Калашников — Пушкину А. С., 19 октября 1831

Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 17 т. Том 14 (Переписка 1828-1831). — 1941.

692. M. И. Калашников — Пушкину.

19 октября 1831 г. Болдино.

                Милостивый государь
                             Александр Сергеевич.

Приказание вашей милости получил, при сем и препровождаю к вашей милости оброку 1200 руб. изволите приказывать счет вашей милости со вступления к вам во владение, декабрьскую — треть Василий Козлов вашеР милости в бытность в Болдине доставил; мартовскую треть получено мною от Никана Семенова 890 руб. и доставлены вашей милости из которого мне приказали вычесть 400 руб. издержанные по свидетельству и введение во владение; теперь 1200 р. и 1200 — декабрьской до марта и кончится 3600 руб. Теперь извольте считать начало с марта получить годовой отчет, потому что — крестьяни землю делют и окладку раскладывают сколько на кого тегла, еще доложу вашей милости, что издержано на отправку кареты 90 руб. по приказу вашему кучару Петру на пашпорт 6 руб. на дорогу 4 руб. всего 100 руб. то как изволете приказать из числа оброчной суммы в будущею треть; о старосте я писал вашей милости а этот не годится всё с пренуждением и с плутами всё советует в протчем воля вашей милости а я как верный раб должен доложить и мне приказали; не до чего злого не допущу а будут в порядки, при сем репортую вашей милости при вотчине вашей селце Кистеневе состоит по сие число всё благополучно. Засим честь имею пребыть с истинным почитанием и преданностию

                                                              ¶                                                   ваш
                                                                                                                        милостивого государя
                                                                                                                                покорный слуга и раб
                                                                                                                                              Михайла Калашников.
Октября 19 дня
      1831 года
    С. Болдино.

                       Милостивый государь1
                                     Александр Сергеевич,

Зная ваши великие милости, не замедлю² как перед богом я вас благодарить. Слава богу судба хотя с великим трудом кМ́нчина моей дочери. Сего октября 18 числа повенчали, титулярный советник Ключарев и есть душ 30 крестьян в Горбатовском уезде а ныне служить в Лукоянове в земском суде заседателем дворянским, а об оброке доложу вашей милости что за стыд сочту естли во время не доставлять как вашей милости равно и батюшки который я считаю малым и при этом зборе всегда можно заслужить милость и будеть всегда без доимок.

                                                             ваш
                                                                   милостивого государя всенижайший раб найвсегда пребуду
                                                                                                                                         Михаила Калашников.

Извините батюшка что положил без вашей воли записку сыну моему.

Примечания

1. М. И. Калашников — Пушкину.

   19 октября 1831 г. Болдино.

   Печатается по подлиннику (ГЛМ, № 398/33); первая часть письма писана писарскою рукою; рукою Калашникова — только подпись; вторая часть письма писана вся рукою Калашникова.

   Впервые извлечение из второй части письма опубликовано П. С. Поповым в сборникеЄ„Звенья“, III—IV, 1934, стр. 133—134. Полностью напечатано им же в „Летописях Гос. Литературного Музея“, кн. I, „Пушкин“, 1936, стр. 102.

   В собрание переписки Пушкина вводится впервые.