* * * ("Ignorance des seigneurs russes...")

IGNORANCE DES SEIGNEURS RUSSES...

Ignorance des seigneurs russes. Tandis que les ґémoires, les écrits politiques, les romans —Napoléon gazetier, Canning poète, Brougham, les députés, les paires — les femmes. Chez nous les seigneurs ne savent pas écrire.

Le tiers état. L’aristocratie.

<см. перевод>

(1830)

Переводы иноязычных текстов

1. Невежество русских бар. Между тем как мемуары, политические произведения, романы — Наполеон газетчик, Каннинг поэт, Брум, депутаты, пэры, женщины. У нас баре не умеют писать. Третье сословие. АристократияЦ

Примечания

1. IGNORANCE DES SEIGNEURS RUSSES... {Невежество русских бар... (Франц.)}

   Написано в 1830 г., опубликовано в 1924 г.