����������������
������� ����� ������������

������. ����� �. �. ������� "������� ������". �����������. ����� �������. ����� 2.

�� �����������
�������� ����������
��������
���������� ���: 1 2 3 4 5 6 7 8
����� �����������
����� ������: 1 2 3 4
����� ������: 1 2 3 4
����� ������: 1 2 3 4
����� ���������: 1 2 3 4
����� �����: 1 2 3 4
����� ������: 1 2 3 4
����� �������: 1 2 3 4
����� �������: 1 2 3 4
������� �� ����������� �������
������� �����
����������
������

���������� IV

IV, 1�2 � �� � ������ �� �� ����� / � ����� �����... � �����«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ����� �������� ���������: � ��� ��������� ���������� («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���, ��������� ��� ����!» � «19 �������», II, 425), � ��� ������������ �������� (���� �������������). � ������� �������� ����� �� ������ ��� ����� ��������:

�� ��� ��� ������ ����� �����

� ����� �����... (VI, 622)

������ ������� � ����� �����... ���� ������� ��������, ��������� � ����������� ���������� ��������������� ���������� �: � ����� ������, ��������� �������� ��������� ������ ������ ������������� �������������, � ��������� �������� �����«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ������ � ������� ������. ��� �����, �������, ����� ����� ��������, ��� �������������� � ��������� ��������: �����, �������� ������� � ����� ������������� ���������. �� �������� ��������� ���� ���������������� �� ��������� ����������� ������� �������� ��������������. ��. ������ ������� � ������ ������ �������:

� ��� �����, �������� ����;

� ��� �����, ������� ����������� (II, 147);

��������� �����, ���� �������,

������� �� ������ ������ (IV, 95);

�����, ��� ����: �� �� �������

� ���, ��� ������ ��������? (IV, 185)

� ������ ������� ������������ ������� � ������������ �������� �� ������������ ���� �����, � �������� ����������: ����� ���«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» (IV, 185), �� ������������ �� � ���������: «ï¿½ï¿½ï¿½ ���������� �����» (IV, 180). �� �� ������������ � � ������ ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������», ������� «ï¿½ �����, ��������� �������» (IV, 95) «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����» ������� � «ï¿½ ���������» «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������������» �� �����. � ������� ������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����» � ��� ��������� ���������� �������� �� ������. �� ������ ����������� � ����� �������������� ����� � ���������������� � ��� �������.

6 � ��� ����� �� ������ �������... � ����� ������� � ����������� ��������� ������� ������ ��������� ��� ��������� � ������ ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������». �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������».

7 � ��� �������, ��� ����... � ����� �� ������� Ơ�. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½». � �������� ������ ������� ��������� �� («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ����������, 1808; «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ��������, 1816) �������� ����� � ���������� � ����������.

������ ��������������� �������� �������� («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½»), � �� �����-���� ���� �� ������� ������ («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½»), � ��� ���������� ������������� ������� � ��������� �� ����, ����� �������������� � ���������� �������������� �� � ������� ������.

9 � ��� ����� �� ������ �������... � ����� ������� �������������� � ��������� ��� ��� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������» � ������ ������ ��� ��, ��� ���� «ï¿½ ����� �������� ���������» (8, V, 3) ������� ������������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», �������� «ï¿½ ������» � ��. ����� �������, ������ �� ���� �������� ������������ ��������� ��������� ������ ���������� �, �������� �� ������������ ������, ���������� ���������� ��� ��� ���� ������������ �, ������������ ��������������� ������ �������� ��������� ����� � ��������� ������ � ������������� ����, ����������� ��� ������� ������ � ������ ��� ����� � ����������� � ������������ ������ ��� �������.

12 � ��������� ����� �������... � ������� (��.-����) � �����, ���� ���� ���� �����, �����: ����. ����� �� �������� ������ � (��. II, 156).

���������� V

V, 10 � ����� ���������� ��� ������... � � ������� ��������:

�� ����� �����, ������ ���� (VI, 167) �

����� �� ������ � ������������. �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������������ ��� ����� ���: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ���� � ��� ����� �� ���� �������������� ����, ������� ������ ������� �������������� � ������������� ������, � ���������, ������, ������������� ��������, ������ � ����������, ��������� �� ������� ������� �������� �������� <...>. „������ ����“ � ����������� 14 �������» (��������. �. 290). ���������� ��� ������� ������� ���������. � ������ �:

� ����� �������� ���������

��� ��������� �����

������ �������� ��������,

� ����� ��� �������,

� �������� ���� �����

��� �������, �������� ������,

��� ����� ����� �� ��������...

�� ����� �����, ������ ����37:

� ��� ��� � ���� ����

������� �������� �������,

� ��������� ����� � ����,

� ����������� ������� � ����� (8, V, 3�14).

���� ������� ���������� ���������, �� ������� ����� ������������������ �������: ���������� ���� ��������� � ������ ����� ������ � ���������� ������� 14 ������� � ���������� ���� ���������� � ������������ «ï¿½ ����������� ������� � �����». ��� ������������ � ���������� V ������, � ���������� ���������, � �������� ������. ��� �� �������� �����������, ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ����» � ���������� ��«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» �������� ���������, �����, ������������� �������� � ������������� ��������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������� ��������», �� ��� ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» � ����������������� ������, ��� ��������������� � ��� ������� �� ����������������� ��������. � ������ � ��� �� ������ ������ ������������ ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½») � ����� �������� (��.: ������� �����. �. Ò“ 1. �. 255). ����� �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ������������� � � ������ ��������, � � ����������, ��������� �� ������ ������ ��� ������������ �������� (�����, ���������� ����������), ��� � ������ ����������. ��. ������������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» (III, 381) ��� ������ �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» �� �����:

��� �������� �������

� ���� ������� ��������;

�� �� �������� ��� ������

� � ����� ����� ������ (IV, 184).

�������� �� ���, ��� ����� �������� ������� � ���������?

� � �������� ����� �����: ������ � ����� ���������«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������», ����, ��������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������», �������� � ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», ������������� ��������� � ����� �������� ����������� ���� ��, ������������� ���� � ���������� ������. ������ ���� ���� �� � ������� �������������� ����������� ����: �� ������������ �������������� ������������ ��� ��������� � ��������. ��� � ��������, ���«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��� ������» � ��������� ���� ��� ���������� ������, ������ ����� � � ��� ����������� ��������.

���������� VII

VII, 1�4 � �� �������� ������� ��������... � ��� ����� ����� � ���. � ������������� ������ ����� � ���� ������ ������ ���������� ����� ����� ������������ ������ � �������������� �������, � ��� ����� ������� �� ������� �������� (VII, XLVIII � LIII). ��������� ����������� ������� ����� ������� � ��������� ������ �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������������», ����������� � ���������������� �������� ��������, ����������� ���������� ���������, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������» (XII, 9). � ���� ����� ���� �� ����������� ������� ���������� �������� ������� ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ���������» � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����������»:

XXVI

� �������� ������� ����������

��������� ���������� �����

� ������������ ���������

���������� �������� �����

[� �������� �������� � ���������

��� ������ ���� ��������������

� �� ����� ������ ����

����� ����������� �����:

(���� ������� ��������

������ ���� ��������� ����

���� �������� ���������;

�� � ����� ���� �� ��� ��������

� ��� � ��� �� ��������,

���� �����, �� ���� ������)]

XXVII

[����� ��������� ��������

��������� �� ����� �������

������ �������� ��������

��� ������ ������� ������.]

� �������-�����������

������� [������] �� �������

����� ��� ���� ��� ����

������������� � ���� (VI, 626�627).

������ ������ ���� �� ����� ���� ������ � ������� ������������ ������. �, �������� ������������ ��������� � �����, ����� ������ � ������ ��� �������: ��� ������������� � �������-����������� �������� �������� ��������� ��� ����� ������������ ��������. �� ��������� ����� ���������� �������� ��������, �������� ����� 14 ������� 1825 ï¿½., ��������� �������� � ���� («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������� ���������»). ����� ����, � ����� � ��� ������ ��������� ������������, ��� � ��������� ������� ��� �������������� �������� ������������� ���������, ���������� �� ������� ������� �������� �� ����� ����������. ���� ����� ����� � ����� ����� � ������.

�� ����� ������ ��� ������� ������ (�������� 1830 ï¿½.) � ��� ���� ����� �������-������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ��� ����������� �����������». ������������ ��� ����� �������������� �, ��� �� ������� ��� ��� �������� �������«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����». ����� ��, ��������, ����� �������� ����������� � �����, �� ��������, ����������� ���� � ������� ��������. � ������ �������-������� � ��� �������� �������� �� ����� �����������«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����»: «...���� ����������� ���������� ������� �������� �����, ����� ������� ����������, ��� �� ��� ������ ������� ��������� �������� <...> � ����� ���������� ����, ��� ������ � ��� ����, �� ������������� � ��������, ��������� � ����� �������� ��� ������ ��������� ���������� ��� ���������� �����, ������ ��� ����. � ������ ��������, ��� �� �� ���� ���������� ������ �� ���, � ��� ���� ��������, ��� �� �������� ����� � ������������. ���� ��� ���� ��������� ��������, ��� �� ����� ������������, ������, ��� ��������������� ��� �� � ����. ��� �������� ������� ����, ��� � ��� ������ �����, ��� � ���� �����; � ��� � ��� ����� �����������, ������ ��� �� ������ �� ���������; � ��� � ������������, ������ ��� ��� ������� ��������� ���; � ��� ��, ��� ���� ������������, ���������� ����������». � ������ ����� ������ ��������� � ���, ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� ������������� � � ���� ���� ��������� ������������» (�������-������. �. 165, 194). �������� ������������ �������� ���� ������������ � � ���� �������.

������ ����� � ������� ������ ����� ������������� ������������� �������� � ����������� ������� ���������� ������������ ������������ ������������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ 8-� ����� „�������“: �������� ������ �������, ��� ��� ������ ������, � ��������, ��� ��� �������, ���� �� ������, ��, �� ������� ����, �� ������. ������� ���������� ����� � ����� ��������� � �������� 4-� ������; �� ���� ������, ����� ���� ��������:

������� ��������

�������������� �����

� ����� �������� ���������»

(�����������-1. �. 101)

������ ��� ������ VII ������ ����� �������������� ��������: � ������������ ��������� ��� ����������� ������ � ������ ���������� � ������������ �������� (��. ������� � ����������� ���������� � ����� �� ��������� ����������� �������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� ������������� ��� 200 000 ������� ��� ����� 24 ���������» � XII, 196, 482), � ������������ � ���� ��� � ����� ������������� ����������� ����� ���������������. ��.: ������� ï¿½. ï¿½. �������������� ����� �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ����, 1973. �. 11�31. ����� �������� � ����������� ���� �� ������������� ������� ����� �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � �� ��������-���������������, � �������� ��������������, ������ �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ����� ����� ������� ������� ���������: � ����� �������, ��� ��������� � ���������������, �� ��������� �������� ���������, � ������ � ��� �����, � ������� ����������� ������� ��������, ����� �������������� ����� ���������������� � �������� ���, �������, ���������, ��� ��� ��������� � �����������, ���������� � ������ ������ ��, �� ��������� ����������� ��������. ���� ��� ������ ���������� �������. ��� ��������� � �������� ���������� �������� ����, ������ �����, ����������, � ��� �� ������������. ��� � ��� ����, � ������ �������, ��������� ������������ (�� �� ������� ����, � ������, ��� ��� ����������). ��� ��������� �� ������� ��������, ���, �������, �� �������� ������ ����������� ����, �� �������� ��������� � �������� ����������� �����. � ���� ������� ���� ������� ���������� ������������������. � ����� ����� ��� ����������� ���� ����, ������� � �����������, ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ����� �������� ��������. ������ ��� ��������� ��� ������� ��������� �������������, ������������ � ������ �������� ����������, � ��� ����� � �������� �������� ������ ���������� ��������. ������� �������, ���������� �������� ����� � ��������������� ������������ �� ������ ������, ����� �������� ��� ���� �������� �������� �� ���� ��������.

���������� VIII

VIII � ������, ����������� ����� ������ ��������� �������, ��������� ���������, ���������� � ������� ����� �� ����� ������ � ������� � ������������� �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ (��. �. 688). ������ ��������� ������� ������ �� �������� �������������� ���� ������. � ������� ����� � ��������� �� ��������������� �� � �������������� ����� ������ ������ ������������� ����� � ������������ ��� �������� � ������������ ���������, �������������������� ����� ������, �� ������� �� ���� � ����������� �� ����� ���� ������������� � ���������.

���������� IX

IX � ������ ������������ ����������������� ��������������. ������, ����������� � ������ VIII, ������������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����������», ��� ��������� ������ ������� � ��������� ������ � �������.

8 � ��� ��, ���� �������, ������... � �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ������� ���� ����, �����: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���� � �������, ���� � ��������� �������������� ������. �� ������������ ����� ������������ � �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½: „�������� ����� � ���������� �����, ���������� ������������ ������ ������������� ��������, ���� �� �������� �����������. �� ����� �� ������, ������ �� ���, ���������� �����, ������������� ������ � ������ ��������������� ���� ���������� ��������. �������� ������������, ��� ����� �� ������ �����, ������ ����� ��� �� �����, �������: � ������� �� ����� �������, � �� ���� ��� �����“» (���������� ï¿½. ï¿½. ��������-��������������� ������� // ����� ������ ������������� ���������� ����. �., 1969. �. 24. �. 326). �������� �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������� � ���������� �����������. �� ����������� ����������� �������� �������� ����� ������� ��������. �������� �����, ���� I ����� ������� ������ � ��������: «ï¿½ï¿½ï¿½ ��, ����� �������, ��� ����� ������ ����?» � � ������� �����: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � �����! �� ����� �������, � � ���� ��� �����». ����������� �������������, ����������� ���� ������, �������, ��� � ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����������, �������������� � ���� �����, ��� ���������������� ������� ������� ��������» (���������� ï¿½. ï¿½. ����������� ��������� � ����������������� ����� ����������� ������� // ������ � ������ ������ ����� I. M., 1973. �. 193). ��������� ��������� ������ ��������� ��� ����� �: ������ ������� �������� ����������� ��� ������ � ������������� ��� ������� ������� ����� I. ������������ ����� �������� ������ ����� � ������� ���� �������, ������������ ����� ������� � ������� �������: ������������� ������� ���� ������ � �������� ��� �� ���� �� ��������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������». ����� ��������� ���������� � ������� ������������ ������� ����� ����� I, �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» �������� �������. ��������� � 1718 ï¿½.

� � ��������� ���������� �������� � ���� ������ ���������� ������� ����������. ����������� �� �������������� ������ ����������������, � ������������ ������������ � 1830-� ��. � ������ ������������� ������� �� ����� � ����� �������� �� ���������, ������� �������. ����� ����������: «ï¿½ï¿½ï¿½ ������� ��� ����������� �����» � ������ � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» � ���� ������ («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ ��� ������� ��������: Il n’est de bonheur que dans les voies communes» � VIII, 154) � 10 ������� 1831 ï¿½. �� ������ ����� �������� � ������ � �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��� ������ ����� � ���������. �� ��� ��� � ��� ����� ��� ����������� �����. ������� ��� �� ����. Il n’est de bonheur que dans les voies communes. ��� �� 30 ���. � �������� ��� ���� ����������� ������� � � �������� ��� ����, � �������� �� ���� � ��� ������������» (XIV, 150�151). ������ ��� ��������� ������������������� ������������ ���� ������������� ��������� («ï¿½ï¿½ï¿½ ����� ��� ����������� �����») ����� ��������� ������ («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��� ����»). ��� ���� ����������� � ������������ ������������� ���� ����������, ��������� ����� � ����� ���� ������������ � ��� ���, ��� �������� ���� ���� ������� ������ � �������, ������ ������������, �������� � ��������� ���������� �������. ������ �����, ������ � ��������, ����� ������, � ����� ����������, ������� ����� ���� ������ �� ����� ���� � ��������� ��������� � ���� ������� � ����� (24 ������� 1831 ï¿½. �� ����� ��������: «ï¿½ ����� � � ��������; ���� ������� ���, ���� ������ � ����� ���� �� ���������� � ������� �� �������. ��� ��������� ��� ���� ��� ����, ��� ������� � �����������» � XIV, 154�155). ��� ����� ��������, ��� ����� � ������ ������������ �� ����������� �� � ���������� IX�XII �����, �� ����������. ������ IX ���������� ������������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���» ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������������», ������ � � �������������� ����� ����� � �����, XI � ������������� ���� ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������» «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� ������ ������», � XII � ����� �� ������ � ���������. ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����» ��� �� �������, ��������� ����� �������� ������ ����� � ������ �������, � ���� ������ ��� �������������� �� ����������� ����� �������������� �������, �� ��������� ��� ������������ ����������� �������� � �������.

���������� XII

XII, 4 � �������� ���������� �������... � ��.: «ï¿½ï¿½ �� ������� �� ��?» (7, XXIV, 14). �����, ������� ������� ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» �������, � ������� ����� ��������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» �����.

���������� XIII

XIII, 14 � ��� ������, � ������� �� ���. � ������������� ������� � ������ ���������� ��� ��������� ������� ����� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» �����.

���������� XIV

XIV, 13 � Du comme il faut... (������, ������...) � � �������� ������ ������ ������� ������� ��������� ��� ��������� (VI, 652), � �������� � �*... (VI, 623). ����������� ������� ��� ������ � ���������� ����� �� ���� � ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ������...» («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����� ���� ������ ��� ���� �����������» � �����������-1. Ñ“ 101). �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������, ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ „������“, �������� �� ��� ���, �������� �����������» (���. ����������. �. 16�18. �. 372). ������ ��������, ������, ������������� �������� ����� «ï¿½» � ��������� � �� ��������� ��������� � �����������. ������, ����������� � ���� �����, ����������� �� ������������ �������� �������������. ��.: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���� �������� (������ �� ������������, �� ����� �������)» (������ ���������... �. 183). ��������� «comme il faut» (����������, ���������; ���������: «ï¿½ï¿½ï¿½ ������» � �����.) ����������� ����� �� � �����������, � � ������������� ���������. ��.: «...�� ������, ��� � �� ����� ���, ��� ������ ���������� ��������, ���, ��� �� comme il faut, ���, ��� vulgar... ���� ��� ���� ����������� � �����, ��� ���� �����, �������, ����������������� ��� ���������; ���������, ��� �� �������, � ����� � ������� � ����» (XV, 89).

������ ��������� ��������� (1754�1841) � ������������ �������, �������, ��������� ���������� �������� � ������� ������������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������� �������� �����», ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ������ � ����� �����» � ���� ������ ������� ������ ���������. �������� �� ������ � ���������� � ������������ ������ ������ �������, ������������ ������� ��� �������� ������� ����������� ������. ��.: ���������� ï¿½. ï¿½. ������ �� ������� �������� ������������� ����� XVII�XIX ��. �., 1938. �. 227�268.

���������� XV

XV, 14 � ������� vulgar. (�� ����... � ��������� vulgar, ��� � �������� �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������� ����», ��������, �������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» �������-�������.

�� �����������
�������� ����������
��������
���������� ���: 1 2 3 4 5 6 7 8
����� �����������
����� ������: 1 2 3 4
����� ������: 1 2 3 4
����� ������: 1 2 3 4
����� ���������: 1 2 3 4
����� �����: 1 2 3 4
����� ������: 1 2 3 4
����� �������: 1 2 3 4
����� �������: 1 2 3 4
������� �� ����������� �������
������� �����
����������
������