Погодин — Пушкину А. С., 18 апреля 1832

Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 17 т. Том 15 (Переписка 1832-1834). — 1948.

750. M. П. Погодин — Пушкину.

18 апреля 1832 г. Москва.

Апреля 18, 1832. Москва.

А я уж соскучился по вас, любезнейший Александр Сергеевич: так давно нет об вас ни слуху, ни духу. Что вы делаете, что сделали, что будете делать, что ваш Петр и проч. — Хоть бы Хомяков воротился и привеЫ известия. Как вам понравилась его лирическая хроника?

———

Между тем у меня есть до вас и просьба: я напечатал НемҐ<ецкий> Театр, пер.<евод> Шишкова, в 4 част.<ях>. — Издание ([1200] 1100 экз.) стоит мне с заплатою переводчику около 5000 р. — Не купит ли его сполна г. Смирдин? Пусть он назначит сам цену, какую ему угодно, сроки, какие ему угодно. Я во всем полагаюсь на его честность. — Готов взять даже, что себе стоит, ибо я хотел только помочь переводчику. — Книга хорошая, и пойдет непременно. — Будьте посредником. —

Еще — не купит ли он всего издания Марфы Посадницы. Условия также зависят от него. Я был бы очень благодарен ему, если б он избавил меня от всех этих хлопот, а может быть и я современем ему пригожусь. — С московс.<кими> книгопродавцами мне тошно иметь дело.

Ваш М. П.

Примечания

1. М. П. Погодин—Пушкину.

   18 апреля 1832 г. Москва.

   Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 61).

   Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге „Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 167—168.

   Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. II, 1908, стр. 380).