Тургенев и др. — Пушкину А. С., 29 октября 1831

Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 17 т. Том 14 (Переписка 1828-1831). — 1941.

697. А. И. Тургенев — Пушкину.

29 октября 1831 г. Москва

     29 октября. Москва. 1831.

Вчера провели мы вечер у Вяземского и Дмитриева с Жуковским. Мы вспомнили и о тебе, милый Сверчок-поэт, а Жуковский и о твоем издании в пользу семейства незабвенного Дельвига. Поэты поручили мне доставитЭ тебе для него стихи на обороте, кои могут быть напечатаны вместе с предшествовавшими, но с поправкою двух слов, которую я послал к Жук.<овскому> уже после его выезда из П.<етер>бурга. Гробу християнина лучше быть олтарем, чем кумиром.

Прости, помни нас и меня особенно. Вчера и Чадаев был с нами. Что его рукопись? —

А. Т—в.

Вот и ответ Ив.<анчина>-Пис.<арева> Дмитриеву на стихи Хвостова, где он называет себя соземцем Паскевича.

Кланяйся Карамзиным.

<На третьей странице рукою Н. Д. Иванчина-Писарева:>

К Василью Андреевичу Жуковскому,
на присланные им к Ивану Ивановичу Дмитриеву стихи.

Уделом гения всегда высокость чувства.

Сам дивен, властелин природы и искусства, —

Но памяти святой душа его полна:

И гроб ему кумир¹ — в нем прах Карамзина!

Кто тень Пожарского и первый плен Варшавы,

Кто деньми ветхого, кто Волгу, Ермака

Воспел божественно во дни минувшей славы,

Того и поздня песнь душе его близка.

Жуковский! я бывал души твоей свидетель:

Се новый твой порыв за временный предел;

Высокий, ты еще возвыситься умел;

Твоя поэзия есть прямо добродетель!

                             Н. Иванчин-Писарев.

Адрес: (рукою А. И. Тургенева:)

Милостивому государю

Александру Сергеевичу

        Пушкину.

В С. Петербурге, а где, не знаю: вероятно на Парнассе.

Примечания

1. А. И. Тургенев — Пушкину.

   29 октября 1831 г. Москва.

   Печатается по подлиннику (ЛБ, № 3357). Приложенное к письму второе стихотворение Н. Д. Иванчина-Писарева („ответ Дмитриеву на стихи Хвостова“) неизвестно.

   Впервые опубликовано В. Я. Брюсовым в его книге „Письма Пушкина и к Пушкину“, 1903, стр. 103—104.

   Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. II, 1908, стр. 340—341).