ������� ������ ��������� ����������� ���������. ��� ���� ������������ ������������� ��� ������� � ��� ������ ����������� �������������� ������������ � �������� � ��������� ���� ��� ��� ������������� ����������. ����� ������� � �� ����. ��� �� �� �� ����, ����, ����������� � ���� ��������, ��� ��� ���� ����������� ����: �������� �������� ������� � �� �������-������� ���������, �. �. ������ ������� �� ���� ����» (���������, �. I, ���. LI).15 ����� �������� ���������� � ����������, ��������� ��� ������ ���� �����, ��������� ������� �������� � �� ������������ ����� � ����� ������������� ��������� � ����� �. �. �������, ��. H. �. ������� ��� �. �. ��������� («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1868 �., ��. 615, 643, 644, 645); ��������� �� � � ���� ���������� � �������� ���������, �. �. ���������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ������� ���-������ �� ������� �... ���-������, � ����� �� ��� 27 ������: � ��� ���������, ��� �� ��� � ��� � �����: ��� �� � ���� ����� �� �. ������? � ��� ������������ ��, �� ���� ������, �������: Chez nous mieux?» («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1879 �., ��. II, ���. 105; ��. ibid., ���. 104). ������� (��������) �� ����� ���������� ��� ��������� � � � 2, 3 � 40 «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������» �������� �� 1830 �., � ��� ����� ����� � ���� ��������� �������� ���� � 1848 �. ����� ������� �� ���� ��������� ���������� ��. ����, � ������ � 414.

� Beaumarchais � ���������� ����������� �������� ������� (Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, ���. 1732, ��. 1799), ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����������» � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������», ����������� ����� ����������; ��������, �� ������ ��. �������, «ï¿½ï¿½ï¿½ ������ ������� � ����������». ��������� ������� � ����������� ��������� ������� 1828 �. ����������� � ���������� ������� (��. �. �. ������������, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �. �. �������», �.-��. 1910, ���. 155). ��. ����, �. I, ���. 8 � 195.

� ������ � ������� �������� (���. 1728� ��. 17 ���� 1778), ��������, ����� ������ �������� �������, � ��������� ��� ����, �������� ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ��� ������������ ����» (1771 �.) � �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» (���. 1775 �.; � ������ ��� ������������ �� ���������� ������ � 1769 �.) � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» (���. 1775 �.) � ������ ������ ������������ (��. ����, �. I, ���. 50�52, 272�273). �� ������ ��� ��������, �. �. �������, «o ���������� ������� � ���������� ���� �������� �� ����� ������������ � ������ ����������� �����; ��� ����������� � ���������� � ���� �. �. ��������» (�. �. ������, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� ������� ������� ���������� XVII � XVIII ��������», �.-��. 1889, ���. 265, ����. � �. �. ������� ��. ������� ��. �. �. ���������� � ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» �. V, ���. 157�158, [� ����� � �������� ������ �. �. ������������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½-���������� �����», �. 1933, ���. 91�98. ���.]). ��������, ����������� �������� � ������, �� ���� �������, ��������� �������� � ����� ����� �� �������.

� ��«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», ������� �. �. ���������, ��. ����, ���. 128. � ��� � 1, �������� � ������ 7 ������, ���� �������� ������������� ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½». �������� �� ��������� ����� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ������ � 1831 �. �������� � ���: � � 13� ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������, ��� ����������� ��������� ��������� �����», � � � 15� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���� � ������� �. ��������� � � ������».

� ������ � ���� ����������� (��. 24 ������� 1858), ��������� ���������� ������������� � ��������, ����������� � �. �. �������� �������������� ���� ����� �� ������� ��������� ��������� («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1904 �., ��. III, ���. 47). ����� ����������, ������� ����������� ���� ���� ���������� � ��������� ���� ��� ������������� ������� ��� ���������, ���������� �������� � 1830 �., �� �� ����� ��������� ������, � �������� ������ ������ �� ����������� � ���� �������� ������������ ������� (��. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ������» 1830 �., � 22, ���. 178), � ��� ���� � ������� ��������� ��� ����������� (��. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������», �.-��. 1899, ���. 9 � 15) � ����� �������, �������� ������ ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� � ���������������» («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � �������», ��. XXII, ���. 45, 48; ���. �. �. ��������, �. III, �.-��. 1893 �., ���. 182, 189). �������� �� ���������� ������� ��������� ���� �������� � � 22 � 40 «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������»; ������� ��� ����������� � ���������� ������� (�. �. ������������, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �. �. �������», �.-��. 1910, ���. 110)

� ������ ���������� � ������� � �������� ������� �������� �������, �������� 20 ������� 1830 �. �«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1874 �., ��. II, ��. 448, ������.); ������ ���, ����������������� ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������»ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ���������� �� ������ ���������� (29 ������� 1830 �. ������� ����� �����: «ï¿½ï¿½ ���� ��� ��������� ������� ��������. ��� �� � ��� ������� ���-������!» � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � �������», ��. V, ���. 39), � � ��頠���������, ���� �����, ������, ��� ����� ��������� ���� ������ ����� � ������ �������� � ������ �������� ������. ������ ���� ����� �������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» � ���� ������� ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» � �� ������������.

� ���������� � ������������� ��� ���� ������ ������������� (���. 3 �������� 1804� ��. 10 ������ 1873), ������� �������� � ���������� ������������, � ������� ������� �� �����������-������������ ����������� ��� ������������ ����. �. �. �������, � ����������� � ������������� ������������ ������, ������� �������� �����������, ���������� ��������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������» ��������, �������� ��������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» �� 1830 � 1831 ��.; � 1834 �. �����������, ��� ���������� ���������� � ����������, ����������� ������� ����������� � ������������ ��. ��������� � �����, �� ������� ����� ������ �� �������� ���������� ���������� � �������. ����� �� �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������� ��������» (��. I, �. 1824) � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������� ���������� �����» (�. 1826), ����������, ���� � ������ � ����������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������», �����, �� �������� �. �. ������������, ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����» (�. 1827) �, ������������, ������ «ï¿½ �������� ������������� �������» � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������» (�. I, �. 1828), � � 1830�1831 ��. � ������������ � ����� «ï¿½ï¿½ ������� ����������� ������������ � ����������� ������» (1830) � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������» (��. 2 «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������», (�. 1831) � ���������� ��������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» 1830 � 1831 ��. ������ �� ������ ������ �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� ����������� 1830 ����», ������� �� ������� �� �������� � ��. ���������� (��. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � �������» ��. IV, ���. 189, 214, � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���. ����. ����», �. XXXVI, ���. 201 � 201�203, 204). ������ � �����������: ��. �������� ��. � ��� ��������, �.-��. 1888, ���. 130�131 [� � ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������. ���������...», ��� ���. ��. ������, �. 1934, ���. 177. ���.] � �. �. ����������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � �������», ��. IV, ���. 16; ��� �� �� ���. 13�29� ����� � ����������� �. �. ���������, � �� ���. 187�212 ������ ����������� (15) � ��. �. �. ���������� �� 1830�1872 ��.; �������� ������ ���������� (17) �� 1831�1871 ��. � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���. �������� ����», �. XXXVI). �� ������� ������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ����������� ��. ����, ���. 125. ����� �. �. �������� ����� �������� ���� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����», �� ������ ����������� ��������� ���� ������������ � ���������� � ��������, �� �� ��� � �� �������� � 29 ����� 1863 �. ����� ���: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��� ���������� ������ ��� ��� � �������, �� �� �������») («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1912 �., ��. III, ���. 89); ������ � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ����������� ����� ����� ��������� ���� � �������, ���������� � ������� ���������� � ����� 1826 �., �� ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» (��. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ��� ������.», ���. XXIII � XXIV, ���. 102): «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��� ���������, ��� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ������� � ������ (1829) � ������ �����, ��� � ����� �������� � ������������. ���������� ���, ��� ��������� ����� ���� �� ��� ������ � ��� ���������� ����� ������, ���������� �� ������ ������������� ����������, ��� ��������� �� ����������� ����� ��� ������������ ������ ����� �. ���������. � ����� ��, ����� �� �������, ��� �� ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», �� ������� ��� ���������, � ���������� ��� � ����� �������������� ��������� � ������� ��� ����������� � ���� ������

������� ������, � ������� �� ������� ����� ���������� ��������. ������, � �������� ��������� ������� �������� ��� ������������ ������ � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», �������, �� ��������� ������. ����������� ������, ������ ������ � ��� ��������� ��������, � ������ � ���������� ��� � ���� �������; �������� ���������� � ����» (�������� ��������� �. �. �����������, �. III, ����, 1880, ���. 491). � ���������� ������� ���������� ��������� �������� ������������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������� �����», 1834 �., � �������� �������� (�. �. ������������, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �. �. �������», �.-��. 1910, ���. 61).

� �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», ������������� ��. ����������, ��. ����, ���. 124�125.

� ������� � ���� ��������� ���������, ���� ��. �. �. ����������, ��������� �������� � ������������ ������� (��. ����, �. I � II, �� ���������); ����� � ��� �. �. ���������, ����������� � ����� �������, ��. ����, ���. 160.

� � ���� �������� ��������� � � �������� ���������, � ����� � ����������� �������� ������������� � �������� ������ �������, ����� ������� ������, �� ������������� ����� � ������� � ����������� («Journal de St.-Pétersbourg»), ����� ��� � �� ����������� �����, ������������� ��� �. �. �������.

� ���������� � ���������� ������� � ��������������� ������� Arthur Wellington (���. 1769, ��. 1852), ���������� ��������� ��� ��������, ������� �����������; � 1828 �. ���� �� ����� ��������, ������������ ����� ����������� ��������. ����� ��������� ����������� ���� ������������ ��������� ����������, ����������� ������� � ������������ ����� � ���� ��������� � ������� ������. ���������� ��� ��� ������������ ���� �������� ����� ���� �������, ������ �������� ��� ��������. ���������� ������������ ������ ���� ���� ������� ��������, �� ���� � �������� ��� ���� ��� �������. � 1830 ���� �� �������� ��� ����� � ��������, � ������� ��������� �� ����������, � 1834 ����, ��������� ����������� ��� � ������� ����. �� ����� ������ ���������� ��������� ����������������� ���������������� ����� (� ������� 1826 �.).

� «ï¿½ ������ ����. � ������ �����» � �������, �����, ������� ������� � ����� ������������� ������, ������� ����� ����������� �������� ���������, � ������, ��� �� ������������ �� �������� �������� ������ � ��������� ����������� ��� ������� ������������� ����������.

� ��������� ������� �� ������ ������� ��������� ������� �� 14 ������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ��� ������� ��������, � ����� �����������, ��� ������ � ���� ��������� �������� �� �������� ������. � ��� ����� ���, ��� � ���� ���� ����� ������ ����� ���� ��� ����. ��������, ��� ������. ���������� �������� ������. ��� �� ������� ���� �� ������ ������� ��������� � ��������������� ������? � ����� ������, ������ � ���� � �������� � ������, ��� ����. � ��� ��� �� ����� ���������� 16 � �������, ��� ��� ������ � �������� ������ ���� �� �������� ������ ��� �����������. �� ������-�� ������ ������� ������������, ������� ������� � ����� �������(��� �)�������. ��� � �� �� ������. ��� �� ����������� ��, ��� ���� ������� ���� � ���. ��� � ��� �� �����-�� ��������� ������ ������������� ������, ����� ��������� ��� ���������������? ����� ������������ �� ����. ��������� � ������� ������� ������� ������, � ����� ��� �������� ��� ��� ��� ������ ������ ����� ��� ����� ������ ����� ���. � ���-������, � ��������� �������, ����� ������� ����������� ���� �� ��� ��������� � ��������. � ��� �� ������ �������� ������ ������? �������� ��������� ��������� ���. ����� ����� ��� � ����� � ����������� �������� ���������� ��������, ���� �� �����, ����� �� ����������� � ��� ������. ������� ����, ��� �� �� ������������� �� �� ���� ����������� ������ � �������� �������� ����� � ������. �������� �������. ��� ��� ����� ������� ���, ����� �� ������� ���� ����� � ���� ��� ������ ������� � ����. � ����., � ��� ���� ��� ����������� �������� ���. ������, ��������-�� ������! �������� � ����. 14-��. �� ������ �������� ��� �������� ����������».

������

12 ��. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1879 �., �� II, ���. 105.

13 ��������� ����� ��� ����:

��� ��� ������� ����� ���,
��� ������ �� ����� ����.

14 �� ����� ���� �. ������ ������������ � ����������� ����� ����� ����, � �� ��������.

15 ��������, ������ � ����� ������� ������� � ��������� (� �� � ����������) ��������� ������� ��. �. �. ���������� � ���, ��� ������ �� ����� ��������� ��������� ���, ���� �� �������, ������������ «ï¿½ï¿½ï¿½ �����������».

16 �� ���� ������������ �� ������� ��������� ������ ��� ����� �� ������ � ���� ����������� �� 12 ������ 1831 �. � ��. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � �������», ��. IV, ���. 190.