����������������
������� ����� ������

������������. ���������� - ������. ������, 1815-1825. ����� 44.

174. �. �. �������� (���. 157�158). ������� ���������� � ������������� �. �. ���� � ��«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ��� ������» 1859 �., � 4, ���. 133�134 � 139�140 (�������), � ����� � � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ����.» 1879 �., �. XXVI, ���. 511�512; ��������� ��� � �. �. ����������, ������������� ��� �� ���������� �������� 1880 �. (�������, ���. 50); ��� ������� ����������.

�������:�«ï¿½ï¿½, ��������, ����� ����� ������ ����, ��� ���� �� ���� ������. ��, ����� ���� ����, ����� ������, ��� ��������� ����� �������� � ����-������! �� �� �� ������������ �� ����� ����� ��� ���? �� � ������ ��, �������� �� �� � �� � ����� ����������. ���� ��������� ������ (�������� � �������) ���������, � �� ����� ������ �������; �� �� ������� ������ � ����� ����� ����������; ������, ��� �������, �� � ��������, � ��� �����-������ ��� ������� ���, �, ������� ���, ��� ����������. ��� �� �������� �� �� ���������, �� �� ���������� �����: ��� �������� � ��������. ��� �� ���������������� ���, ����� ��������� ������ ���������� �. �����, ���� ����� ��� ����� ��� �������? ��� ���, ����� ��� ������� ������ ������ ����, ������ ������! ��������� ��� � ����������, � � �� �������� �� �� ������� �. �������� � ����; �� � ����� ����: ������� � ����, ��� ����� � �� ��������� �������� ���������� ������ � � ���������� ���������� ����������� ����� ��������� ����������. �� � ��� ��� �� ���: �� ����������� ����, ��� � ���� �������� ��� � �������! �, � ������� �������, ��� �� �������! �� ���� ������ �. �������, � �� ������, ��� �� ������ �� ���. ��, ��������, �������� �� �� �������, ��� ��� ����������� ����������? ��� �������, ��� ���, � ��� �������� �� ����� ������; ��� ����� ����������� ���� ��, ��� �� ��� ��������� �� ���� ���, � ���� �� ������ ���� �����������, ����� � ���������, � ��� ���, ��� ��� �����. ��������� ���, ��������, �� ��, ��� �� �� �������� �� ����� ������: ��� ���� �������� �����, � ��� �������� ��������������� ��� ���� �� ������� ������ � ���� �������. � ������ �� ������, �� ������������ ��� ���������, � ���������� ����� � ��� ��� ��������; ����� �� �������, ��� � �������� ������ ����� � ����� �����; ������� ��������� �� ������ �������� ���� � ���, ��� � ������� ��� ������; ���� ��� �� ������ ���������� ���� ����. ��� �� �������, ����� ������� �������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» � �. ï¿½. �� ������ ��? ��� ���� �������, ��� ���, �� �������: � �� ���� �� ����� ������. ��������, ��������, ������ ����������� ������ � � ������� �����������; �� ����������� ������ �������� �����, � ������� � ������ ���� ��������, ����� �� ������, � ��� �����, ����� �... �������� ��� ��������� ������� ����������� ��������� ����, ������� ����� ��� ����� �����, ���� � ���������� �����».

� ������ ���, �������� ������� �� ��������������� �� ��� ������ �. �. �������� � �� ��������� �� ��� � ���� (���, ������������ � �. �. ���� �� ��������� �� � ������, ������� ������� � ����������), ���� ������� � ����� � ������� �� ��� �. �. ���� �� 28 ������� (� 175), � ���� � ��������� ����������� ������� � ���� �� ������������� ������ � �� �������, �� ��� ���� ���� ��������� �� ������� �������: �� ��� ������, ��� ���� �� ��������� � ������� ��� ������, ������� ������� � ���� ����� ��� ��������� ������ �� � ������������� � ���; � ������ � ���� �������� �� 22 �������� ������ � ������� �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» �� �� �������� ��� ������ � �������� (��. ����, ������ � 181).

� �������, � ������� �������, ����� ������� � ��������; ��. � ��� � 94 � 161 � � �����������, ���. 346 � 476.

� ������� ��������� � ����, ��� ���� ��������.

� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ���� � �� ��������������, ����������� �������� � ������ � �. �. �������� � ��. ����. � 163.

� � ������ � ����� ����� ��. ����, � ������ � ����, � 175.

175. �. �. ���� (���. 158�159). ������� ���������� � ������������� �. �. ���� � � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ��� ������» 1859 �., � 4, ���. 122, 131�133 �

137�139 (�������), � ����� � �«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ����.» 1879 �., �. XXVI. ���. 509�510; ����� ���. 510 � 511 ���� ��������������������� � ���������� ������������ ��������������� ����� ��������������� ������, �� 2-� ��. �������� ������ �������� �������; ��������� ��� � �. �. ����������: ��� ������� ����������.

�������:�«ï¿½ï¿½ï¿½ ������ � ����� �������. �� ������ �������� ��� � ����, ���� ��������, ��� �� ��� ��� � ����. ������� ���, ����� �� ���� ����� ���������, ��� ��? ����� ������� ������, ������������ ���, ������ �� � ����, � � ������ ����? �� ��� �������, �� �������, � ��������� � ���, ��� ��� ��������� ������. � ���� ��� ������ ������� �������� ���, � ������� ���, �� ������ �� ���? �� ���������� ��� ��� ���������, ������ �������� �� ������ � ����������... ����? � ����������? ����� ���! � � ������������. ��� ���������� ������, ������� ��� �������� ���� ����� ��� �����������. �� ��������� ��, ����� ��� ���� �� ��� ���� �������? �� ������� ���:�«ï¿½ �������? � �������?» ��� ����!. ��� ������ ����, ������ ��������� �������, � ��� ������ �� ����� ��� ����� ����. �� �����������, ��� ������ ��� � ������������. �������� ����������, ��������� � ���������, ����� �������, �������� � ������� �������, � ��. � ��. ������ ����������� ���� ��������� ����� �������. �� ���� ��������� ������. �� ������ �������� � ����� ������� ������, � � ��� ������� ������ ����� ������, � ����� ���� �����, �� ������ ��������, ��� ������... ����, ��� �� �� ��� �������? ���� � ������� ���, ��� �������� ���� ��� ����� ������ � ������������. � ���������, ������, ��������, �.-�. ������������, ����� �� � ��� �����? �����, ��� ���, �������� ���� � ������. �� ������� ���: ���������. �������, �� ���? ���������? ����������; ������ ����� ������� �������� ���� ������. �������� ���� ������? ���������? ��������? ��� ��� ��������� � �������� �������������, � ���� ������. ��, ������, ���� ������! ��� � ���� �������� ��? ���� ������� �� ������ ���� ���������, ����� �������������, ����� �������� (��� ��� �� �����... �� 400 �����). ��������, ��� ������ ���� ����� �������������... �����������... �������������... � ����� ��������� �������������� ��������. ������������ �������� ��� ������, � ��� � �����, �� ������ ���, ������ �����, � � �����, � �������, � �� ��������� (�������������� ������) 1. � ������� � ����� ��� ������� ����� ������� ���. ����� �, �����, ���������� ��������� � ����-������ �������. ��, � � �����: � ������ ��� ������� ������ �����, ����� ������, ����� ���������. �� ��� ����� �� �����. ��� ������, � �� ���. ������ �� �� ������? �� ������ ��, � ������� �������� � �������, ��� ��� ������ ���������? �� �����, ���� �� ��������, � ������ ��� ���� �������� �� ��������������: � ���� ����� � �����������, ��������� �� �������, ����� � �����, ������ � �������, � �������, ������� � ����������� ���� ��� ��� ������, � � ��� ������ � ��� �����. ��������. �� �������������� ������������ ������: ��� ��������; ���� ������� �� ��� �����������. �� ����������, ��� ������� ��� ��������� ���: �-�� ������� ������������� ������ � ���, �� �������������� ������ � ���, � ������������ ������ �����, � � �� ��� ������� � ��� ����� �������������. ������������, ��� ���������!»

� ����� � ������ �. �. ����, � ���� �������� �����; ��. � ��� ����, � 127 � 170 � � �����������, ���. 411�412 � 491.

176. �. �. ������ (���. 159). ������� ���������� ��«ï¿½.-��. ����������» 1866 �., � 146 (�������) � 157 (���������) � � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.». 1867 �., ��. 155�.156; ��������� (�� ������ ��� ���. ��.) � � ���. ��������� ����������.

� ������ ������ � �����, ���� ����� ������ �� ���� 15 �������,� ��������� ��������� ����������� ������ ������� ������� �� ��������� �� ����� ��� �������� ��� ��������� (��. ����, ������ � 160).

� ����� ������� � ����������, ������� � ��������� � ��������- �������, ������������ �� ������ ����� � ������ � ������ ���������, �� ������� �� � �� ����� ��� ���������, ��� �� ����������� (��. � � 171), ����� ��� ������ � ������ ������� �� �����. «ï¿½ ������� ���, ��������, ����� ������������ ����� �������», � ����� �. �. ����������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����� ������ � ������ � ���� ������ �� ����� ������ ����� � ������ ������ � ������, ������� �������, ��� ����� ���� �������» («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������» 1916 �, � 1, ���. 48). �� ������ �����, �� ��� �� ��������������, �������� ���� ���� �����, ����������� ��������� � ��� ������ � ������� �� 28 �������: «Mais comme on sera bien aise de me savoir hors de �����������, j’attends qu’on m’en signifie l’ordre» [�������:�«ï¿½ï¿½ ��� ��� ����� ����� ��������, ���� � ���� �� � ������������, �� � � ������, ����� ��� �� �� ���� ���� ����������»]. «ï¿½ï¿½ � ����������», ���������� ���������, � «ï¿½ï¿½ï¿½ ������� ���� ���������� ������� ������ �� �������������. �� ������ ����, �� ���� �� ������ ������ ���� �����. ������ ������ ���� ������ ����, � �� ����� �������� �� ������ ������. ��� ����� ���� ���������� � � ������ ������� � ������» (����. ���. ���������, �. I. ���. 277). 1 ��. ����, ���. 509�512.

� «E tutti quanti» � «ï¿½ï¿½ ����� ���� ���������» (����������� �����).

� ��������� �����: «Vale, mi fili in spirito» [���������-�� �������: in spiritu] ��������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������, ��� ��� �� ����».

� ������ � ����, ������� ������ �� ���������� ������������; ��� �� ������ (��. ����, ���. 475�476), �� ��� �������� � ������ ������� ������ �� ������ �� �����, � ��� ������� ������ �����. 19 ������� �� ����� ��� ��: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� �� ������ [�� ����?] ������� �������� ������������, �������� �������; �������, ��� ������ ��� ������� ��� �������� ����� �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», ��� ��� ����� ���������� �����, �� ������ ���������, ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ����� ������������, ��� ������ �� ����� �������� � ������ �� ����, ��� �������� �������� ���������� ����� ��� ��������� �� �������, ��� �� ����� ����� ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» � ����. � ����.» («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����», ���. I, ���. 199).

� �� ������ �. �. ��������, ����������� ����� ��������«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����� � ������ �� ����» � ����. ������� ������� �� ������ ����� (���., ���. 1882 �., �. VII, ���. 239, ����.). ������ ���������� ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ������� ������, �� ������� ������, ������� ��� � ������ �� 10 ������� (��. ����, � 184).

177. ����� �. �. ���������� (���. 159�160). ������� ���������� ��«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1874 �., ��. I, ��. 421�423; ��������� (�� ������ � ���. ��.: ��. X. 1824 �.) ��� � ��. �. �. ���������� � ������������ ������.

� � �������� � ��� ��������� ����� ��. ����, � ������� � 121, 159 � 169 � � �����������, ���. 396 � 489.

� � ����� � 600 �. ��. ���������� ������ ��������� ����� ������ ���� ���������� � ������ � 159 � ����� �. �. ���������� � ������ � 169 (��. ����, � ����������� � ������ � 159, ���. 473). ������� �������� ������� � ���, ��� �� ������ ����� ���������� � ���� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� �������», � � ������ �� 26 �������� 1825 �. (���������, ����. ���., �. I, ���. 298, � ������, ���� �����, ��������� ������ ���������� � 177 � ����� ���� �� ���������� ������ ��������). �� ������ ����� ���������� ������� ����� ������� 14 ������ 1826 �. (����. ���. ���������, �. I, ���_ 341).

� ������ �� ��� ������ ���������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������», ��� ��� �� ��� ��������� �����������, ��� ������ ��� ��������������� �� �����.

� ����������� ������� � ������������� ������ ������������ ���������� � �������� �����-������� ������� (�émontey; ���. 1762, ��. 26 ���� 1826 �.; ����� ������� � ���, ��� �� ��������, ��. ����, � ������ � 90, � � ��� ����� � ��. � ����������� � ����� ������, ���. 338) � ������� 86 ������������ ����� ������� � �������� �� ����������� � ����������� �����, ������������� � ������������ ��� ������ 59 ��� ������ ���������

�������������� �������:�«Fables russes, tirées du Recueil de M. Kriloff et imitées en vers français et italiens par divers auteurs; précédées d’une introduction française de M. Lémontey, et d’une préface italienne de M. Salfi. Publiées par M. le comte Orloff. Ornées du portrait de M. Kriloff et de cinq gravures», Paris. 2 tomes, 1825, 8�. 1 ������ ���� � ����������� ������ ����� ������� � � ����������� ������� �� ���� � ��� ����������, ����������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������» (�. III, � 9, ���. 67�69, � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» � � 11, ���. 173�182); �� ����������� � ������������ �������, ������, �� �� ���������� ������, � �� ��������, ����������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������» 1828 �., �. CII, ���. 67�87 � 173�189, � � ������� � ��� ������ ������, ������� � ���� ���������� (� ����. �. �. � �������: 12 �������) � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������» 1825 �., �. V, � 17, ���. 40�46. � ������ ������ ��, ����� ������, ����������� � ����������� �� ��, ��� � � ������ � ����������, � ��� ��� � ������ ����������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ������� ����������� ������� ����������� �-�� �������; ��� � ����� ���� ����� ������������, ���� � �� ������ �����������������. ������ ���, ��� ����� ������ ��� ���������� ������ �� ��������, �������� ��� ����� ������ ���������� ����������; �������� ����, ����������� ������� � ���������� ����������� ���������. ����, ��� ��� ���������� �������� ���� �������� �� ����� ���������, � ���� ������ ��� ������ ���� ������ ���������. ������� ��� ������ � ��������� �������, ��� ������ �������� �������� ����� ������ ��������, �������, ������ ������ ������-�� ����������, ������� ����� �� ������������ � ������� ����� �������������...... �������� ������ �������, ����� ��������� ����� ��� �� ��������� 16 �������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ � ������� ����� ������ �� ����� �������, ������ � �� ������ ������ ���������. �� ��� ����� �� ����������������� �������? ������������� � ��������� ������������� �������� ������? ��� �� ������, � � ��� ������� ���� ��� ���-�� ���������: ���������, ����� ��-�� ����, �������� ����� ���������, � ��� ��� ���������� ������. ����� ���� � ��� ���� ����� ��������, �� �� ������� ���� �� ��� ������������ � ��� � �� ��� ��� ���������� ����� ������������. � �<...> ���� ��������� ����������������� ������������ �������, �� ������ �� ���� �� ��������� �� �����������, ��� ���������� �������������� ��������. ������ ���������, ��������� ��������������� �������� ������ � ��� ���� ������; � ��� � ������ � ����� ���� par excellence; �� ����������������� ������� � � ����� ������������ ��������� ���� ������, � � ������������, ��������������� ���� � ������������ de léze-nation [����������� �����], ����� �����������» (����. ���. ���������, �. I, ���. 305).

� ������ «ï¿½ï¿½ï¿½-�������� ���������» � «ï¿½ï¿½ ��������� ����� �������», ��� ���������� � ����������, � ���� ���������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������» 1825 �., �. V, � 20, ���. 343�357; ������ ���� �������� � ��������, ��� �������� � ���������� �� ���. 343-�, � �������������� ������������ ��� ������������� �������� � �������������� � ������� �������� ������� (������� �� ������ ��� ������� ��-�� ������������ ����� ���), �����������, ��� � ���� �� ����������, ������ �. ��� � ���� ������� ����� ��������� ������ ��. ����������. � ��������� ���������� ��������� � ����� � �������� �������, ��������� ������� ������� �������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ��������� ����� ������� � ������, �����������, ����� ����, ������ ��� � ������, �������� �� ����������, �������, ������ � ������, � 1809-�, 10-� � 11-� �����, � ������������ � ����������, ������������ ������ ������������� ��� �� 1803 �� 1814 ����», �. �����: «ï¿½ï¿½ï¿½ ��������� ���������� ������� ������� ��������� �������, ��������������� ������ ����� ������������� � �������� ����������� ������ ����������������, �� � ���������� �� ����� ���� ��� ������ ���������� � ������, ������ ��� �������������� ������� ����������� ������� ����� � ������ ��������� �� ������������� ���������� � ����������� ����. ����� ������� ������� ��, ����������� � ������ � �������� ����, �����, �� ��������� ���������� ����������, ���� ��������� ������� �������� �� ���������, ��� ����� �����������, ��� ���������� ������� �������, ������� �� ������� �. ����, ����� �������� �� ����������� �������������. ������� ������ ������� ������� ����� ������ ��������� ������� ������������� � ��������� ����������������� �����, �� �������� ��������� ������� ���� �������������� � ���������� �����. �.» (���. 345). � ������ ���� ��������� ������� ������������� �������� � ��������: «ï¿½ï¿½ï¿½-�����, �������� ����� �������»; ��� ���� ����� �� ��� �� �����: «Correspondance de Lord Byron avec un ami... Par feu R. C. Dallas (2 ��.l.. Paris. 1825), ������������� � ���������� ������� (�. �. ������������ ���������� �. �. �������, ���. 181).

�1 � 2 ����� ��������� «ï¿½ï¿½ï¿½ �����», ���������� � 1818�1819 ��., ���� ������ ������ � 1819 �.; ����� 3, 4 � 8, ��������� � 1819�1820 ��., ����� � ���� ������ � ������� 1821 ����; 6, 7 � 8 ����� ������ ���� � 1823 �., � 9�16� � 1824 �.; ���� ������ ���� 16, � �� XIV ������ ����� 17-�, ������� � ��� 1823 �. � �������� ���� � 1903 �., ������������� ����������, � � ����� �������� ������������.

� �. �. �������� � ���� ���� ������� ���� ����������� � ������������ �� ���� �������, ���� � ��� �� ��� ������� ���� ������ �����: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� �� ����� �. �. ��������� � ��� ������», ������� �. �. ������, «ï¿½ï¿½ ������� ������������ � ��������. ���� ������������� �������������, ��� ��� �� ������������ ������ ����� ������� ����������� �����, � � ������� 1820 ����, ����� �� ���� � �������� �� ������� «ï¿½ï¿½ ���� � ������», ��� ���� ��������, ��� ����� ������������ ������ ��� ����������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½-��������», ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� �������» � ������ ������������� � ��� ������ ���������� �������, ����� �� ������ ���� ����������» (�. ������, ������, ���. 140�141). �. �. ��������, ���������� � �������� �� ����� ������� ��� �� ������ ����� 1829 ����, ���������������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���� ������� ����� �����������. ����� �������������� ���������� � ����������� �����������, �� ���� ������ ���� ������� � ������ ��� ������ ���������� ����������� �������������� � ������� ������� [1820 � ����. ��.]. ���, ����� ������, �� �������� ��-���������. � ��� ���� ��������� ���� � � � ��� ����� �������. ������� �� � ����� ������� ��������� ����� � ��� ��������� �� ���� �����. � �����-�� ������ ����������� �����, ��, �� ���������� ��� �������, ����� ��� ������������. ������-� ���-���� ��� �������� ������� ��� �����. � ������ �� ������� ���������� ������������ ���� �� ���� ��������, ��� � ���������� ��� ������ ����������� ����� � ����� ����������� ��� ����������. ��� ����� �� ������ ���� � ����� � ���� ��� ������������, ������ ��������� [����������], �������� ���������� ����, ��� ���� ������, �, ����������� ���, � ��� ���� ����, ������ � ���� ������� � ���������. �� ������ �������� ���������� ��� ���. �������� ��� ������ �� ������, ����������� �������� ��-���������, ������������: «ï¿½ï¿½ ����� ������, �� ����� ����� �������?» ������������ � ���� ������� � ������, ��������, ��� �� �������� ��-��������� ���������, � ������ ������ ���������� �������, ��� ���������. �� ���� � ���, ��� �������� ����� ������� ��� ���������� ���������� � ��������� ����� ���������������» («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1880 �., ��. III, ���. 444�445). �. �. ���������� � ����������� ������������ («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. � ��� ������.», ���. XVII � XVIII, ���. 48�73) �������, ��� �� 1828 ���� ������ �������������� ��-��������� ������ �� ���, �� ��� � ����� ���� �� ��� �������� ����� �� ���� �����. ��. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ������.» 1829 �., � 11, ����, ���. 390, ������.

� ���� ������ ����� ��������, �� ������ ���� �������, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������» ��� �����, ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ������ �, �������, ���� � ������ �������� ������ ���» (�. ������, ������, ���. 10); ����� �������� �����: «ï¿½ï¿½ï¿½ ���� �����», � �� ��������, � ����� ����� ����� ������ (1794); ��� �� ����� �������� ������ � � ����� �� ���������� (7-�) � ������ ������������� (1825 �.) «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����� � �������», ������������ �. �. ���������. ���� �� �� ������� ������ ��� �������������� ����� ����� ��������� � ����� ��������� «Génie du Christianisme» (1802, 2-de partie, livre III, chap. VI). ��. ���������, � ������������� ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», ������������ � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� �� 1827 �.», ���. 149�160, ����������� ���� � ����������� � �����, ����� ������ (���. 151, ����������) ��� ����� ������������ �����: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� ��� ���� ���-��!» � ����� ��. ������������� ���������� ������� � �������.

� ������� �������, ���������� � 1818�1820 ��., ���� �������� �� ��� �����, ����� ������ ����, � ������ ����������� ���, ����� ������ �����, �� ������ ����������. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��� ���� ������� � ���� �������, ������ ������� ��; ��� �������������, ��� �� ���������� ���������� ����, ��� ������ �� ���� ������ � ������ ���������� � � �������� ����, � �������� �������� ��� ������ ������� ���������� ��� ����� ���. ���������� ���, ��� � ��� ������ ���������� ������ ������������� ������ ���� �� ��� ������ �� ����������� ���� � ��� ���������». ����� ��� ��������� ������� ������ �����, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��� ����������� ������� � ��� �����, � �������� �������� ������. �� ������ �����, ������ ���������� ���������� �������, ��������� �� ���������� �������� ����� ������� ������� ���������� �������, � � ��� ���� ��������� � ����������� ����� ����������, �������� � ����� � ��� ���� ��������� � ������ � �������....» (������� �. �����������, ������. �������������� �����, 2-� ���., �. 1914, ���. 219�220). ��. ����, � ����������� � ������ �� 14 ������� 1826 �.

� ����������«Confessions» («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½») ���-���� ����� (���. 1712, ��. 1778) ���� �������� �� �� 1765 �. � ��������� � ���� ����� ������������ ��� �������, �������� �����, ������� �����������, ����������� � ��������; �� ������� � ������ � 1782 �. ��������� ��������, � ���������, ��� ��������� ������ ������� Jean Senebier ���������� ��������� � ���, ��� ������ ����� �� ����������������� ��������� � ���� ��� ��������.

� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½-���» � ��������� ������� ������ ���� (1817) (��. ����, � ������ � 31).

� ������ ���� � ����������, ��������� ������, �������������� �� ����� ������ ������ �� ������������ ��-��� ��������� ���, � ������� ������, ��� ��������, ������ ���������������� � ������ ���������� �������.

� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���� Mémoires ��������� � �������»: ��� ��� � ��������� ������, � �. �. ��������, ��������, ���� �����, � ��� �� ����, ������ �������, ��� �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���� mémoires, ��-���� ������������ ������ �������, ��������� �������� �������». ��� ������� ������ ������ ��� � ����� 1825 �. ���������� (��. ����, � ������� � 105, 106, 122, 135 � ����, � ������ �� 14 ������� 1826 �.), � ��� ��� ������������ ����� ������� (��. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������� � ����������»).

178. �. �. �������� (���. 160�161). ������� ���������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ���������, ���. 59�60; ��������� ��� � ����� ���������, ������������ � ������ ��������; ���� ����������, ��� ���������.

� ������ ������� ������ ������� �� ������ �������� �� 9 ��� 1825 �. �� �. ��������� (����������� ��������), ���� ��������, � ������ �����, ��� ������� ����� ����� ������� �� ���������� (��. ����, � ������� �39 � 54). � ������ ���� ������� �������, ��� ������ � ����� ���� 1824 �. �� �����, ��� ���� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����� � ���� � �������� ����� � �������», � ����� �� ��� ����, ������� � ��������, � �.-�. �� ��������� ��������, ����������� ����� �. �. �������� � ���������� �������� ������� (���. � 1777�1779, ��. 7 ������ 1854 �., � ����������� �����

����������� �������� 1; ����� ������� ���������� �� ���������� ��� ����� � 1-� ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������»: «ï¿½ �������� ������������� ���������», ����� ��, � «ï¿½-�� ������� (��� �� ��������?) �������. ����� ���������� ������, � ����� ��� ���� ������, ���� ��������, ���� ��������� � �������� ���� ������� � ���������� 2. �������� �� ��� ����������� �� ���� � ����� ���� ���������� �������� ���������: �������� ����� ����� � �������� ����; �� �� ����, ������ ������ ���� ������������; ������� ������� ���� ������ ���������� ����������. �������, �������, � ����������� ���� �������������� ��� � ���� ���� �� ������� ������ �������. ��� ���, ����� ��������� ���������, �������� ��� �������: ������� ���� ��� ����, � ��� ��, ��� ��, ��� � �����, ��� ������ � ���� � ����.» (����. ���. ���������, �. I, ���. 211).

� «ï¿½ï¿½ ��������� � ���������»: ������� ����� �������, ��� �� ����� ���� ������ ���, «ï¿½ï¿½ �����, �������, ��������������, ����������, ������ � ���� � �����, � �����» (��� ��, ���. 210).

� «Heu, fugant, Posthume, Posthume, labuntur anni» � «ï¿½ï¿½ï¿½, ������, �����, ������ ����» � �������� ������ ������ �� ������� (Hor. carm., II 14, 1-2):

Eheu  fugaces, Postume, Postume,
Labuntur  anni...

� ����� �������� ��������� �� ������������� �������� � 18-�� ��������� ������ ������� �� ����������� ��� �� �������� ������� �������� ����� ����� � 25 (��. ����, � �������� �� ������ ��������). ��������� ����� � �������� �� ���� � �� ����� ���� ������� � ���������� ���������� �������������-������������ ��������� ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������» � ������� �������� �� ������������� ������� ����. ��. � ������ �. �. ���������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ��������» � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. � ��� ������.», ���. XII, ���. 60�74 (�������� ���. 69�74).

� ������� � ������������� (1682�1689) ����� ���������� (���. 1657, ��. 1704) �������, � ������ ���������� ������, ���� �������� ����������������«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������», � ���������� �������, �� ��������, ��������� � ������ �������, � ����� ������ ����� � ����������� �����. ���� � ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� ������� ������� ����������» (�.-��. 1823) �������� (���. 87) �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������� �������» ��������� �����: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������� � �����������: ������ �������� � ���� ������ �� � ����� ����� ������������. �� ������ � �������� ���� �� �� ���� � ������, ��� ������� ����� �� ���������� � ������� �������������� ���� ������, ���� �� ������������ ���� �������� �� ������������».

� «ï¿½ ����.» � �.-�., � ������������ ����������� ��������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����» (��. ����, � �����������, ���. 363 � ��.), � ������� ���� ���������� ������� �� III �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ������ � �������� �������� (���. 182�201); ��� ������� ������� ����� ������ ���������� ������� (��. �. �. ���������, �. �. �������. ������������ ���������, �.-��. 1909, ��� 42 � 75).

� «ï¿½ï¿½ ������� ����������» � �.-�., � ������ � ���������� ��. ���������� �������������� ����������, �� ����� � ���� ����, ��� ���������, � ����� ������������ ������� ������ (��. ����, � ������ � 2 � ����, ���. 181�182), ������, ������, ���������� ���� ��������� � ����� ��������. �� ������������� ���������, � �� ����, �������, ��������, � ������ �������, � 1818 �., ������� ������� � ��. ���������: «ï¿½ï¿½ ��� ������ ��� � ���������� ������, � � �������� �����, ��������� �� �����, ������ ��������� ��������� ����� ����, ���������, �������, �� ���������� �������� ��������� ����������. ��������� ��������� �� ������� ����� � ����� ���������� ��������, ������ � ���� � ��������, ����� ��� ��� ������������ ����� � ����� �� ��. ����������. � Savez-vous, ������ ������, qu’il est très bonhomme au fond? Jamais je ne croirai qu’il est voulu nuire sérieusement a Ozerow, ni à qui que ce soit. � Vous l’avez cru pourtant, ������� �������, vous l’avez écrit et publié, voilà le mal». � Heureusement, �������� ������, personne n’a lu ce barbouillage d’écolier; pensez-vous qu’il en sache quelque chose? � «Non, car il ne m’en a jamais parlé». � Tant mieux, faisons comme lui et n’en parlons jamais» («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», ���. 1873 �., ���. 51).

� ��������� � �������� ������ ����������� ������������ ���������� ����� (Jean Rotrou; ���. 1609, ��. 1650) � «Venceslas», � 5-�� ��������� (1647), ������������ ������ �� ��� ������������. ����� ���� �������� ��� ����������� ����� �� ��������� ����� Francesco de Rojas (�����): «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���� ����� ������», ������������ ����� ���������� ���� ��������� ��������� �����, �� � �� �� ����� ������ ��������� � ������� �������������� �����������.

� ����� � ������ ��������� (���. 1789, ��. 1873), � ������� ���� ������ ������������ � ������ ���������� ��. �. �. ����������; ����� ����� ���������� ����� � ����������� � ������ ���� ����� �� ����� ������� ������ ����� ��������, ������� ���������� � ������ ������������ ������ ������ («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», ���������� �������, 1817; «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����������», ��������� �� �����, 1818). ����������� ��������������� ������� � ������������� �����������, ����� ��� � 1811 �. �������� �� ����� �������������� ������ ���� ������� ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», ����� ������� �������� ���� � ������ �� ������ � ���������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������» � ��������, ���������, � ���������, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ������ (������� ���� ������� ����������). � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����» �� 1825 �., �������� ����������, ����� ��������� ������� 1-�� �������� �������������� �������� ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» (���. 54�73). 17 ������� 1824 �. ��������� ������� ��������, ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������� �� ���������, ��������� ���������� ������������� ������, ��� ���� � � ��� ����� �������» (���., ���. �.�. ���������, �. III, ���. 162). «ï¿½ï¿½ ���������� �� ������», ����� � ���� ������� ������� ������� 26 ������ 1825 �.: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� ������� �������� �������, ���� � �������, � ���� ��� ����... �������� �����«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ��������� ������� ����� ��������� �� ������» (������. �. �. �������� � �. �. �������, �.-��. 1911, ���. 74). ��� ������ �������, ���������� �� ������ ���� ����� ��� ����������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������», �������� �� ����� ������: «..... ����, ������������� ���� (����������� ���), ������ ����������� ����������� � �������. � ��� ������ ������ ����� ������� ��, �������, � ���������. 1 �. ����� � ������� ����� ���������� ��������, �������� ������� ��������, ��������������� ����������� ���. � �������� ������ ������������ ���������� �� ������ ����� �, �������, � ��� ������, ����� ����������� ���� ���� ������������� ��� ������������», � �. ï¿½. ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������» (1825 �., �. I, � 2, ���. 109�170) � �������� �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����» � ���� ������� ������ ������� �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������������». «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���� ������ ������������», ����� ��: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������� ������, ��� ��������������� ���� ����� �� ������� ��� ��������. ������ ������� ����� ��������, ��� ��� ��������� ������� ��� ��������� ���������� � ��� ��� ������ �������: � ������� ��������������� ����� �����������. ������� ������ ������� ��������� ���� � ��� �����: ������� ������� ������ ���������� �������� �������, � �������� (���� �� ���������) ����������������, ��� ����. �. �. ��������� ������ ��������� ��������� (��������� ������������� � �������� ���������� ����: �� ������ � ������ ��� 5 ���� ����� � ����������, ��� ��������� � ����� ��� ���� ������� ����, �������� ��������������� �����, ���� ���������� ����������� ������: 61/2 ���� ���� � ��������. ������ ���������� �������, ��� � ���, ����� ������������ �� ������������� ����� ����������� � ���������. ������ �. ����� ������������ �������� ������� ����-������������� ������ ��� ����, � � ����� �. ������ ����������, ��� �������� ����� ������ ������� �������. ��� �������, ��� ���� �� �. �. ������ ������� �������� ����� ������� �������������� ���������� ��������, ����� ���� �� ���������». ��. ����, ���. 444. � ������� �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ���� ���������� ��� � ����. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» 1830 �., ���. 153�160. � 1825 �. ����� ������ ���������� ���������� ������-������� ���������� �������� ������������; � 1836 �., ����� �� ��� ���������� ���������� �������� ������������, ������ ��������� � ���� � �������, ������������ �� ������ �������� ��������, ��������� ��������� �� ������ �� ����. ������������ �. �. ����� ��� ������ �������������-������, ��������� � �. ������ ����������. ������������ ������������ ��� ���������� ������������ ��� � ����� 1820-� �����. � ��� ��. ���� ������ � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������������� �������», 1916 �., � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����������», ��� ���. �. �. ������������� � �. �. �������, ���. 1925, ���. 81 � 316.

� � �������� (Mémoires) ������� ��. � ���������� ������.

�1-� ������«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������» ���� ��������� 22 ������� 1823 �., 2-� � 8 ������� 1823 �., 3-� � 2 ������� 1824 �., 4-� � �� ������� ��������� ������ � ��������, �.-�. �� ����� 12 �������� 1825 �.

� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � �...»: ������� (���. 1882 �., ��. VII, ���. 157) ���������� ���, ������� ����������, � «ï¿½ ���������», � �� �� �����, �� ����� ���������; ������������� ���, ������, ������ ��������, ��� ��� ����-����� ���� �������� ������� (���. 1794, ��. 1855), �������� ���� �������� (1817 �.), ��� �������� ��� ������� ������, ������ � ���������, ����������� ������������ ��������, ����������, � �� ������ ��������, �� ������ ������� � �������� (��. �. �. ��������, �������� ������� �. �. �������� � �. �. �������, �. 1913, ���. 44�47 � 60�61; �. �. �������� ��������, ��� ��� �. ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ������ ��������: ���. 59 � 159).

� ����������� ����� � ���������, � ������� � ����� ������� ��������� ������� ����� � �� ���� ������������� ��� ����� (� ���� 1819�1820 �.), ����� ��, �� ������ �� �����, ��������� ���� ������������ �������� ����� � ����� �������������� ������� ��������, ������ ���������� ����������� ������ � ��� ����� � ���������� ���� ������� � �������� ����������� �����. ����� � �����������, �� ������ ��������� �. �. �����������, ��������� � ������� ��-�� ����, ���, ������ � ������ �� �����-�� ������ ����� � ���� ����� � �������, ��, ����������� �����, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, �����, ������� ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½»! ������ ��� �����, ����������, ����� ���������. ������� �� ������, �����, ���������� �� ��������, ������ �������, ��� �� ������ ��� ������� �����. ������ ������ �������� �� ���� � �������� ������ ����������. ��� ��������� ������� ������ ������������ ������, ��� ��������� ������� ������� ��� �� ������. � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», � ������� ������������ ������ � ��������� �����������. ��������� ��������, ������� ������ �����������. ��� � ������ ���� �� ��������� ����� ����� �����������, �� ��� ������ �� ����� �� ���� ������ ��������������� ������ � ��������� ��� � ��������. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������», ������ ��, ��������� � �������, � ������ � ���� ������ ���� ������������ �����: «ï¿½ï¿½ ������ ��� ������� ����� ....��� ����������, ��� ���������». � «ï¿½ï¿½, � �� ������», ������� ������: «ï¿½ï¿½, �������� ����-������, ��� ���������� ����� � � ����� ������ �������� ��� ���. ��� �� ������?» ��������� ������ ���� ����� � �������� �������� � ���� � ������ ����� ����. �� ��� �� ��� ��������� �����?...«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», ������� ������. �� ������ ����, �� ������ �����������, ������� ����� � ����� �������� � �����������, ���� ������ � ������������� ���� �������� ���������� � ��������� � ���������� [�� ���-�� ��������� � �������?] � ��� ���������� �����, �� ��� ����������, �����, ��� ���������� �������� � ������ � ����� ������ ��� �� ���������, ��� ���������, ������ ���������� � ������ ������� � �������� ������� ��� ���������� ����� ��������. ��� ��� �������, � � ������, ���������������, ����� (��. �. �. ����������, ���������� ��� � ��������, � ���., �. VII. �.-��. 1858, ���. 307�317). ������������, � ������ ����� � ����� �� ����� �� 13 ������� 1831 �., ����������, ������� ���� ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», ��������� �� ���� ������� �� ����� �������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��� �������, ����� ��������� ����� � ������� ����� �����. ��������� ��������� ���������� � ����������, ������� ��������� � � ����� ����������, ���������� ��� � ������ �� ������� ����� � ���� �� ���������� � ��� ����������������; ��������� ���� � ���� ����� ���������, � ��������, � ���� ���� �������� ����������, ������ � ����� ���������, ������ ������ ���������, ������� �� ������ ���: �������� �� �� ��-�����? ������� ������������, ��� ��������� �����, ��� �� ���� ��� � ���� �� ��� ����������� �������� ���������, � ������� ��� ��������, ���� �������� ������ � ������, � ��� ������ ���������� �������� � �������; ��������� �������� ���������, �� ���� ����������� ���� ����� � ������������� ��� �� ������� ������������ ������ �� ����� ��� � ���� ������ �� ������� ����. �������-�������� ��� ��� ����������� ����� � � ��� ������, ������ �, ����� ����� ��� ������� ������� ��� � ����� �������. ����� ����� � � ��� �������� ���������, �������� ��������������� ���� ����������� ������; �� ����� �����, ��� �� � ������, ������ ������� � ������� � ����� ������ ������������� ����, ������� ������ ������� ������ �������� � ��������� �� ������ � ����� � � �������� ������������ ������� �� ��� � � ����� ������� ����������� (�����) �������� � ���������� ������ ���������� ����».... (����. ���. ���������, �. II, ���. 353). ��. ��� � ������ �. �. ��������: �� ����� �� ������ � ���., ���. ���������, �. I, ���. 491 � ��., � � ������ �. �. �������������: �� �������� ������������� � ��������� ������� (������ � ����������) � � �������� � ����� �. �. ����, ���. 1925, ���. 103�135.

� ����������� ����� � ����� ������ ��������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ����, �� ��������, � �� �����?»

� ������� ������� ������� �� ��������� ������ 24 ������ 1825 �. ��� �� ����������, ���� ������� ���������� ���������, � ������ � ���� ������� ����������� �� ��� ������ 4 ������� (��. ����, � 191).