Корсаков — Пушкину А. С., 25 октября 1836

Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 17 т. Том 16 (Переписка 1835-1837). — 1949.

1271. П. А. Корсаков — Пушкину.

25 октября 1836 г. Петербург.

Милостивый государь,

Александр Сергеевич!

Я прочел всю рукопись Капитанская дочка и не нашел в ней ничего предосудительного. Одно только обстоятельство заставило меня к вам обратиться. Благоволите уведомить: 1-е, существовала ли девица Миронова и действительно ли была у покойной императрицы· 2-е, объявить ли мне в цензуре, что рукопись эта (неизвестного автора) доставлена вами; ибо окончание ее обличает вас — в издании этой повести? — Вы спросите: на что мне первое? отвечаю. У вас выведена на ¹ сцену, хотя и самым приличным образом — великая Екатерина; и потому, прежде возвращения вам оригинала я должен о том доложить моему начальнику, по порядку у нас существующему. Но доклада этого вам опасатьс‡ не надо; он необходимая проформа, от которой я отступить не имею права. Итак с ответом вашим, благоволите мне прислать и начало повести, а я уже вам все вместе [возвращу] <?> и конец и начало, тотчас после доклада не премину доставить.

Между тем, прошу вас принять искреннее уверение в преданности и том уважении, ² которым обязан я вам как знаменитому ³ нашему поэту. В ожидании ответа вашего честь имею быть

Примечания

1. П. А. Корсаков — Пушкину.

   25 октября 1836 г. Петербург.

   Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 42).

   Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге ,,Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 291.

   Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 393—394).