������� ����� ������������

������. ����� �. �. ������� "������� ������". �����������. ����� ������.

�� �����������
�������� ����������
��������
���������� ���: 1 2 3 4 5 6 7 8
����� �����������
����� ������: 1 2 3 4
����� ������: 1 2 3 4
����� ������: 1 2 3 4
����� ���������: 1 2 3 4
����� �����: 1 2 3 4
����� ������: 1 2 3 4
����� �������: 1 2 3 4
����� �������: 1 2 3 4
������� �� ����������� �������
������� �����
����������
������

����� ������

����������

���������� ������ ����� � 1825 �. �������� ���� ������������:

«��� ������ �������� �������������, �������, ��������, �� ����� ��������.

��������� �����, ��� ���� ������� ������� ��� ������. �������� ��� �������� ������������� �������������, ��� ����� �� ���� ��������� ���������, �������������� ������ ������������ ������ ������� � �������.

������ ����� ������������ ����� �����. ��� � ���� ��������� �������� �������� ����� �������������� �������� �������� � ����� 1819 ���� � ���������� �����, �������� ������������ �������� �������.

������������ ������� ������� ������� ���������� �����. ������ ����� ������ � ����� ������ ������, �������� ������ ����� �����. ������ �������� � ��������������� �������� �������� ����, ������������ �� ����������� ��������, ����� ��������� ������, �������� � ������������ ���� �������� ������, � ���� ������� ������ ��������� ��� ������. �� �� ����� ��� ��������� �������� �������� ��������� �� �����������, ������ � ������������ ��������: ���������� �������������� �������� � ���������� ������� ����������������� � �������� �������� ������» (VI, 638).

����������� ����� �������� ������������ � ���������� ��������, ���� � ������� �������. �� ���� ���������������� �������� ���������� ������� ̆ �. ��������, ������� � «�������� ������» (1823, � 1) ������� ������� �������� ��������, � �. �. ������������: ���������� � ����������� ����� � ������ �� ������ ����������» � ����������� ����� ������...» � ��������� «���������» (1824. �. II). �� ��������� � ���� ������ ��. � 637. ������������, �������, ��� ����������� ����� �������� «��� �������� ������������� �������������» (���, ��� ��������, �� ��������������� ������ � ����� �������� � ������), ����� �������� �������� ��������� � ������ ��������� ��������� � ������ � ������������.

����������

� ���� ��������� � ����������� ������. � ������� ���� �� ������������� �. �. ���������� «������ ����» (1819). ������� �������� � ������� �� 1833 �. � ������������� ���������� ���� ������ � ����� ��������:

��� ����� �������� ����������� �������?

��� ����� ������, �� ���������� ���

�������� ������� ����������� ����

�, ����� ������� � ����� ��� �������,

���������� ����� ��������� ��.

���������� ����� �� � ���� �������� ���.

�� ����� ��� �������� ���������� �������,

� ���� ���������, � ����������� ������!

(���������-1. �. 131)

������������� �� ����� ������� ���� �������� � ���������� � ���������� IX ������ ������ �����, ����������� ����� ����� ������ ��������� � «��������������� ��������� ����» (XIII, 52):

������� ���� ������������

�� ������ ������� ������

� ������, ������ ����� �� ���

����� ���������� ������� (VI, 546).

�������� ���� � �� ����� ������ �� ����� ������������� �� «������� �����» (��.: «���������� �����» � ���������, «�������� ����� ����������...» � 1, XVI, 3), �������, ��� , �������� ����� ����������, ������� ����������, �������� ������� �� �������-����������� � ������� ��������� �«�������� ������� ����������� ���� / �, ����� ������� � ����� ��� �������...» � ���������, «������ �������� �������...» � 5, II, 5).

���������� I

I, 1 � ��� ���� ����� ������� ������... � ������ ������ ������, �������������� ������ ���� �����, ������ �������� ��������������� � �������� ��������, ������� ��������, ������, ����������� ���� � ����� ����� � LII �� LIV ������. › �. ���������� ������ ����� �� ������������� ��������� «�������������» ����� ��, ��� «��������� ����� ������ ��� ex abrupto (�����. � �. �.) � �������� ���������<...>, � ��� ��������������� ������� �������������� ��������� (�. �. „Vorgeschichte“) ���������� ������ ������, ��� ���������� ��� ������������� ����� ���� �������» (���������� �. �. ������ � ������. �., 1977. �. 55). ������ ����������� ������� � ������������ �������� ������� �� ��������«��������������» ������ ���������� ��������. � ���� �� ������� � ���������� � ������ ������ �������������� ����������� ����, ����� ���������, ��������� ��������� ������� � ��������� � ����������� ���������: «����� ������� ������», «�� � ����� �������», «����� �������� �� ���», «������ ������ �����». ������ ����������� ���������� ���������� � ����� ������������. ���������� «�����» ������ � ���� ����� «����������« �������, ������� ������� � ������������ «Que diable t’emporte». � �������� ���� ��� ���� ����� «����» ����������� ���������� ����������� «���� �� ������», «������ �� ������». ���������� � ���������� ������� ������� ����� ������ � ������������ ���������� XVIII �. (��. �� ������ ��������: «...�� ��� ������ ��������� � ���� ���� ������!» � ������������ ������� �. �. ��������. �.; �., 1951. �. 312). �����������, ��������� ���������� �������� ����������� ���������� ��� � �������������� ���� ������, ����� ��� ���� ��������: � ������ ������ ��� ������� ������ ��� ������� ������� ׍ �. ��������� «�������-��������». ����� ���������� ���, ��� ������� ���� ������� ������������ «� ���������� ����, ���������� ���� ��� ������ �� ����������� ��������� � �����» (�������� �. �. �������-��������. �., 1976. ѻ 7), � ��������� ���, ��� ��������� ������ ������. ����������� ������� ������, � ����� �������, � �������� ������ ������ ������� �������, � � ������ � ���������� ��������� ������ � ������� ��� ������� ���������� �����, �� ������� ����� ������� ����������.

������������� � ������������ � �� �����������, ��� ���������«����� ������� ������...» � ������ �� ����� ������� «���� � �����» («���� ��� ����� ������� ������...»), �� �������������� ������������. ������ ���������� �� �����-���� ������ �������, � ����� ������������ ������ ���� ��� ���� (��.: «...�� �������� ��� ������..» � ����� «��� � �����»). ������ ��� ���� ��� � ������ ������ ���� �������� ��������� � ������, ����� ����. ������������ ���� �� ������������ ��� ��� ������������ ������.

���������� II

II, 1 � ��� ����� ������� ������... � ������ � �����, ���������, �������. �����«�����» ����� � 1810-� ��. ����� ����������������� ��������. ��� ����������� � ����� ���������� ��������, � ��������� ������� ���������� ����������� ���������, ��������� � �������� ��������� � ��������� ������� ������������ ��������������� (��������� ��.: ������-1. �. 52�65).

3 � ��������� ����� ������... � ����� (����) (����. ���.) � ��� �����, ��������� ��������, ����� �����, ����������� �� ������.

5 � ������ ������� � �������! � ����� ��������� � ��������� �� �� ��������. � �������� ������������� � ������ 1820-� ��. ����� ����������� ���������� �������: ��� ����������� ��������� � �������� ��� � ������ ������� ����-��������, ����� ������ � «����� ����». � ���� ������ ��������� � «������� � �������» ���� ����������. ���, �������, ���������������� «����������� ��������» ������ ���������� , ��� �� ������� � ��������� ��������� ������, ������� «���������� �����������������, ����� ��������� ������ ����� �������» (������� ������. 1823. � 1). ��� «������������» ������� ����� �. �. �������� � �. �. ��������. ��������, � ������ ���������23 ������ ����� ������ ����, ��� �����������. ����������� �������, ��� � «��� �����, �������� ������, ������ ������� �������» (�����������-1. �. 458). � ����������� � ������ ����� (��. �. 546) �������������� �������� ����� ��� ������������, ������ «�������� �������� ����» � ������ «����������� ��������», � ��� ������������� � «�������� � ��������». ����������� ��������� � ������� ������������������ � ������ �� � ������� ��������� ��������� ��� � «�������������» ������, � ���������� � II, 5 � � «�������� � ��������».

7 � ��� �����������, ��� �� ���... � ���������� ������ �� «�����������» ����� ��������������� ��������. ��. �����������: «���� ������, � ���������� ����» (7, LV, 14) � � ����� ������� (!) �����.

13 � ��� ������� ����� � �... � ������ «������» ��� �������������. ��. ������ �� ������������ �. �. ��������� (�������� � ����������� ������������ � ������������� ��������):

«� ���������, ���� ����������, ������� ��� ��� �������.

���<������>: �����?

�: ������ � ��������!

���<������>: ���, �����, ����� ����������! ����� ������������, �������� ����� ������� ��������; � ������ ������, ��������������, � ������ � �����, ����� ������������.

� ������, ��� ����� �� ��� �����, � ��������:

� ���� ����������, ���� ����� �����, ������ � �������� ���������������, �� �����, ��� ������� ��������, � ����� ���� �������� <...> � ��������������� ��� ������ ������ � ��� �� ����������� ���� ���������...

� ��! ��! � ��������� ���������. � �� ������ ������������� �� ������� ��� ��������, � � ����� ��������, �. �. ����������» (���. ����������. �., 1956. �. 60. ��. 1. �. 100�101).

14 � �� ������ ����� ��� ����. � ����� �� ������ �� ��. ������� ���� �����������: «������ � ����������» (VI, 191).

���������� III

III, 1 � ������ �������-����������... � ����������� ������� ���������������� �����, ��������������� ��� ���������� ����������, ��������: «������ ����������», «������������� ������� �������».

2 � ������� ��� ��� ����... � ��. �. 492�495.

6�13 � ������ Madame �� ��� ������... � ��. �. 495�497.

� �������������� �������� ������� ������� ������ ��� �������� ����� ��������������:

����� ��������� ����� [�����]

���� ��� ����� ����

���<�> �� ��������� ���� �

�� ������� ������ [������] (VI,215).

� ����� ��������� �������� «����» �������������� ��� ��������� ����� ���������� ����� («��������� ����� �����»). � �������� ������� ��������� ����� � ������ ������� ��� �������� ������������. �� ���������, ������, ��� ����� ��������� ������ ������� ���� ������� «���� ���������» ���������. ��� ������� «������� (����� ��������, � �� �������, ������ ��� � ��� ����� ����������� ��������� � ������� ����� ����� �������� ��� �� ����)» ���������� ��������� ���� ����� ����� �������������: «� ������� � ���������� � �������� ���������! ������� ������, ��� ��� ����������������� �������� �� �������� ���� ���������������» (��������-1. �. 1. �. 730�731). � ���������� ������� �������� ������������ �������� �����. �� ����������� ������ �������� ����������� ������� ��������� ���� �� ������ IV �������� ��������: «����� �� ���� ���������� ������» (VI, 216). ��. �������������� ���������� � �������� ������ «�����»: «������� ����� � �������» (XIII, 87).

14 � � � ������ ��� ������ �����. � ������ ��� � ������������� ����, ���������� ������ I; �� ����� ��� ������ ������� �������.

���������� IV

IV, 6 � �������� �� ��������� ����... � � 1812 �., ����� ������ �������� «�� �������» (��. �. 481�482), ����������� �������� à la Titus24 ��������� ���������� �������� �������� (��.:�«��� ���������� ������� <...> � ��� �� ������� ��������� ��� �������» � «���� �� ���», �. IV, ���. 4). ������ ���������� �������� ���������� � �� ���� ��������. ��.: «� ��, ��������� � 1822 �., ������ ������ ������ (�����������. � �. �.), ����� (Heliot25) <...> ���� ���� ���� �������� (���� ����������� ������������. � �. �.) ��������� ������ ���� ������, ������� ������ ���� ������ ������������� <...> ������� ����� ������: �� ������� 5 ���., �� ������� ������� 15 ���. ������<������>» (������������ �. �. ������������ // ��������� ������... �. 68).

7 � ��� dandy ���������� ����... � ���������� ������� ������� �� ���������� ������� ���������� ������� 1810-� ��. � ������� �� ��������� XVIII �., �������� ��� �������� ��� ��������� ������, ������� ����� ���������� ����� ������������� �� ���������� ����������, ��������� �������� ������ � ��������� ���������, � ���������� ����������� � �������� ���������. ��. � ���������� «������ � �������»: «������� ������� ���������� ���� fatituté indolente26, ������� ����� ��� �������. ��� ������� ��� �����, ��� � ����������� ����� � �������������, � ��� ����� �� ��������, � ��� ������ ������� ��� ���������� � ���� � ���������, ��� � �����» (VIII, 54). ��.: �������-������. �. 73.

����� «�����» ��������� � ���������� ����� � 1815 �. (Cochrane A. D. R. In the days of the dandies. London, 1906; Melville L. Beau Brummel. His life and letters. London, 1925). � ������� ������� ������ ������� � 184� �. (������� ��������-����������� � �������� �����, ������������ ��������� ����. 1847. �. 1), � ��� � ������ 1820-� ��. �������������� ��� ��������� ���������. ��. ������ � �������� ������� � 1821 �.: «����� ������ (����� „�����“ ����� ��� �� ���������) ������ � ������� �[�����] �[��������] � ������ �������: „��������, ������� ���� � ������ ���������� � �������� ��� ������� �������� �����“. �����-�� ������� ������ ���������� ������������ �� ���� �����: „��������, ������� ������ ��������� �������� ����� � ������� ���... ��������!“» (������ ��. ��������. ������. �., 1963. �. 256). ������ ���������� �������������� ������������ ������«�����» � ������� ����� ��� ������� ����������, ��� ��� � ���������� ������������, �������� � ������� ������� ���������, �� ���� �������, ��� ������ �� ������� �������� ��� ���� ������� ��� ���������. ��� � �������� XIX �. ����� «�����» �������������� ��� ���������� ���������. �. �. ������� �� �����: «����������� ��� �������������� �����» � ������� ��� ��������, ���� � ��� ��� � ������� ������������ (������� �. �. ������� ����������� ��������� // ��� ������� �����������. ���., 1845. �. 3. �. 405).

9�12 � �� ��-���������� ����������... � �������� �������������... � ����������� ��������, �� ������� �������� ����� ������������� ����� ������ ����� �� «�����». ��. � ������� �. �. �������� «������»: «��� comme il faut ��������, ������ � �������, � �������� ����������� ����� � �������� � ��������. �������, ����� �������������� ��-����������, ������ �� ��������� �� ��� ������� ���������. „��� ���� �� �� ������ ��������, ��� ��, ����� �� ������?“ � � �������� ��������� ��������� � ��� ��������. ������ ������� comme il faut ���� �����, �������, ���������� � ������; ������ ���� ������ ���������, ��������� � �������������; ���������, � ����� ������, ���� ���������� �� ����� � ���������� ��������� ��������� �������, ������������� �����» (��. «Comme il faut»). ��������� ������ ���������� ����������� ������� ��������� ��������� � �������� � � .

�������� ������������ ����� ��� ������������� ����������� ������ ���� ���������� ������������� �� ���������� �. �. ���������: «...������ ������������ ����� ������ ��� �� ���������� ������ ��� ����� � �������� „�������� ����“. �� ����� ������ � ��� ������ ������ ��������» (��������� �. �. �������. � 3 �. �., 1955. �. 1. �. 11). ������������, ��� ��� �� �. �. �������, ������������� ������������ ����� comme il faut, �������� � «����� � ����» ���������� � ����������� ����������� «� ��������� ������������» ������������ ��-����������, «������ ��� ���������, ��� ��-������» (�. 2, �. III, ��. 5). ��� ��� ����� ���������, ��� ����������� ���� ��������� ����������� ��� ������������. ����� ������� ��� �. �. �������� �������, ��� �� ��� «�������� � ������ ��-���������� ����� � ���������, ��� �� ������������� �����» (��������-2. �. 114).

��������� �������������� �������� �������������� � ���������� ����������� ��������. ����������� �. ���������� � ����������� ����� � �������� �����: «��� ��������� � �������� ����������, ������, ������ ������ � ��� �����������, �������� �������� �� ��� ��� � ��������. � ��� � �������, ��� � � �������� � ������ ������� <...> ������� ���������������� ��� �����, ��� � ����� ������ ������� ������. �� ���, ������� ������� �� �������� ��������, ��� �������� ������, ������, ���������, ������ ��������� ������� ������» (������� ��� ����������� ������������ ������, �������� �������� ���������� ��� ���������-���������� �������� �������� ����������. �������, 1825. �. 25�26). ����� ���������� �������� �������� �� ����������������, ��� �������� ������� ��������� �������. �� �������� � ��������� («���� ����� ��������� ����, ������ ������ ����...»), � ���������� ��������� �������� («�������, ��������� �� ���� �������������� » � ��� ��. �. 27). «�����������» ������ �� ���������� ���: «���� �� �������� ����, ��� ������ ����� ��������� � ������, ������ ��� ��������? � ������� ��: ������ ��������� ������� � ��� ���� �����, ������� ������� �������, ������ � ������; ����� �� �������� ��� ����� ��� �������� ������� � ������� ������� <...> �������� ����, ����� ���� �����, ��������� ������� ����� ������, ����� � ������ �������, ��������� ������ �� �����, ������ ����� ���� ������, �������� �������� ���� �, ������ ������ ���������, ����� ��� ����� �����, ������ �� �����������» (��� ��. �. 27�28). ����� �� ������� ������� ������� �������� � ������ ���������� � ������� ������: »������� ���������, ��� ��� ����� ������������ ��� ������� ���� ����� ������� <...> �������� ��������� �����, ��� ��� ����� � ���, � ������� ��������� ������� ��������, �� ������ �������� ������� ������ ����� ������� <...> ������� � � ������ �����, ������ ������ ������, ������� ����������� ������, ��� ����� �������� » (�. �.<�����> ������������ �������... ���., 1794. �. 5�6) (��.: «� ��������� �� ���� ������ / �����������...» � 1, XXI, 8�9).

���������� ���������� ��� ������������ ���������������� ������������ ������������ � ����������� ��������� ������ �������� ������� ����� �����, �������� ����� � ����, ������ ������������� ����������� ���� � ����� ��������. ���������� �� ��� �������� � ����� ��������� �������� �������� ��������� � ����� ������� ��������� ���������, �������, ������� � �������� ��������, ���������� ���� «��� �����», ������������� ��������. ��. ��������� ������� (���� � �����, �� �� �����������) � ������ ��������� ��� �������� ������������� � ������������� � ���������� ���������� (��������, ������� ������� � ���, ��� ��������� �� ������������� ���������� �� ������ � �. ���������� ������ � ������� ����� �� ����� ��������� ����������) («����� � ����», �. 4, ��. XXV).

13�14 � ...���� �����, / ��� �� ���� � ����� ���. � ����� ������ ���������� � ���� ������������ ����� ���������� ������������ ����� � ������� ����� � ��� ���. ������� ����������� �������� ������� ��������� ���������, V�VII ������. � ������ ����� �������������, ��������� �� � ������ ������ ��� ������ ������ �������������� �����������, ������� «���������» � «�����» ��������������� ��� �������� (��.: «���� �� ���», «�������� �����», ��� ���������� ���� ������������� � ����� ������ «������� �����» � VIII, 974). �� �� �������� � ������ ����������� �� ������� �������������� � ��������������. ������� �������������� ����� �������������� ��� ��� ������������ ��������������. ����������������, ���������� � ������� ������. �� � ����������� � ����� ������ ��������. ������ ������� � V�VII ������� � ������������.

���������� V

V � � �������� �������� ������ �������� ���������� ������� ��� ���������� ����� �����:

[�� ���] ������� ���������

����-������, � ���-������

� �����������, ����� ����,

� ��� �� ������� ��������

������ ��� �� ������ ������ �

����� ����������� <> �������

������ ����� �� ������.

� ��� ���� ������ ������ �

� ��� �� � ���� � �<���� ����>

����� [������ ��������]

� [����] ������������ ����

� �������, � �������

� ����������, � �����

�� �������� ������ (VI, 217).

���� ������������� ��� ������ ���������� ����������� ������ ��� «������������»: ������ � 1819�1820 ��., ����� ������ ��� ����� � ������������� �������, ������� ������������ ��«����������», �� ���� �����������, ����������� ��������������-������������ � � ���� ������ �� �������� �������� �, ��������, ����������� ������� � �� ��������. ������� ���-������ (1775�1827) � ����������� ������������ ������� ������ �����, � 1818�1823 ��. ������� ����������; ���� �������� ��� � ����� ����� 181� �. ��������� �� ����� �������� ������ ����� ���������� ������������ �������. ������ ����� ��� ��������� ������������ � � 1823 �., ����� ����� ��������: � ������ ������� ������ ��������� � ������. � ����, ��� � � ����������� ���������� ������� � ������������� ������, ������� ��������� � ������������ 15-�� �����: «� ����������» ��� «� �������». ������� 12-�� �����: «� Benjamin, � �������» � ���������� ������ ����� � ����� � ����������� � ������������� ������ � ������������� ������������� ���������. �. �. ������� �� ��������� ���������: «������������� ��� �������� �������, ��� ���� �������� ��������� <...> � �����������, � ������� ���������� Manuel � Benjamin-Constan» (����������. ����� ���������. �., 1955. �. 131). ������ ������ ������������ (1779�1869) � ���������, ������� ��������, ����������� �������, ������� � ������� ������. ������ ������ ����� ����� ������ �������� ������� ���� ����� �������������� ����. � 1817 �. � ���������� ����� ������� ������� ��� ����� «����� ������� �������� ���������». ����� ������� ������� � «������� �������», ����� �� ��������� �������� ��� ������� �. �. ������. ����� ������ ������������� ��������� ������ ������� �� ����������� ����������� �������� � ����� ����������� ��������� � ������� �����. ��. � �������� ������� :

� ����� ����� ���

� ������� �������, ������ ������ (VII, 246).

� «����� ������� ������» �. �. ��������:

������ �� ������!

� �� ����� � �� ��������!

(�������. �. 102)

����� ������� (������ �� ����) (1753�1814) � ����������� ����. �����, ��������, �������� �� ��� ����� ������, � ��� ��������� �������������, ���������������� ������, � �������� ������� ��������� � 1821 �., ������� ��� «������������» (��.: �������� �. � ������������ ������� «�����������» // ������� ����������. 1966. � 3. �. 95�103; ��������. ѓ 288). �������� ����� ������������, ���� ������������ ������������ �������� ����� � �������� ���������� ��������� («� ��� ���� ������ ������... ») ������� ����������� ������ �� �������� ��������� ������� (��. �� �� ������������ � ��������� ����������).

V, 7 � ������ �����, �� ������... � ������ �����: «�������, ������������ ������� ���� ������, ���� ��������, � �������� ������� ��� ����» (������� ����� . �. 3. �. 289). ������ ������ ������������ ����� «������» �� ���� ������� :

�� ���� � �������� ���� ������,

������ ������� � �������� (II, 132).

«������� �������� ��� ���� � ����-�������! �� ������ � ������, ������ � �������» (XIII, 227) � ��. � ����� � ���� ���������� �. �. ��������� �������������� ���������� (��������. �. 44�46). ����������� �������� � �������������� ������ ��������� �� ���� ������������ ����� �������� ������� ������ ������� � �������������� � ��� «��������», � ����� �������� ���������� �������� ����� ��������� ����� �������� � ��� ����� ������ ����.

14 � ����� ��������� ��������. � ��������� �����: «������, ���������� ���������, ��������, �������» (������� ����� . �. 4. �. 1007). ��, ��� ����� �� ������� � ���� ���� �� ������ ������������ ������, �������� �� ������������ ������������� ������� � �������������. �������������, ���������� ����� ����� �������� ������� (��������. �. 46).

�� �����������
�������� ����������
��������
���������� ���: 1 2 3 4 5 6 7 8
����� �����������
����� ������: 1 2 3 4
����� ������: 1 2 3 4
����� ������: 1 2 3 4
����� ���������: 1 2 3 4
����� �����: 1 2 3 4
����� ������: 1 2 3 4
����� �������: 1 2 3 4
����� �������: 1 2 3 4
������� �� ����������� �������
������� �����
����������
������